Je voulais savoir éventuellement où trouver des infos sur mon problème, et voir s'il est largement partagé :

sous Ubuntu 12.10, avec Unity, dans Nautilus, quand je clic dans le panneau lateral sur la corbeille, la taille du
panneau lateral devient minimale et inajustable, à moins de redemarrer Nautilus.