Ubuntu-fr

Bonjour,

Je possède des fichiers vidéo MKV, dont l'audio est en japonais, et comportant deux pistes de sous-titres :

• Une piste de sous-titres français (VOSTFR), définie comme piste par défaut et obligatoire

• Une pise de sous-titres anglais (VOSTA)

Je souhaite convertir ou transcoder ces fichiers MKV au format MP4, afin de les diffuser plus facilement (tout le monde ne sait pas lire le MKV, alors que le MP4, malgré sa licence, est plus "universel").
J'ai bien trouvé comment faire cela avec avconv, mais les sous-titres ne sont pas ajoutés. En fait, je souhaite les incruster dans la vidéo du MP4 final, mais je ne trouve pas comment faire cela...

Voici la commande actuelle, inspirée de la doc de Ubuntu-fr :

avconv -i \[DeuchSubs\]\ Mushibugyo\ 01.mkv -codec copy ~/Bureau/mushibugyo1.mp4

Sauriez-vous, par hasard, comment je peux incruster (à l'aide de avconv ou d'un autre logiciel) la piste de sous-titres VOSTFR de mon MKV dans la vidéo du MP4 ?

Merci d'avance

Bonjour,

Ayant droit à une licence VMWare de deux ans en raison de mes études (je suis étudiant dans l'informatique), j'ai voulu installer VMWare Workstation sur mon Ubuntu 12.10 (issu d'une mise à niveau de Precise), mais je me suis cassé les dents pendant l'installation : l'écran est passé subitement en console et affichait une série de valeurs hexadécimales... Bref, j'en ai conclu que quelque chose ne s'était pas bien passé.

En redémarrant ma machine via la commande de secours (Alt + Syst + B), le système freeze à nouveau dès l'affichage de l'écran de connexion. J'ai donc essayé de démarrer via un autre noyau, et il semble que cela fonctionne à nouveau avec la version 3.2 de Linux, ce qui m'a donc fait penser à un problème de compatibilité des dernières versions du noyau Linux avec VMWare.

Mais en cherchant à désinstaller VMWare via la commande recommandée sur le wiki mais j'ai de nouveau un problème : l'installation de VMWare n'ayant pas abouti, la désinstallation échoue car certains composants manquent. Voici les messages laissés dans la console par le programme de désinstallation :

$ sudo vmware-installer --uninstall-product vmware-workstation
Traceback (most recent call last):
  File "/tmp/tmpvjgLve.vmis.env", line 135, in <module>
    raise ComponentError(u'Component did not register an installer', component)
NameError: name 'ComponentError' is not defined

De plus, la fenêtre suivante s'affiche également :

J'ai tenté de relancer le programme d'installation (en étant sur le noyau Linux 3.2) de VMWare, mais là encore je suis rebouté parce que le programme d'installation détecte que le logiciel est installé et à jour...

Y a-t-il un autre moyen de désinstaller proprement VMWare pour que je puisse de nouveau utiliser Ubuntu avec la dernière version du noyau Linux ?

Merci d'avance pour vos réponses

Bonjour,

J'ai converti récemment un disque dur interne 3.5" en disque dur externe.

Le problème (qui n'en est pas réellement un, mais quand même...), c'est que, étant un disque dur récupéré sur mon ancien PC, il est partitionné comme suit :

• Une partition NTFS dédiée à feu Windows XP

• Une partition NTFS dédiée à mes documents

• Une partition ext4 dédiée à Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot)

Je souhaite ne garder qu'une seule partition, à savoir celle qui contient tous mes documents, et si possible sans la formater...
Étant donné que Windows ne gère pas du tout les systèmes de fichiers Linux, je pense donc faire cette manipulation sous Ubuntu.

N'ayant jamais fait cela jusqu'à maintenant, j'aurais besoin de vos conseils (autres que « fais des sauvegardes », il est bien entendu que c'est déjà fait) pour mener à bien cette mission délicate.

Merci d'avance pour vos réponses

Bonjour,

Je rencontre des problèmes avec espeak. En effet, lorsque je lance une commande espeak, j'obtiens le résultat ci-dessous :

$ espeak -v fr "Votre texte à lire..."
ALSA lib pcm_dsnoop.c:612:(snd_pcm_dsnoop_open) unable to open slave
ALSA lib pcm_dmix.c:1018:(snd_pcm_dmix_open) unable to open slave
ALSA lib pcm.c:2217:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.rear
ALSA lib pcm.c:2217:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.center_lfe
ALSA lib pcm.c:2217:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.side
ALSA lib audio/pcm_bluetooth.c:1614:(audioservice_expect) BT_GET_CAPABILITIES failed : Input/output error(5)
ALSA lib audio/pcm_bluetooth.c:1614:(audioservice_expect) BT_GET_CAPABILITIES failed : Input/output error(5)

La dernière ligne se répétant indéfiniment.
Me viennent donc deux questions :

• Pourquoi espeak me parle-t-il du Bluetooth

• Comment puis-je régler mon problème ?

Merci d'avance pour vos éclairements