Ubuntu-fr

DOM352979

Firefox en français

Bonjour a toutes et tous
En mettant a jour ma version de Firefox, celle ci s'est mise en anglais, je cherche le moyen de la mettre en français
J'ai fait quelques recherches sur le forum et autres mais rien de probant.
Merci pour votre aide

kamaris

Re : Firefox en français

Peux-tu donner le retour de

snap list
apt list "*firefox*" --installed

DOM352979

Re : Firefox en français

Bonjour Kamaris

xiza@xiza:~$ snap list
Name                  Version                     Rev   Tracking  Publisher   Notes
chromium              75.0.3770.142               796   stable    canonical✓  -
core                  16-2.39.3                   7270  stable    canonical✓  core
core18                20190709                    1066  stable    canonical✓  base
firefox               68.0.1-1                    243   stable    mozilla✓    -
gnome-3-26-1604       3.26.0.20190705             90    stable/…  canonical✓  -
gnome-3-28-1804       3.28.0-10-gaa70833.aa70833  67    stable    canonical✓  -
gnome-calculator      3.32.1                      406   stable/…  canonical✓  -
gnome-characters      v3.32.1+git2.3367201        296   stable/…  canonical✓  -
gnome-logs            3.32.0-4-ge8f3f37ca8        61    stable/…  canonical✓  -
gnome-system-monitor  3.32.1-3-g0ea89b4922        100   stable/…  canonical✓  -
gtk-common-themes     0.1-22-gab0a26b             1313  stable/…  canonical✓  -
xiza@xiza:~$ apt list "*firefox*" --installed

_{Modération : merci d'utiliser les balises code (explications ici).}

Dernière modification par cqfd93 (Le 28/07/2019, à 21:21)

cqfd93

Re : Firefox en français

Bonjour,

Bingo ! Encore un firefox installé en snap… Ceci dit, j'ai du mal à croire qu'une simple mise à jour l'ait installé en snap alors que par défaut il doit être installé par les dépôts en .deb.

C'était juste on avis, je laisse la main à kamaris.

---

− cqfd93 −

xubu1957

Re : Firefox en français

Bonjour,

On n'a pas eu le retour de :

apt list "*firefox*" --installed

---

Conseils pour les nouveaux demandeurs et pas qu'eux
Important : Pensez à passer vos sujets en [Résolu] lorsque ceux-ci le sont, au début du titre en cliquant sur Modifier sous le premier message, et un bref récapitulatif de la solution à la fin de celui-ci. Merci.                   Membre de Linux-Azur

cqfd93

Re : Firefox en français

balises code (explications ici) dans le message 6…

---

− cqfd93 −

DOM352979

Re : Firefox en français

xiza@xiza:~$ apt list "*firefox*" --installed
En train de lister... Fait
firefox-locale-en/bionic-updates,bionic-security,now 68.0.1+build1-0ubuntu0.18.04.1 amd64  [installé]
firefox-locale-fr/bionic-updates,bionic-security,now 68.0.1+build1-0ubuntu0.18.04.1 amd64  [installé]
unity-scope-firefoxbookmarks/bionic,bionic,now 0.1+13.10.20130809.1-0ubuntu1 all  [installé, automatique]
xiza@xiza:~$ 

nam1962

Re : Firefox en français

(...)

Bingo ! Encore un firefox installé en snap… Ceci dit, j'ai du mal à croire qu'une simple mise à jour l'ait installé en snap alors que par défaut il doit être installé par les dépôts en .deb.

(...)

Pour le "par défaut", c'est de moins en moins sûr : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2042306

A ce petit jeu, les aidants deviennent le support gratuit des forçages marketing de Canonical

..Si snap devenait la norme, quel intérêt resterait-il à des install *buntu par rapport aux Debian ? (Canonical ne serait alors plus qu'une tentative d'AppleStore spécial Linux...)

Enfin, la télémétrie de snap est importante et fine (contrairement à celle de Flatpak par exemple.) Le forçage d'Amazon n'a donc pas servi de leçon.

Dernière modification par nam1962 (Le 28/07/2019, à 21:44)

---

[ Modéré ]

cqfd93

Re : Firefox en français

C'est parfait, mais tu aurais pu modifier le message 6 plutôt que d'en poster un nouveau

Au sujet de ta mise à jour : normalement, on ne met pas à jour un logiciel (ici firefox) mais on met le système à jour et il met à jour tout ce qui peut l'être, ça se fait en lançant Logiciels & mises à jour, ou en acceptant celles qui sont proposées automatiquement, ou par les lignes de commande dans le terminal sudo apt update et sudo apt full-upgrade.

Je serais curieuse de savoir comment tu as fait ?

À propos, quelle est ta version d'Ubuntu ? Donne :

cat /etc/issue
uname -a
echo "${XDG_CURRENT_DESKTOP}"

---

− cqfd93 −

Coeur Noir

Re : Firefox en français

[ HS ] Enfin, la télémétrie de snap est importante et fine (contrairement à celle de Flatpak par exemple.) Le forçage d'Amazon n'a donc pas servi de leçon
→ c'est comparer des poires et des oranges, Nam. Le lien Amazon c'était un deal commercial critiquable sur le plan des données personnelles ; la télémétrie c'est un outil statistique anonymisé utile aux développeurs, avec un opt-out. J'aime pô non plus les snap mais c'est pas une raison pour les accuser de tous les maux. Ça c'est autrement plus tordu par exemple. [ fin HS ]

Retour au sujet :

sudo snap remove firefox

suivi d'un

sudo apt install firefox firefox-locale-fr

car au #7 je ne vois pas de firefox installé, seulement ses paquets de langues et le scope pour le dash Unity ( c'est une Ubuntu 16.04 ? ).

Dernière modification par Coeur Noir (Le 28/07/2019, à 22:12)

---

Débuter ⋅ Doc ⋅ Bien rédiger ⋅ Retour commande ⋅ Insérer image | illustrations & captures d'écran < ⋅ >

nam1962

Re : Firefox en français

@Coeur Noir : Pour la télémétrie en open source, je suis le premier à cocher l'opt-in quand il se présente (par exemple pour Firefox).
Mais pour snap, je n'ai vu aucun opt-in... Exactement comme la première version d'Amazon/Canonical, voire pire, parceque je ne vois pas où est l'opt-out pour la télémétrie snap.
J'ai aussi vu l'étonnement chez Manjaro quand les manjariens ont su que Canonical expliquait le nombre d'utilisateurs de Manjaro qui utilisent snap....

[Edit] Accessoirement, c'est juste une violation frontale de RGPD.

Dernière modification par nam1962 (Le 28/07/2019, à 22:07)

---

[ Modéré ]

Coeur Noir

Re : Firefox en français

RGPD → pas concerné si ce ne sont pas des données destinées à identifier les utilisateurs / des transmissions de données sans tiers ni revente. Reste à accorder sa confiance - ou pas - comme toujours et partout, et là on sera d'accord le forcing n'est jamais inspirant. Tu me files un doute concernant la télémétrie snap et le opt out : y a pas d'option télémétrie dans « logiciels » au même endroit que les autorisations / interfaces ?

---

Débuter ⋅ Doc ⋅ Bien rédiger ⋅ Retour commande ⋅ Insérer image | illustrations & captures d'écran < ⋅ >

cqfd93

Re : Firefox en français

Merci d'arrêter ce hors-sujet.

---

− cqfd93 −