synclient VertScrollDelta=101

synclient HorizScrollDelta=101

et ça a parfaitement fonctionné! Maintenant il ne me reste plus qu'à pérenniser ces changements (en ajoutant ces commandes au démarrage si j'en crois la doc?)!

Merci encore, et bonne année/meilleurs vœux au passage

Maintenant, il reste à trouver comment paramétrer l'inversion du sens de scrolling (maintenant par défaut c'est glissement vers le haut/la gauche pour descendre, et vers le bas/la droite pour monter... Contre-intuitif pour moi!).

Je passe quand même en résolu, merci!

J'ai essayé avec synclient, en modifiant à chaud la valeur "HorizEdgeScroll" (qui d'ailleurs est à 1 maintenant sans pour autant que le défilement horizontal fonctionne), mais pas de changement...
Je précise que depuis le début avec Ubuntu GNOME Remix je n'ai pas cette fonction (c'est ma première install de Ubuntu donc je ne peux pas comparer). C'est peut-être lié à cette distro qui est toute récente, auquel cas je devrais reporter le bug vers les mainteneurs (mais je ne sais pas trop quelle démarche suivre).

En tout cas, pour le moment, j'ai une souris usb qui fonctionne, et c'est pas tous les jours non plus qu'on se sert du défilement horizontal...

stevens4c, pourrais-tu m'indiquer la manière de tout remettre d'origine? J'ai purgé Gpointing, je n'ai évidemment plus aucun fichier dans etc/X11... Mais je n'ai pas encore retrouvé le comportement d'origine de mon trackpad

Merci

J'ai bien coché horiz-scroll-enabled (qui ne l'était effectivement pas), puis j'ai purgé Gpointing, redémarré, vérifié que la case était toujours cochée dans dconf editor... Mais pas de scroll horizontal.
Ce qui est curieux, c'est que le touchpad semble percevoir qu'il y a là une zone particulière (mon pointeur ne bouge pas quand je glisse mon doigt sur le bord inférieur), mais aucune action n'est associée.

Mais il y a un mieux: maintenant dans les playlists qui ont une possibilité de scroll horizontal uniquement (listes de lecture avec nombreuses propriétés et peu de pistes par exemple), utiliser le défilement vertical fait bouger horizontalement. Par contre, dans les listes avec possibilité de défilement horizontal ET vertical, c'est le vertical qui prime... Dans le sens inversé auquel je ne suis pas habitué (défiler vers le bas fait monter la page/liste, et inversement)

Cependant, je n'ai pas une version d'Ubuntu "standard" (ce qui est peut-être le problème), mais le GNOME Remix
Ici la capture d'écran de Paramètres systèmes>Souris et pavé tactile chez moi: