Pages : 1
#0 Re : -1 » The Humble Indie Bundle 6 » Le 21/09/2012, à 13:04
- Aldebaraaaaaaan
- Réponses : 165
Salut à tous, effectivement c'est un très bon Bundle qu'on a là. Rien que pour Torchlight ça vaux le coup.
Et justement il est assez frustrant de voir que le jeu est en anglais alors qu'une version boite en français est sortie sous windows, il existe un patch de la communautés permettant de traduire le jeu mais je n'arrive pas à l'appliquer à cette toute fraîche version linux. Des idées ?
Sinon vous connaissez pas de rpg à la Morrowind en natif ?
#1 Re : -1 » [RESOLU] Traduction Fr Torchlight » Le 02/10/2012, à 23:20
- Aldebaraaaaaaan
- Réponses : 24
Salut, pas besoin de windows pour faire ce dont tu parle, il y a une version en .zip de transmod avec le dossier media dedans.
Il faut ensuite fusionner ce dossier avec celui contenu dans pac.zip.
Cependant, comme tu l'a vu ça ne traduit que l'interface et deux ou trois petites choses.
Toutes les quêtes sont en anglais pour moi. Ça doit venir du format de fichier, des .DAT sous win et des .DAT.adm sous nunux ?
Le répertoire home/user/.runicgames/Torchlight/Mods ne prend en compte le mod que quand celui ci est en majuscule et encore, ça n'applique pas le mod, il est juste signalé dans le menu quand on essaye de continuer une partie crée avant l'application du mod.
Peut être que c'est aussi à cause du format de fichier différent.
#2 Re : -1 » [RESOLU] Traduction Fr Torchlight » Le 07/10/2012, à 10:42
- Aldebaraaaaaaan
- Réponses : 24
C'est génial que t'ai trouvé ! Mais dis moi, comment as tu compris que ce fichier était de trop ?
#3 Re : -1 » [RESOLU] Traduction Fr Torchlight » Le 08/10/2012, à 19:11
- Aldebaraaaaaaan
- Réponses : 24
Merci de ta réponse. Je vais voir si je ne peux pas compresser les fichier en mode "compression nulle" comme sous 7-zip.
Ça devrais charger plus vite.
Pages : 1