P.s: existe-t-il un guide en français pour écrire/faire un thème gtk 2 ou Xfce ? Je présume probablement de mes capacités, mais bon soyons fou.

J'ai trouvé ça pour gtk2 : http://joinwww.wordpress.com/2008/10/12 … hemes-gtk/
Pour GTK3, c'est des fichiers CSS : http://funsurf-blog.blogspot.com/2012/0 … theme.html (lien en anglais)

Doori.

P.s: existe-t-il un guide en français pour écrire/faire un thème gtk 2 ou Xfce ? Je présume probablement de mes capacités, mais bon soyons fou.

Pour les thèmes simples (quand tout est bien propre comme l'a décrit The Uploader), il suffit de glisser-déposer l'archive dans la liste des thèmes de la fenêtre "Apparence" (à partir de Xfce 4.10).

   - comment changer ses thèmes d'icônes ? J'ai télécharger Awoken et Faenza sur internet, décompressé dans un dossier .icons, redemmarrer ma session. Pas de nouveaux icones dans "Apparence". J'ai essayé avec les ppa, pour  les deux, toujours rien. evidement, je ne peux pas copier/coller dans /usr/share/icons.

Pas besoin de relancer la session. Tout au plus de ouvrir à nouveau xfce4-appareance-settings.

Pour qu'un thème fonctionne, il lui faut un fichier index.theme, et les dossiers gtk-2.0 et gtk-3.0 à la racine. Par exemple :

>ls /usr/share/themes/Greybird
Greybird.emerald 
index.theme
LICENSE.CC
LICENSE.GPL
README
gtk-2.0/
gtk-3.0/
metacity-1/
unity/
xfce-notify-4.0/
xfwm4_compact/
xfwm4/

(Note : Greybird propose en plus un thème pour les bordures de fenêtres de Xfce dans le dossier xfwm4, et une variante 'compacte' dans le dossier xfwm4_compact : les deux apparaissent dans le Gestionnaire de paramètres => Gestionnaire de fenêtres => Style. En outre, il propose un thème pour les notifications Xfce dans le dossier xfce-notify-4.0.

Le reste ne concerne pas Xfce : Il y a un thème pour le gestionnaire de fenêtres d'Unity dans le dossier metacity-1, et aussi grâce au fichier Greybird.emerald. Et enfin, un thème pour Unity, l'environnement par défaut d'Ubuntu, dans le dossier unity)
(plus d'infos : ./viewtopic.php?pid=11033881)

De plus :
~/.icons/nomdutheme/ apparaît dans Apparence => Icônes (et normalement le thème contient un "index.theme") ou Souris => Thème si c'est un thème d'icône pour le pointeur

~/.themes/nomdutheme/gtk* apparaît dans Apparence => Style. Ils changent l'apparence du contenu des fenêtres, à part les icônes.
En ce moment vu qu'on est en pleine transition entre GTK2 et GTK3, il faut un thème qui ait les deux dossiers ("gtk2" et "gtk3") pour une apparence uniforme des applications.

~/.themes/nomdutheme/xfwm4/ apparaît dans Gestionnaire de fenêtres => Style. Ils changent l'apparence des décorations des fenêtres (la barre avec le titre et les boutons), géré par xfwm4, le gestionnaire de fenêtres de Xfce.

~/.fonts/* apparaît dans Apparence => Police (après avoir fait un "sudo fc-cache -f -v" pour mettre à jour le cache des polices de caractères, apparemment)

(tous ces dossiers sont à créer s'ils n'existent pas)

[Edit]: peut être une piste/un lien, mais tout les derniers logiciels installés (gparted, usb-creator, boot-repair, ...) sont introuvables. Installés (la logithèque le confirme) mais introuvables dans le menu ou avec l'appfinder. Bordel !

Ils sont dans le gestionnaire de paramètres.

[Edit]: peut être une piste/un lien, mais tout les derniers logiciels installés (gparted, usb-creator, boot-repair, ...) sont introuvables. Installés (la logithèque le confirme) mais introuvables dans le menu ou avec l'appfinder. Bordel !

Tu as bien orthographié .icons

Doori

Pour le bouton des fenêtres, éditer les propriétés > ordre de tri : et là tu fais le réglage qui te convient.

Pour les thèmes d'icônes, j'utilise les thèmes shiki (présents dans les dépôts) : shiki-wine = rouge ; shiki-dust = chocolat, etc.