J'ai le même soucis avec un Logitech K400 (Mini clavier avec trackpad intégré)
J'ai résolu le problème de la même manière avec un "setxkbmap de" (J'ai un clavier allemand)

J'ai un autre problème :
Si j'utilise le clavier au moment ou grub s'affiche, le clavier et la souris fonctionne.
Si je laisse grub booter Ubuntu tout seul apres le delai de 10sec, je n'ai ni clavier, ni souris. La solution retirer et remettre le connecteur Unity dans la prise USB. Clavier et souris fonctionne alors immédiatement.
C'est assez pénible!

Quelques précisions supplémentaires :
- Mon système un AMD E-350/ 4Go Multiboot (Non UEFI) avec Windows 8 Consumer Preview / Ubuntu 12.04 LTS 32 Bits
- Je n'avais pas ce problème sous une précédente version d'Ubuntu (la 11.10 je crois)
- Je n'avais pas de problème de layout de clavier non plus dans Ubuntu 11.10
- J’exclus le problème matériel, car souris et clavier fonctionne correctement dans le BIOS, dans GRUB et dans Windows
- Je ne suis pas un expert LINUX

Merci pour vos idées!

Même problème après passage à la version 12.04. J'ai résolu le problème en mettent cette commande

sh -c "setxkbmap fr"

dans "applications au démarrage".

default xkb_keymap "fr"    {
    xkb_keycodes    { include "xfree86"        };
    xkb_types        { include "default"        };
    xkb_compatibility    { include "default"        };
    xkb_symbols        { include "pc(pc105)+fr"    };
    xkb_geometry     { include "pc(pc102)"        };
};
C'était une modification que j'ai trouvé hier sur un forum dont j'ai déjà oublié la source et qui m'avait laisser espérer une résolution pérenne, ce n'est malheureusement pas le cas.
J'ai quand même refait:
         "sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration"
et mon clavier Français et réapparu, mais au redémarrage de nouveau en qwerty.
Tous les utilitaires claviers, langage, méthode de frappe, etc... m'indique que tout est en Français vaiante, ce qui nous autorise une utilisation simple pour le Français et l'Allemand avec tous les caractères accentués.
Autre nouveauté, de puis hier, l'écran de démarrage (au moment ou il faut choisir la session que l'on ouvre) l'ordinateur me parle et annonçait les lettres du mot de passe à haute voix (synthétique et avec un fort accent Anglais mais il me semble avoir distingué l'expression "mot de passe" mais en "yaourt" et quelques "patates brûlantes" dans la bouche).
Aujourd'hui la voix est revenue mais n'énumère plus que des 'astérisques", qu'elles que soient les touches frappées.
J'ai essayé hier et aujourd'hui toutes les autres solutions de cette page et les autres (forums, documentations, autres sites "Linuxiens", etc... et je ne sais plus trop quoi faire, d'autant que mes limites en console sont très très vite atteintes.
Merci de votre attention et de votre aide.
Carte-mère ASUS P8H67 -Carte graphique GeForce GTX550 Ti - Clavier AZERTY Dell SK 8115 USB (de mon ancien ordinateur) - UBUNTU 12.04

À chaque fois (presque) que je démarre l'ordinateur, je perds mon é et mon ç.
Si j"ai vraiment besoin de ces lettres je recommence avec la même commande.
Donc, si je vous écris sans mettre de é ou de ç vous saurez pourquoi :-)

C'est minime comme problème.

Bonjour,
Cette commande m'a permis de retrouver le é et le ç:

sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration

J'avais débranché et rebranché mon connecteur car mon clavier ne répondait plus du tout (logitech). C'est tout de suite après que le é et le ç avaient disparu.

Hello,

Génial la commande, suite à la MAJ kubuntu 11.10 > 12.04, lors du mot de passe, le clavier était en anglais (et pour le reste après connexion bien en français), maintenant il est bien en français pour le mot de passe.

En plus cette commande permet de réactiver le bon vieux Ctrl + Alt + Backspace pour redémarrer la session.

Merci !

sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration

J'avais débranché et rebranché mon connecteur car mon clavier ne répondait plus du tout (logitech). C'est tout de suite après que le é et le ç avaient disparu.

o_O
Installe l'US, vire le français.
Redémarre puis met le français et vire l'US

J'ai eu le même problème et cette méthode a fonctionné, sans avoir besoin de redémarrer...
Grosse frayeur au premier démarrage avant que je comprenne que j'étais en QWERTY pour ouvrir ma toute première session sous 12.04 !
Heureusement effectivement que je n'avais pas d'accent dans mon MP...