Acquire::HTTP::Proxy::private-ppa.launchpad.net "DIRECT";

je montre mon fichier apt.conf si sa peut être utile à quelqu'un :

Acquire::http {
        Proxy "http://192.168.1.33:9999";
        };



Acquire::HTTP::Proxy::private-ppa.launchpad.net "DIRECT";

J'essaie ce modifier mon fichier /etc/apt/apt.conf car j'utilise apt-caher-ng et j'ai un problème avec https://private-ppa.launchpad.net et la logithèque.

comme décrit ici:
http://askubuntu.com/questions/51791/us … -cacher-ng

il est possible de bypasser le proxy avec l'exemple :

Acquire::HTTP::Proxy::archive.example.org "DIRECT";

mais j'ai du mal à trouver la bonne syntaxe avec le ppa:

https://private-ppa.launchpad.net