J'ai un problème avec mes scripts associés à un lanceur gnome.
Le script fait pour l'occasion est le suivant :

#!/bin/sh
dialog --title "YES/NO BOX" "$@" --yesno "libellé oui ou non" 0 0
retval=$?

A l'exécution en console apparaissent, le titre et le libellé. Tout est OK

Mais avec un lanceur gnome le titre apparaît bien mais plus le libellé !?

Par lanceur j'entends, une ligne ajoutée sous /Application/Outils systèmes/Préférences/Menu principal avec une lanceur type "Application dans un terminal".

Ayant longuement merdé testé j'ai constaté qu'exceptionnellement ça tombe en marche. C'est à dire que tout apparaît !

D'où vient ce problème ?

S'il existe d'autre moyen de disposer d'un lanceur sur le bureau je suis également preneur en attendant.

Merci pour votre aide.