Il faut régler le surbalayage, voir dans les réglages de ta tv si c'est possible ou alors dans les réglages du pilote proprio.

Sinon avec xrandr.

suite à l'acaht d'un ecran full hd samsung en 16:10, j'ai le probleme suivant j'ai bien la résolution 1980x1080 mais en 16:9...
du coup bande noire tout autour de l'cran.. 1 cm bas et haut et 2 cm sur les cotés..

ubuntu 12.10 (même soucis en 12.04) carte ATI j'ai testé les pilotes libres et proprio meme soucis..
Merci d'avance.