Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#1 Le 09/11/2016, à 03:28

etseterra

Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

Bonjour,
Je débute tout juste avec Ubuntu (version 16.04 LTS).
Je n'arrive à lire aucun sous-titres avec VLC qu'ils soient .srt, .mkv, etc. que ce soit sous vlc 2.2.2-5 ou sous vlc 3.0
Suite à un 1er problème d'affichage (j'ai trouvé la solution ici), je suis en effet passé à la version 3.0. Le problème d'affichage est réglé mais par contre, je n'ai toujours pas de sous-titres...
Quant à me servir de Mplayer, il refuse de fonctionner.
Si vous avez des solutions à me suggérer, elles seront les bienvenues (ça fait 5h que je me creuse en vain !).
Bien à vous

Hors ligne

#2 Le 09/11/2016, à 03:52

vikin2052

Re : Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

etseterra a écrit :

qu'ils soient.mkv,

Bonjour.
Non mkv c'est pas un format de sous-titre  mais un format de fichier..

L'utilisation sur les systèmes gnu/Linux n'est pas différente que sur Windows.

As-tu utilisé VLC sur Windows ?

Hors ligne

#3 Le 09/11/2016, à 09:31

Nasman

Re : Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

As tu indiqué dans vlc l'emplacement du fichier de sous-titrage ?
Si le fichier de sous titrage a le même nom que le fichier vidéo (à l'extension près) et qu'il est au même emplacement que la vidéo, alors vlc devrait afficher le sous titrage par défaut;


PC fixe sous Bionic 64 bits et portable avec Focal 64 bits

Hors ligne

#4 Le 09/11/2016, à 12:52

etseterra

Re : Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

Merci pour vos réponses.
Vikin, je sais que mkv n'est pas un format de sous-titre... je voulais dire que vlc n'ouvrait pas non plus les sous-titres des films au format .mkv. Et j'utilise vlc depuis qu'il existe, sous windows.
Nasman, j'ai testé ta suggestion aussi, ça ne donnait rien. En gros j'ai essayé tous ce que j'ai pu trouvé sur ce forum.

Hors ligne

#5 Le 09/11/2016, à 20:27

vikin2052

Re : Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

Bonsoir.
As-tu essayé avec Smplayer ?

Hors ligne

#6 Le 10/11/2016, à 08:15

navtex

Re : Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

Bonjour
Dans le même cas . Ni vlc ni smplayer n'affichent les sous-titres maintenant , la solution : gnome player
edit : supprimer le fichier caché vlc ou smplayer dans .config ,ça remarche !

Dernière modification par navtex (Le 10/11/2016, à 22:11)


Xubuntu sur CLEVO PA7 i5 32ram Jammy Jellyfish
ABientot sur le Libre

Hors ligne

#7 Le 10/11/2016, à 10:26

k3c

Re : Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

Avec vlc 3.0 sous Ubuntu 15.10, je lis les sous-titres de vidéos au format

flv
mp4
mkv
avi
ts
etc...

Si ma vidéo a pour nom
Paranoid_S01e04.mkv

alors mon sous-titre a pour nom
Paranoid_S01e04.srt


Archlinux sur Xiaomi Air 13

Hors ligne

#8 Le 14/11/2016, à 23:06

etseterra

Re : Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

Bonsoir,
Gnome player affiche bien les sous-titre. Par contre, je ne peux pas les atteindre via le menu quand le film est en plein écran... Bref c'est presque bon !

navtex a écrit :

edit : supprimer le fichier caché vlc ou smplayer dans .config ,ça remarche !

Du coup, je ne comprend exactement ce que tu me suggères là ; je suis novice... Où se situe le .config ?
Merci à toi

Dernière modification par etseterra (Le 14/11/2016, à 23:07)

Hors ligne

#9 Le 15/11/2016, à 00:36

navtex

Re : Lecture des sous-titres impossibles avec VLC

Un appui sur Ctrl et h : les dossiers cachés apparaissent , ils sont précédés d'un point .cela dans ton home


Xubuntu sur CLEVO PA7 i5 32ram Jammy Jellyfish
ABientot sur le Libre

Hors ligne