Je crois qu'il faut maintenant que tu regardes sur ubuntu-fr les articles consacrés à sane, sane-find-scanner et scanimage (et leurs fichiers de config) pour trouver le bon fichier de config justement et voir si ton scan est déjà inséré dedans ou s'il faut l'ajouter...

L'essentiel est d'avoir ça :
vendor=0x04b8
product=0x014a
libusb:001:002

Tu va y  arriver !!

J'ai le même problème que toi, je suis en train de galérer pour installer un scanner epson V37
J'ai trouvéune solution au chapitre 5 de cette page
http://doc.ubuntu-fr.org/sane-backends

J'ai du progrès, sane-find-scanner me renvoie maintenant le nom du scanner

found USB scanner (vendor=0x04b8 [EPSON], product=0x014a [EPSON Perfection V37/V370]) at libusb:001:002
  # Your USB scanner was (probably) detected. It may or may not be supported by
  # SANE. Try scanimage -L and read the backend's manpage.

J'espère que ça peur t'aider même si le post est un peu ancien.

Après update vers Quantic 12.10, j'ai de nouveau un probleme pour l'utilisation de mon scanner USB.....grrr
Donc, il s'agit du CanoScan qui utilise la conf "plustek". Tout est bien paramétré de ce coté.
Mon probleme doit très certainement se situer au niveau de droits / groupes dans le système. En effet, voici le retour de la commande sane-find-scanner (le scanner est tout de meme bien trouvé) :

fab@unixfab:~$ sane-find-scanner 

  # sane-find-scanner will now attempt to detect your scanner. If the
  # result is different from what you expected, first make sure your
  # scanner is powered up and properly connected to your computer.

  # No SCSI scanners found. If you expected something different, make sure that
  # you have loaded a kernel SCSI driver for your SCSI adapter.

could not open USB device 0x8087/0x0024 at 001:002: Access denied (insufficient permissions)
could not open USB device 0x8087/0x0024 at 002:002: Access denied (insufficient permissions)
found USB scanner (vendor=0x04a9 [Canon], product=0x220d [CanoScan]) at libusb:003:002
could not open USB device 0x1d6b/0x0002 at 001:001: Access denied (insufficient permissions)
could not open USB device 0x1d6b/0x0002 at 002:001: Access denied (insufficient permissions)
could not open USB device 0x1d6b/0x0002 at 003:001: Access denied (insufficient permissions)
could not open USB device 0x1d6b/0x0003 at 004:001: Access denied (insufficient permissions)
could not open USB device 0x046d/0xc03d at 001:003: Access denied (insufficient permissions)
could not open USB device 0x413c/0x1005 at 001:004: Access denied (insufficient permissions)
could not open USB device 0x413c/0x2011 at 001:005: Access denied (insufficient permissions)
  # Your USB scanner was (probably) detected. It may or may not be supported by
  # SANE. Try scanimage -L and read the backend's manpage.

Avec sudo, ces erreurs n'apparaissent plus mais l'accès au scanner ne se fait pas, Xsane ou simplescan ne reconnaisent pas le périphérique !!!
1 fois sur 10, en lancant Xsane avec sudo, le scanner monte bien mais un autre message apparait comme quoi le périphérique est déjà occupé.....

Please, Help, comment fait on pour augmenter les droits sur USB ? y a t-il un groupe a créer/ajouter (genre sane ou scanner ou usb) à mon profils user par ex ?

merci d'avance.