Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

La nouvelle clé USB Ubuntu-fr est en prévente
Rendez-vous sur la boutique En Vente Libre

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#1 Le 20/01/2019, à 01:02

Galahan

Proposer une nouvelle langue ?

Bonjour
Je suis breton et il y a quelques mois quand j'ai installé une nouvelle version de ubuntu, j'étais surpris et bien heureux de voir que Ubuntu était traduit en Breton.
Le Breton n'est qu'une des deux langues de Bretagne, l'autre c'est le Gallo, une langue romane.
Il se trouve que voila quelques années que j'apprends celle-ci et que je connais pas mal de monde qui serait heureux de traduire Ubuntu dans cette langue.
Je n'ai pas trouver ou trouver le fichier a traduire (pour proposer une correspondance) ni ou proposer cette "nouvelle" langue

Désolé si ce genre de sujet à déjà été proposé, j'ai utilisé la fonction recherche du forum mais je n'ai pas trouver cela !

N'hésitez pas à m'en dire plus.
Cordialement
Galahan

Hors ligne

#2 Le 20/01/2019, à 10:27

lann

Re : Proposer une nouvelle langue ?

Deiz mat

Pour la traduction d'Ubuntu (et d'autres logiciels) ça se passe sur Launchpad :
https://translations.launchpad.net/ubuntu

Le breton est représenté

Kenavo

Hors ligne