Franciser l'Agenda de thunderbird

dada625 · Le 09/05/2016, à 17:12

Bonjour à tous , j'utilise la 16.04 en Mate.
Je cherche à franciser l'agenda de thunderbird qui est toujours en Anglais , quelqu’un connaît la solution ?

Merci.

lynn · Le 09/05/2016, à 17:36

Bonjour,

Tu utilises l'extension lightning?

dada625 · Le 09/05/2016, à 17:50

Non je ne connaît pas cette extension ! il la faux ?

lynn · Le 09/05/2016, à 18:01

Dans mon installation de base de thunderbird, je n'ai pas d'agenda... Ou alors j'ai peut-être loupé un truc.

C'est pourquoi je te demande si tu utilises l'extension lightning. Tu peux toujours l'installer et voir si ça te convient. Et c'est en français!

Compte supprimé · Le 09/05/2016, à 18:42

Pour le franciser, il y a un truc simple.
Dans le menu outils de Thunderbird, tu désinstalles Lightning. Tout de suite après tu peux le réinstaller, les données seront conservées et tout sera en français.

Lu sur le forum d'Archlinux-fr, et fait avec succès.

Dernière modification par Compte supprimé (Le 09/05/2016, à 18:45)

dada625 · Le 09/05/2016, à 19:55

Non sur mon installation je n'ai pas :Lightning, j'ai voulu le télécharger dans les modules de mozilla mais impossible : signature non vérifiée !!
Bizarre d'avoir thunderbird en français et un agenda en anglais !

Compte supprimé · Le 09/05/2016, à 20:39

Mais si, l'agenda de Thunderbird est Lightning. Si tu as un agenda dans Thunderbird c'est certainement lui.
C'est un module qui est maintenant intégré, regarde dans le menu "Outils" => "Modules complémentaires"

dada625 · Le 10/05/2016, à 10:34

Merci pour vos réponses .

je viens d'effectuer toutes les manipulations , rien ne change , toujours en Anglais .
J'ai refait la même manip sur ubuntu version 14.04 et là ça fonctionne .
Je me suis rendu compte qu'en voulant remettre à jour les paquets dans synaptic, il m'est répondu :

W: http://download.videolan.org/pub/debian … elease.gpg: Signature by key 8F0845FE77B16294429A79346BCA5E4DB84288D9 uses weak digest algorithm (SHA1)

J'ai téléchargé cette version avec torrent sans vérifier l'algorithm.
Je n'ai plus qu'à réinstaller cette distribution ,avec un bon téléchargement pour la différence . Je reviendrai à vous .

dada625 · Le 10/05/2016, à 10:59

Pouvez-vous m'indiquer le site officiel du téléchargement MATE ,

Merci

Compte supprimé · Le 10/05/2016, à 11:02

Je ne comprends pas dans quelle situation tu te trouves et ce que tu veux faire.
Peux-tu nous en dire plus ?

dada625 · Le 10/05/2016, à 11:17

Je pense avoir été clair .

Sur l'installation 16.04 MATE je n'arrive pas à avoir l'agenda en français ,alors que je l'ai sur la 14.04 unity ,voila
je recherche le site officiel de ubuntu Mate 16.0.4 pour refaire une install propre et rechercher l'erreur ! , c'est aussi simple que ça !

Compte supprimé · Le 10/05/2016, à 11:45

Alors :
L'agenda de Thunderbird est Lightning. Si tu as un agenda dans Thunderbird c'est certainement lui.
C'est un module qui est maintenant intégré, regarde dans le menu "Outils" => "Modules complémentaires"

Quand tu trouves la ligne de lightning, tu cliques sur "supprimer". Après redémarrage de Thunderbird, par le même menu tu l'installes.

dada625 · Le 11/05/2016, à 08:37

Bonjour,
j’aimerai bien que quelqu'un me dise où il a télécharger mate 16.04 pour avoir le fameux calendrier en Français .

ma version de lightning sur ubuntu 14.04 est : 4.0.5.2 et c'est en Français , alors que sur ma 16.04 lightning à la version 4.0.7.2 et c'est en anglais . Impossible de faire quoi que ce soit pour modifier

Compte supprimé · Le 11/05/2016, à 08:43

Impossible de faire quoi que ce soit pour modifier

Veux-tu expliquer ce que tu as essayé de faire ?

dada625 · Le 11/05/2016, à 08:53

sur les 2 distributions (14.04 et 16.04) lightning à 2 version différentes . Je me demande si l'une est en anglais et l’autre en Français ., Si l'informatique était un" légo" je pourrai intervertir !!!

grandtoubab · Le 11/05/2016, à 08:55

dada625 a écrit :

Bonjour,
j’aimerai bien que quelqu'un me dise où il a télécharger mate 16.04 pour avoir le fameux calendrier en Français .
ma version de lightning sur ubuntu 14.04 est : 4.0.5.2 et c'est en Français , alors que sur ma 16.04 lightning à la version 4.0.7.2 et c'est en anglais . Impossible de faire quoi que ce soit pour modifier

Et si tu prends l'extension directement de Mozilla?
https://addons.mozilla.org/fr/thunderbi … lightning/

on voit que dans le fichier .xpi il y a la langue francaise

installation pour Linux
Comment procéder à l'installation dans Thunderbird
Télécharger et enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Dans Mozilla Thunderbird, accédez au menu Modules complémentaires depuis le menu Outils.
Grâce au bouton situé à côté du champ de recherche de modules, sélectionnez « Installer un module depuis un fichier » et sélectionnez le module que vous venez de télécharger

Dernière modification par grandtoubab (Le 11/05/2016, à 09:02)

Compte supprimé · Le 11/05/2016, à 08:55

Veux-tu expliquer ce que tu as essayé de faire ? Dans quel menu es-tu allé pour tenter de passer au français ?
As-tu fait ce que j'ai expliqué plus haut, au message N° 12 ?

