Pages : 1
#1 Le 15/12/2013, à 20:48
- Squashfs
Qui c'est celui-la ?
Salut.
Quand je lance la commande suivante dans un terminal :
sudo lshw
J'ai le nom de " Olivier Febwin " qui est indiqué dans la bank:0
*-memory
description: Mémoire Système
identifiant matériel: 4
emplacement: Carte mère
taille: 4GiB
*-bank:0
description: SODIMMProject-Id-Version: @(#) $Id$Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-10-08 14:02+0200PO-Revision-Date: 2013-10-04 13:15+0000Last-Translator: Olivier Febwin <febwin@free.fr>Language-Team: MIME-Version: 1.0Content-Type: text/plain; charset=UTF-8Content-Transfer-Encoding: 8bitX-Launchpad-Export-Date: 2013-10-12 13:19+0000X-Generator: Launchpad (build 16799) [vide]
identifiant matériel: 0
emplacement: Top
*-bank:1
description: SODIMM DDR3 Synchrone 800 MHz (1,2 ns)
produit: CT51264BC1339.C16
fabriquant: 9B000000A30DBAAF
identifiant matériel: 1
numéro de série: A30DBA
emplacement: Bottom
taille: 4GiB
horloge: 800MHz (1.2ns)
C'est qui celui-la et a quoi ça correspond ?
Hors ligne
#2 Le 15/12/2013, à 20:56
- nam1962
Hors ligne
#3 Le 15/12/2013, à 21:01
- Squashfs
Re : Qui c'est celui-la ?
Pourquoi son nom s'affiche dans la liste matériel ?
Quel est le rapport avec ma bank:0 ?
Dernière modification par Squashfs (Le 15/12/2013, à 21:02)
Hors ligne
#4 Le 15/12/2013, à 21:02
- nam1962
Re : Qui c'est celui-la ?
Parce qu'il a traduit la liste du matériel en français dirait on.
[ Modéré ]
Hors ligne
#5 Le 15/12/2013, à 21:06
- Squashfs
Re : Qui c'est celui-la ?
Je ne vois pas l'utilité d'indiquer son nom dans un emplacement mémoire vide.
Et si l'emplacement mémoire n'était pas vide, ou aurait-il indiqué son nom ?
Hors ligne
#6 Le 15/12/2013, à 21:08
- nam1962
Re : Qui c'est celui-la ?
Faut ptet lui demander
[ Modéré ]
Hors ligne
#7 Le 15/12/2013, à 21:57
- tiramiseb
Re : Qui c'est celui-la ?
Salut,
À mon avis c'est un bug de lshw.
Dans un fichier de traduction (fichier « .po »), la toute première entrée a comme "source" (msgid) une chaîne vide et comme "destination" (msgstr) le détail de la traduction (nom du traducteur, date de la traduction, etc).
Ensuite il y a les entrées pour toutes les traductions (par exemple avec un msgid "memory" et un msgstr "mémoire").
Maintenant, imagine qu'un programme demande la traduction pour une chaîne vide (ce qu'il ne devrait pas faire)... eh bien il reçoit les « métadonnées » de la traduction (dont le nom du traducteur).
Donc on dirait que lshw a essayé de coller, dans le champ "bank-0", la chaîne "SODIMM" suivi de la traduction d'une chaîne vide...
Sébastien Maccagnoni - https://www.maccagnoni.eu - https://www.domotego.com
Hors ligne
#8 Le 04/05/2017, à 13:29
- febcrash
Re : Qui c'est celui-la ?
Salut
Un collègue viens de me faire découvrir vos messages !
En effet c'est moi qui l'ai traduit en français.
Je pense, moi aussi, que c'est un bug lshw.
Si ce problème est toujours présent (pouvez-vous me le confirmer ?) je ferrai un signalement pour faire disparaître mon nom et retomber dans l’anonymat
Dernière modification par febcrash (Le 04/05/2017, à 13:31)
Ubuntero depuis Edgy Eft
Membre des équipes de traduction « Launchpad French Translators » (lp-l10n-fr) et « Ubuntu French Translators » (ubuntu-l10n-fr)
--
Vous aussi, aidez-nous à traduire Ubuntu (doc, applis, descriptions d'applis, pages web) en français >> http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr
Hors ligne
#9 Le 04/05/2017, à 13:33
- nam1962
Re : Qui c'est celui-la ?
Déjà... Ça nous permet de te remercier pour ton boulot, démasqué que tu es
[ Modéré ]
Hors ligne
#10 Le 04/05/2017, à 13:35
- febcrash
Re : Qui c'est celui-la ?
Fayot
Ubuntero depuis Edgy Eft
Membre des équipes de traduction « Launchpad French Translators » (lp-l10n-fr) et « Ubuntu French Translators » (ubuntu-l10n-fr)
--
Vous aussi, aidez-nous à traduire Ubuntu (doc, applis, descriptions d'applis, pages web) en français >> http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr
Hors ligne
#11 Le 04/05/2017, à 13:35
- nam1962
Re : Qui c'est celui-la ?
Wi !
..mais fayot sincère
[ Modéré ]
Hors ligne
#12 Le 04/05/2017, à 13:37
- febcrash
Re : Qui c'est celui-la ?
hihi
Dernière modification par febcrash (Le 04/05/2017, à 13:42)
Ubuntero depuis Edgy Eft
Membre des équipes de traduction « Launchpad French Translators » (lp-l10n-fr) et « Ubuntu French Translators » (ubuntu-l10n-fr)
--
Vous aussi, aidez-nous à traduire Ubuntu (doc, applis, descriptions d'applis, pages web) en français >> http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr
Hors ligne
#13 Le 04/05/2017, à 13:38
- febcrash
Re : Qui c'est celui-la ?
Je viens de vérifier, le bug ne semble plus présent ni sous Zesty, Xenial et Trusty
Dernière modification par febcrash (Le 04/05/2017, à 13:41)
Ubuntero depuis Edgy Eft
Membre des équipes de traduction « Launchpad French Translators » (lp-l10n-fr) et « Ubuntu French Translators » (ubuntu-l10n-fr)
--
Vous aussi, aidez-nous à traduire Ubuntu (doc, applis, descriptions d'applis, pages web) en français >> http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr
Hors ligne
#14 Le 04/05/2017, à 13:55
- derecktom
Re : Qui c'est celui-la ?
Je viens de vérifier, le bug ne semble plus présent ni sous Zesty, Xenial et Trusty
Ouais c'est mieux, ça sent moins des pieds maintenant :P
Hors ligne
#15 Le 04/05/2017, à 14:55
- febcrash
Re : Qui c'est celui-la ?
ça sent moins des pieds maintenant :P
Ça sent surtout la private juke ça
Ubuntero depuis Edgy Eft
Membre des équipes de traduction « Launchpad French Translators » (lp-l10n-fr) et « Ubuntu French Translators » (ubuntu-l10n-fr)
--
Vous aussi, aidez-nous à traduire Ubuntu (doc, applis, descriptions d'applis, pages web) en français >> http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr
Hors ligne
Pages : 1