Je vois le portail d'accessibilité sous deux angles :
- permettre au personne ayant une déficience moteurs ou sensorielle d'utiliser un ordinateur avec la majorité de ses fonctions (avec pour objectif l'ensemble des fonctions).
- permettre au personne possédant un matériel limité d'utiliser l'ordinateur dans son ensemble : c'est le cas pour les possesseurs de TabletPC (comme faire sans clavier, avec juste un stylet ?), des possesseurs de Mac avec une souris 1 bouton ...

Il y a également le gens qui veulent du "fun" ou les gens pressés : pouvoir écrire un texte par la reconnaissance vocale ça peut servir dans certaines professions même si l'utilisateur a toutes ses facultés, et que l'ordinateur dispose d'un clavier !!

Comme je connais assez peu les options disponibles par défaut, et les logiciels disponibles, j'ai besoin de l'aide de personne déjà confronté au problème.
Personnellement, je me suis rendu compte des lacunes du wiki dans ce domaine en voulant configurer mon TabletPC.
J'ai rédigé sur la page fujitsu-siemens_lifebook_t1010 un paragraphe pour disposer de MouseTweaks.
Mais il me semble que cela aurait plus sa place dans le portail accessibilité.
(En prenant soin de couvrir les différentes variantes : notamment Xubuntu qui semble assez peu fournie)
Je n'ai pas non plus trouvé comment afficher un clavier virtuel dès le gestionnaire de session (GDM) pour saisir login et mot de passe sans le clavier.

Avec l'aide de Google, j'ai trouvé les pages suivantes qui pourraient aider (encore faudra-t-il les traduire car tout est en anglais) :
Page du projet OnBoard (SOK) :
https://launchpad.net/onboard
https://wiki.ubuntu.com/Accessibility/Projects/onBoard/
https://wiki.ubuntu.com/Accessibility/Specs/SOK

Page sur GOK (pas réussit à avoir un clavier complet sous Xubuntu) :
https://wiki.ubuntu.com/Accessibility/Reviews/GOK

Lancement de OnBoard et MouseTweaks dans GDM (ne focntionne pas pour moi) :
https://help.ubuntu.com/community/Accessibility/OnboardAndMousetweaksAtGDM

En espérant qu'avec tout ça, il sera possible d'étoffer ce portail accessibilité !

merci aux specialistes d'etayer le wiki

Les "anciens", merci d'y apporter vos contributions!