j'ai eu le pb avec une 12.04 32 bits et la solution  a été
service tftpd-hpa restart

Avec une 12.04 64 bits, le TFTP ne fonctionne pas mais je n'ai pas encore trouvé de solution.
Je vais tester une Edubuntu 12.04 LTSP 64 bits, j'espère que ça fonctionnera.

je galere avec l'installation d'un systemes serveur/client legers pour une ecole.

apres avoir installé de neuf une version 12.04 LTSP sur un serveur j'ai teste le fonctionnement.

1 - le dhcp ne fonctionnait pas donc reconfigurer avec le fichier /etc/ltsp/dhcpd.conf

#
# Default LTSP dhcpd.conf config file.
#

authoritative;
ddns-update-style none;

subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 {
    range 192.168.1.20 192.168.1.250;
    option domain-name "ecole.local";
    option domain-name-servers 192.168.1.1;
    option broadcast-address 192.168.1.255;
    option routers 192.168.1.1;
#    next-server 192.168.0.1;
#    get-lease-hostnames true;

    option subnet-mask 255.255.255.0;

    option root-path "/opt/ltsp/i386";

    if substring( option vendor-class-identifier, 0, 9 ) = "PXEClient" {
        filename "/ltsp/i386/pxelinux.0";
    } else {
        filename "/ltsp/i386/nbi.img";
    }
}

a ce moment les clients legers obtiennent bien une ip correct

Mais ils bloquent ensuite pendant un temps assez long sur TFTP.... puis boot ensuite sur le systeme embarqué windows CE

je dois avoir un probleme de config pour TFTP mais je ne vois pas ou

une aide serait salvatrice ;-)

merci d'avance