regarde dans le man bash Remplacement des paramètres

variable1="36 15"
variable2="'36 17'"
echo "${variable1//\'}"
36 15 36 15
echo "$variable2 ${variable2//\'}"
'36 17' 36 17

j'ai une variable X qui peut contenir  soit  deux chiffres 15 16 soit deux chiffres entre apostrophes   '15 16'
pour le déroulement de mon script, j'ai besoin de la forme sans les apostrophes, donc je cherche à faire passer ma variable X dans une commande qui trouverait ces ' et les enlèverait.
vous auriez une piste?
Merci!

Cool

J'adore ce topic, je me régale.
[/geekerie]

Par exemple, j'utiliserais pas le truc avec var dans un de mes script parce que je l'ai pas encore compris... d'ailleurs si quelqu'un pouvais expliquer

Cette notation fait partie des possibilités de remplacement de paramètre du bash.
Dans notre cas (${var//[][]}), il s'agit des possibilités de substitution :
La syntaxe générale de substitution est ${param/pattern/texte} ou ${param//pattern/texte}
Différence entre / et // :
/ : la bash substitue uniquement la première occurence de "pattern" par "texte"
// : la bash substitue toutes occurences de "pattern" par "texte"

Si "texte" est omis, "pattern" est supprimé.

A noter que "pattern" est interprété de la même façon que l'expansion de noms de fichier (et non comme une expression régulière regex) 

Je t'invite à consulter le man bash (français) pour plus de détails et notamment les sections
Remplacement des paramètres
Développement des noms de fichiers

Par exemple, j'utiliserais pas le truc avec var dans un de mes script parce que je l'ai pas encore compris... d'ailleurs si quelqu'un pouvais expliquer

echo ${var//[\[\]]/}

Qui trouvera plus court ?

trois de moins

echo ${var//[][]}

J'apprends les regexp et l'usage de sed avec Ras'

Un lien qui m'avait un peu aidé lors de mon apprentissage des regexp : http://www.funix.org/fr/unix/expr-sed.htm
Sinon y'en a des millions d'autres mais là tu cherches

echo ${var//[\[\]]/}

Qui trouvera plus court ?

edit : bien sûr ça ne marche que si les [ ] ne sont présents qu'au début et à la fin du texte, mais ça n'a pas l'air de poser problème dans le cas présent.

bien vu

Tout d'abord merci à tous pour vos nombreuses réponses
j'ai trouvé mon bonheur dans vos propositions mais j'essaye de les comprendre maintenant ...
J'avais fait un essai avec sed mais sans utiliser le \ avant le [ .... grrrr

Dok ta proposition avec sed se termine par un g, ce que ne propose pas Ras, pourquoi ?

totor, pourrais tu expliquer la signification du "<<<" avant la variable, c'est juste pour injecter la variable dans la fonction ?

L'utilisation de <<< a le même objectif que "echo ${variable}|"
mais présente les avantages suivant :
- plus rapide que le "echo... " (du fait de la raison qui suit)
- pas de création de 2 processus (du fait de l'utilisation de |)

echo ${var//[\[\]]/}

Qui trouvera plus court ?

edit : bien sûr ça ne marche que si les [ ] ne sont présents qu'au début et à la fin du texte, mais ça n'a pas l'air de poser problème dans le cas présent.

Rien de tel qu'un exemple :

ras@ras-laptopoulos:~$ i="cette phrase est vraiment une phrase de merde"
ras@ras-laptopoulos:~$ echo $i
cette phrase est vraiment une phrase de merde
ras@ras-laptopoulos:~$ echo $i | sed 's/phrase/casserole/'
cette casserole est vraiment une phrase de merde
ras@ras-laptopoulos:~$ echo $i | sed 's/phrase/casserole/g'
cette casserole est vraiment une casserole de merde

Dok ta proposition avec sed se termine par un g, ce que ne propose pas Ras, pourquoi ?

totor, pourrais tu expliquer la signification du "<<<" avant la variable, c'est juste pour injecter la variable dans la fonction ?

#!/bin/bash
# avec tr
variable="[quelquechose]"
echo $(tr -d '[-]' <<< ${variable})

# avec sed
echo $( sed 's/^\[\(.*\)\]$/\1/' <<< ${variable})
echo $(sed 's/\[\|\]//g' <<< ${variable})

# en bash
echo ${variable:1:$((${#variable}-2))}

Comme l'a indiqué Ras', il y a plein de solutions...
mais la plus "performante" est la dernière que je propose car elle utilise directement les possibilités du bash....

echo $i | cut -f2 -d "[" | cut -f1 -d "]"

Mais c'est lourd...

Ou du coté de sed :

echo $i | sed 's/\[//' | sed 's/\]//'

( le \ est la pour échaper le caractère [ )
( tu peux regarder avec des expressions régulières pour faire ça en une fois d'ailleurs )

En parlant d'expression régulière, est ce que c'est toujours de la forme [IMG_CHIFFRES] ?

Par ce que dans ce cas tu peux faire :

echo $i | grep -o "IMG_[0-9]*"

Qui est, à mon goût le plus joli.

Je te laisse à tes "man" pour comprendre le sens de toutes ces fonctions, et si tu as un problème de compréhension malgrès ça, hésites pas à demander