Dernière modification par Compte supprimé (Le 11/05/2016, à 08:56)

oswald-p · Le 11/05/2016, à 09:11

Bonjour,

effectivement l'extension lightening disponible dans les dépôts est toujours en anglais et il faut donc installer celle en provenance du site "addon" de mozilla. Malheureusement, celle disponible n'est pas compatible avec la version de thunderbird fournie avec ubuntu 16.04.

Si quelqu'un a la solution, je suis également preneur :-)

O-p

Compte supprimé · Le 11/05/2016, à 09:14

Malheureusement, celle disponible n'est pas compatible avec la version de thunderbird fournie avec ubuntu 16.04.

Ah bon ?
Je viens de l'installer sur une Xubuntu 16.04 et c'est en français.

Dernière modification par Compte supprimé (Le 11/05/2016, à 09:16)

dada625 · Le 11/05/2016, à 09:20

Tout à fait tout à fait , si on télécharge d'autres versions mozilla empêche le téléchargement informant qu'il n'est pas compatible et pas signé
donc étant donné que cette version (16.04) est très récente ,il n'y a plus qu'à attendre une mise à jour.

Merci Oswald.

dada625 · Le 11/05/2016, à 09:54

Je pense que cette distribution a été bâclée!! même dans la boutique des logiciels qui remplace synaptic , tout est en Anglais ,beaucoup de logiciels sont déjà bien francisés dans synaptic , il n'y avait qu'à recopier et nous laissé le bon synaptic.

Attendons la suite .

Compte supprimé · Le 11/05/2016, à 10:25

Bon alors, devant ce dialogue de sourds, j'ai téléchargé une Mate 16.04.

Il apparaît que Lightning est intégré à Thunderbird, mais en anglais. Sur cette version, on ne peut pas supprimer Lightning par la gestion des modules complémentaires, seulement le désactiver.

J'ai donc désinstallé Thunderbird pour le réinstaller tout de suite après avec son paquet de français, sinon il est en anglais. Cela fait, on constate que Lightning n'est pas intégré.
Il ne reste plus qu'à l'installer par le menu outils et modules complémentaires. Là il est en français.

grandtoubab · Le 11/05/2016, à 10:50

oswald-p a écrit :

Bonjour,
effectivement l'extension lightening disponible dans les dépôts est toujours en anglais et il faut donc installer celle en provenance du site "addon" de mozilla. Malheureusement, celle disponible n'est pas compatible avec la version de thunderbird fournie avec ubuntu 16.04.
Si quelqu'un a la solution, je suis également preneur :-)
O-p

As tu regardé dans les autres versions??
https://addons.mozilla.org/fr/thunderbi … /versions/

dada625 · Le 11/05/2016, à 10:52

Je veux bien comprendre ton explication , mais il faudrait que tu expliques ou tu as trouvé ce paquet en Français .
J'ai désinstallé complètement / réinstallé thunderbird , aucun fichier en Français dans les modules complémentaires.

Cette discussion m'exaspère , et je vais clore ce sujet . Dans l'ensemble des participants sur ce sujet nous ne sommes pas beaucoup à utiliser cette fonction (Agenda).
Merci

grandtoubab · Le 11/05/2016, à 11:13

si j'en crois
http://packages.ubuntu.com/search?keywords=thunderbird
vous etes en version:

xenial (mail): Email, RSS and newsgroup client with integrated spam filter 
1:38.7.2+build1-0ubuntu0.16.04.1 [security]: amd64 i386

Et si j'en crois Mozilla l'extension compatible est celle-ci

Version 4.0.1.2
Publié July 23, 2015  6.7 MB
Fonctionne avec SeaMonkey 2.35 - 2.35.*, Thunderbird 38.0 - 38.

https://addons.mozilla.org/fr/thunderbi … on-4.0.1.2

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 09/05/2016, à 17:12

Franciser l'Agenda de thunderbird

#2 Le 09/05/2016, à 17:36

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#3 Le 09/05/2016, à 17:50

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#4 Le 09/05/2016, à 18:01

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#5 Le 09/05/2016, à 18:42

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#6 Le 09/05/2016, à 19:55

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#7 Le 09/05/2016, à 20:39

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#8 Le 10/05/2016, à 10:34

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#9 Le 10/05/2016, à 10:59

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#10 Le 10/05/2016, à 11:02

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#11 Le 10/05/2016, à 11:17

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#12 Le 10/05/2016, à 11:45

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#13 Le 11/05/2016, à 08:37

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#14 Le 11/05/2016, à 08:43

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#15 Le 11/05/2016, à 08:53

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#16 Le 11/05/2016, à 08:55

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#17 Le 11/05/2016, à 08:55

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#18 Le 11/05/2016, à 09:11

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#19 Le 11/05/2016, à 09:14

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#20 Le 11/05/2016, à 09:20

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#21 Le 11/05/2016, à 09:54

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#22 Le 11/05/2016, à 10:25

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#23 Le 11/05/2016, à 10:50

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#24 Le 11/05/2016, à 10:52

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

#25 Le 11/05/2016, à 11:13

Re : Franciser l'Agenda de thunderbird

Pied de page des forums