J'ai ce problème sur 2 postes (bureau et portable) depuis la mise à niveau vers kubuntu 12.10.
J'ai suivi les indications, réinstallé les différents paquets avec le gestionnaire de paquets Muon… mais rien n'y fait…

Toutefois, le problème étant ici résolu, je continuerais cette discussion là.

Merci pour les infos malgré tout.

________edit________

un redémarrage plus tard, tout est rentré dans l'ordre : à priori c'est la réinstall' de python-kde qui a fait du bien... Ca réglera peut-être aussi un souci avec apport-kde (qui s'ouvre mais ne trouve jamais rien...)

(curieux, sous kde les modif's ne sont pas prises en compte, faut redémarrer systématiquement ?)

J'ai language-selector-common et language-selector-kde installés, les deux en version 0.79.

Il y a un language-selector "tout court" dispo dans les dépôts, qui installe en dépendance language-selector-gnome, et un -qt, j'installe aussi ?

Est-ce que tu as ce problème avec d'autre modules de la « Configuration du système » qui utilisent Python comme la configuration de l'imprimante ?

koeur-noir@CompaQ:~$ kcmshell4 language-selector
kcmshell(2047)/python (plugin): Error while running factory function for Python plugin:  "language-selector/language-selector.py" 
Traceback (most recent call last):
  File "<string>", line 18, in kpythonpluginfactory_bridge
  File "/usr/share/kde4/apps/language-selector/language-selector.py", line 9, in CreatePlugin
    return QtLanguageSelector("/usr/share/language-selector/", component_data, widget_parent)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py", line 52, in __init__
    self.init()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py", line 67, in init
    self.openCache(apt.progress.OpProgress())
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/LanguageSelector/LanguageSelector.py", line 31, in openCache
    self._cache = LangCache.LanguageSelectorPkgCache(self._localeinfo, progress)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/LanguageSelector/LangCache.py", line 74, in __init__
    apt.Cache.__init__(self, progress)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/apt/cache.py", line 102, in __init__
    self.open(progress)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/apt/cache.py", line 149, in open
    self._list.read_main_list()
SystemError: E:Ouverture de /etc/apt/sources.list.d/ubuntu-mozilla-security-ppa-precise.list - ifstream::ifstream (13: Permission non accordée)
kcmshell(2047)/python (plugin): Failed to import module 
kcmshell(2047)/kcontrol KCModuleLoader::loadModule: This module has no valid entry symbol at all. The reason could be that it's still using K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY with a custom X-KDE-FactoryName which is not supported anymore 

J'ai depuis désactivé le dépôt mozilla-security, réinstallé les paquets que tu suggères - ça ne change rien au problème pour l'instant. Y-aurait-il eu un pépin lors de l'installation (récente) ?

Je suppose que c'est pareil en ligne de commande :

kcmshell4 language-selector

peut-être d'autres messages d'erreur ?

Tu peux aussi tenter la réinstallation des paquets cités cités précédemment.

/usr/share/kde4/apps/language-selector/language-selector.py

Pour les paquets de langues, il faut au minimum :

language-pack-fr
language-pack-kde-fr
( et language-pack-gnome-fr si tu utilises des applis Gnome)

les dépendances suivront.

Une liste de paquets à installer par exemple ?

je viens de réinstaller Kubuntu12.04 - seul - sur partition dédiée avec son propre utilisateur dans un /home sur un 2nd DD.

Sur une autre partition il y a Ubuntu12.04 et son autre utilisateur, dans le même /home (/home contient donc 2 utilisateurs)

Je précise car jusqu'alors je testais divers DE sur une seule partition et ça coinçait un peu des fois...

Parenthèse première : à l'installation de Kubuntu pas moyen d'utiliser une partition déjà formatée pour /home → messsage d'erreur d'ubiquity, crash. J'ai donc déplacé mon /home après install'

Ce qui m'ennuie maintenant :

- thunderbird partiellement en français, ou essentiellement en anglais selon le point de vue :-p
- un crash de la configuration graphique à chaque fois que je veux préciser la langue du système car ce dernier n'est que partiellement traduit en français.

______edit______

pour TB c'est OK, après installation de thunderbird-locale-fr âne de moi !