Vente de DVD NTSC en France

Compte anonymisé · Le 16/02/2014, à 23:55

Je viens de téléphoner chez Archambault et la saison 8 est belle et bien en version bilingue. Mais le prix est bien plus haut.

http://www.archambault.ca/-dr-house-sai … 4390-fr-pr

En tk je te souhaite bonne chance. Tu nous diras lorsque tu recevras ta livraison.

renaud07 · Le 17/02/2014, à 00:07

Merci.

Je viens justement de voir à l'instant en tapant "house season 8" sur la recherche d'amazon qu'il y avait celle que j'ai vu noté "House: The Complete Eighth Season" et une autre "House Season Eight / House Saison Huit (Bilingual) [DVD]" qui fait 60$ (et qui est plus récente) ! Donc je me suis empressé de supprimer cette mauvaise saison avant que mon colis entre en préparation.

Du coup je ne sais plus trop quoi faire maintenant Car refaire une commande avec cette saison va me couter plus de 150€ et là je risque la taxation de 10% en plus de tout le reste...

EDIT : Arrêtons les frais, je commande l'intérgale et je garderais la saison 8 édition FR et tant pis pour le speed up.

Dernière modification par renaud07 (Le 17/02/2014, à 00:09)

Compte anonymisé · Le 17/02/2014, à 00:34

C'est quoi le "speed up" ?

renaud07 · Le 17/02/2014, à 01:05

loup2 a écrit :

C'est quoi le "speed up" ?

C'est par rapport au transfert pellicule --> vidéo : le télécinéma

La pellicule (film) tourne à 24 images par seconde, la norme PAL est à 25i/s du coup pour transférer un film sur DVD PAL on l'accélère tout simplement à 25 i/s et le son se retrouve rehaussé d' 1/2 ton environ. C'est ça qui est pénible surtout sur la musique mais si y prête attention ça se remarque aussi sur les voix. Pour pallier à ça maintenant la plupart des DVD sont corrigés : on rabaisse la hauteur du son mais c'est toujours accéléré de 4%.

La norme NTSC est à 30 images par seconde, si on reprend la même technique il faudrait accélérer le film à 30i/s ce qui est beaucoup trop. Alors on fait ce qu'on appel le 3:2 pulldown : chaque image donne successivement 3 et 2 trames vidéo, et vu que le NTSC a une fréquence de 59,94Hz et non 60 tout rond on ralenti légèrement le film à 23.976 i/s ce qui fait une diminution de 0,1% donc c'est quasiment égal aux 24i/s comparé à l'accélération de 4% en PAL.

Si tu veux une meilleur explication voir La page de wikipedia sur le Télécinéma

Dernière modification par renaud07 (Le 17/02/2014, à 01:07)

Compte anonymisé · Le 17/02/2014, à 01:35

Dr House c'est enregistrer sur une pellicule (film) tu crois ?
Si c'est capter en numérique ? Il y a une différence au bout de la ligne ?

renaud07 · Le 17/02/2014, à 02:04

loup2 a écrit :

Dr House c'est enregistrer sur une pellicule (film) tu crois ?
Si c'est capter en numérique ? Il y a une différence au bout de la ligne ?

Oui c'est enregistré sur pellicule voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Dr_House#S … techniques et même en numérique vu que c'est avant tout pour le marché US c'est capté en 23.97 i/s et au bout de la chaîne pour les éditions européennes c'est accéléré à 25 i/s.

Par contre pour les 3 dernières saisons c'est sorti en blu-ray qui lui n'a pas de speed-up vu que les films sont tous encodés à 23,976 ou 24 i/s car les TV HD sont compatibles 60Hz.

Mais j'y pense... Mais oui bien sûr, il suffit pour la saison 8 que j'achète le blu-ray et mon problème sera réglé Tout se goupille bien en fin de compte Et en plus il ne fait que 24€ soit 36$ quasi la moité du prix de l'édition DVD bilingue !

