...En revanche, les sénateurs ont adopté un sous-amendement qui garantit l'exception de décompilation (ou reverse engineering) qui permet aux "développeurs de logiciel à accéder aux informations essentielles de l'interopérabilité en décompilant les mesures techniques", selon les termes du ministre de la Culture. Cette mesure permet donc aux éditeurs de logiciels libres de développer des applications sans craindre les mesures prévue dans le texte pour interdire le contournement des protections techniques...