et --Méthode 3 – Réinstallation normale puis restauration d'un « /home » précédemment sauvegardé:
http://doc.ubuntu-fr.org/reinstallation … sauvegarde

Il était proposé de sauvegarder son /home en ext4 sur un support externe, puis de le réintégrer ensuite, à la place du /home de la nouvelle instalaltion.
kje pensais ainsi pouvoir recuperer non seulement les données, mais aussi les logiciels et reglages de la precedentes installation (passage de la V10 qui dysfonctionnait, à la V12.04 LTS.
Je ne pensais pas (et ne connais pas....) ces problèmes d'UID.

merci par avance pour vos éclaircissements.

            Si tu as fait l'une ou l'autre copie avec Nautilus mais sous une live session, les fichiers copiés ont comme propriétaire l'utilisateur "ubuntu" qui a comme UID 999. Or le premier utilisateur créé lors de l'installation a comme UID 1000. Comme tu dois le savoir, on ne peut pas "tripoter" des fichiers qui ne vous appartiennent pas sauf si on se met sous root.

     Par acquis de conscience, tu peux changer le propriétaire du dossier "anne" restauré via la commande terminal chown (change owner). Avec un terminal sur la live session:

sudo chown -R 1000:1000 /media/partition_home/anne

Cette commande change le propriétaire du dossier "anne" avec tout ce qu'il contient (voir "man chown"). 

     Si la nouvelle installation est plus récente en version que l'ancienne, je te conseille de renommer "anne.old" en "anne" quitte à supprimer ou renommer celui que tu viens de restaurer et de ne restaurer que tes propres fichiers (documents,photos ...) comme je l'ai expliqué dans mon précédent post. Le renommage sera fait avec une live session, mais la restauration des fichiers peut être faite par Nautilus un fois logué sur le nouveau sysème. A+

            Pour quelqu'un "qui n'est pas très expérimenté" finalement tu te débrouilles pas mal. Je pense que les copies n'ont pas été faites avec une commande: cp -aR        et vraisemblablement le dossier "anne" restauré n'a pas les mêmes UID et GID que celui récemment installé. Pour le vérifier le mieux est de modifier les Préférences de Nautilus:

- Dans l'onglet "Vues" changer "Vue en icônes" par "Vue en liste" et cocher (si ce n'est déjà fait) "Afficher les dossiers cachés et ceux de sauvegarde"
- Dans "Comportement", cocher "Inclure une commande Supprimer qui ignore la corbeille"  (ce n'est pas obligatoire mais souvent ça aide)
- Dans "Colonnes des listes", cocher Groupe, Permissions et Propriétaire

Faire {Fermer} puis Ctrl-R pour rafraîchir la visu.

     Vérifier les Groupe et Propriétaire du dossier "anne.old" et idem avec "anne". Je pense qu'il y aura une différence. Ceci étant, si ton Ubuntu est plus récent que celui qui a été ratatiné, il ne faut recopier que tes propres fichiers et certainement pas ceux qui sont préfixés par un '.' (ce sont des fichiers systèmes qui peuvent varier d'une version d'Ubuntu à une autre). A noter que ce qui fait la force de Linux c'est que contrairement à Windows il y a une vraie sécurité des fichiers ce qui permet entre-autres de ne pas avoir d'antivirus mais qui parfois pose des problèmes lorsque cette sécurité n'a pas été bien comprise. A+

Ca nous dis pas comment tu l'a copié (nautilus, terminal, quelle commande ?)

tu peut poster aussi le retour des commandes

cat /etc/fstab
sudo blkid

qu'on voie plus clair dans ton partitionnement.