Dernière modification par renaud07 (Le 17/02/2014, à 02:08)

renaud07 · Le 17/02/2014, à 03:19

Si ça t'intéresse tu peux charger le générique pour te rendre compte du PAL speed up :

normal
speed-up
speed-up corrigé

Dernière modification par renaud07 (Le 17/02/2014, à 03:25)

Compte anonymisé · Le 17/02/2014, à 03:30

C'est ça qui yé ça.That's it
Au sujet de la saison 8

Dernière modification par Compte anonymisé (Le 17/02/2014, à 03:31)

renaud07 · Le 17/02/2014, à 16:19

Mais quel est le rapport avec la chanson et la saison 8 ? Franchement je vois pas...

renaud07 · Le 18/02/2014, à 04:25

Mon colis est expédié, mais maintenant j'ai un peu peur pour la livraison car c'est UPS qui en a la charge et j'ai lu des trucs pas très reluisants à leur sujet notamment la facturation abusive.

http://forum.hardware.fr/hfr/Discussion … 4716_1.htm

J'espère que je n'aurais pas de problème, je croise les doigts...

Dernière modification par renaud07 (Le 18/02/2014, à 04:41)

renaud07 · Le 20/02/2014, à 15:34

Après 4 jours d'attente mon colis est arrivé à bon port

Par contre comme je m'en doutais j'ai dû payer la TVA + les frais de dossier + la TVA sur cet ensemble soit : 24€ + 14€ + 2,80€ = 40,80€. Sinon livreur sympa, qui m'a téléphoné avant de passer

Point négatif : 2 boites cassées Mais les DVD n'ont rien c'est l'essentiel. Et comme les commentaires le laissaient entendre la saison 8 est seulement en anglais (vu que l'édition bilingue est sortie bien après) mais comme dit avant, le blu-ray comblera ce manque.

Dernière modification par renaud07 (Le 20/02/2014, à 15:37)

renaud07 · Le 21/02/2014, à 04:41

Un petit retour sur cette intégrale : au premier abord, je ne n'ai rien à lui reprocher. Mais une fois la galette dans le lecteur et le bouton play enclenché, la déception commence : à la première lecture je remarque tout de suite un truc qui cloche sur les voix (piste FR) : elles sont trop graves, je me suis dit c'est peut-être juste un épisode comme ça mais non j'ai ai visionné d'autres et ils sont tous pareils. Étonné je compare donc avec l'édition française en lisant à 0.96 pour annuler le PAL speed up et je retrouve exactement le même son.

Bref, voilà ce qu'il ont fait : ils ont pris les pistes VF déjà corrigées des DVD PAL et pour coller aux 23,976 fps ils ont ralenti la bande ce qui a encore baissé d'un demi ton les voix Mais comme sur l'édition FR pour les 2 premières saisons les pistes VI (musique bruitages) et VF (voix) sont corrigés mais pas sur les suivantes (ou seules les voix sont corrigées) ça fait que sur les deux premières la hausse de ton de 4% ne pose pas problème, mais sur les suivantes les voix retrouvent leur ton original mais la musique devient du coup plus aigu.

De plus quand on regarde coté technique, la VF est en dolby digital 2.0 et 192kb/s et même pour un disque je l'ai vue à 96kb/s !! Comparé aux 488kb/s et 5.1 de la VO

Bref, universal a fait un truc à l'arrache qui pour moi ne devrait même pas exister. Je crois que si j’avais été au courant de ce problème je n'aurais jamais acheté cette intégrale car du coup je ne suis pas mieux avancé que si je n'avais que mes DVD PAL alors que normalement tout aurait dû être à la bonne vitesse et tonalité.

En gros, seule la VO est comme il faut.

Voilà c'était la première et la dernière fois que j'achetais une intégrale à l'étranger. On ne m'y reprendra plus.

Dernière modification par renaud07 (Le 21/02/2014, à 04:52)

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#51 Le 16/02/2014, à 23:55

Re : Vente de DVD NTSC en France

#52 Le 17/02/2014, à 00:07

Re : Vente de DVD NTSC en France

#53 Le 17/02/2014, à 00:34

Re : Vente de DVD NTSC en France

#54 Le 17/02/2014, à 01:05

Re : Vente de DVD NTSC en France

#55 Le 17/02/2014, à 01:35

Re : Vente de DVD NTSC en France

#56 Le 17/02/2014, à 02:04

Re : Vente de DVD NTSC en France

#57 Le 17/02/2014, à 03:19

Re : Vente de DVD NTSC en France

#58 Le 17/02/2014, à 03:30

Re : Vente de DVD NTSC en France

#59 Le 17/02/2014, à 16:19

Re : Vente de DVD NTSC en France

#60 Le 18/02/2014, à 04:25

Re : Vente de DVD NTSC en France

#61 Le 20/02/2014, à 15:34

Re : Vente de DVD NTSC en France

#62 Le 21/02/2014, à 04:41

Re : Vente de DVD NTSC en France

Pied de page des forums