Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#1 Le 03/04/2008, à 10:06

Maz99

Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Ici lol:lol::lol:

Extrait :

"Ubuntu" est un tchiot biloute mot africain qui chignifie "humanité aux autres". Ubuntu chignifie également "Je chuis ch'que je chuis grâce à ce que nous chommes tous". L'drache Ubuntu apporte l'esprit Ubuntu au picon bière logiciel.

Faites subir ce sort à vos sites préférés smile

Dernière modification par Maz99 (Le 03/04/2008, à 10:08)

Hors ligne

#2 Le 03/04/2008, à 10:08

tominardi

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

c'est décidément la grande mode.:rolleyes:
J'aime ce beau pays.

Hors ligne

#3 Le 03/04/2008, à 10:09

tominardi

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

tient c'est Logeek qui est derrière ça.

Il est vraiment du nord ? Car les traductions générées me paraissent très... caricaturalles

Hors ligne

#4 Le 03/04/2008, à 10:19

Maz99

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Oui c'est en gros une table de substitution + des rajouts de billoutes et autre picon bière un peu partout tongue

Hors ligne

#5 Le 03/04/2008, à 10:24

Koshie-2.0

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

http://chti.logeek.com/generator.php?url=http%3A%2F%2Fforum.ubuntu-fr.org%2Fviewtopic.php%3Fpid%3D1647843%23p1647843

#6 Le 03/04/2008, à 10:28

Maz99

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Hahaha! C'est bête mais ça me fait rire lol

Hors ligne

#7 Le 03/04/2008, à 18:39

Neros

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Il traduit les pages automatiquement ?

Grâce à quoi/quel script ?

Hors ligne

#8 Le 03/04/2008, à 18:47

Elzen

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Y en a qui faisaient ça en largement pire depuis un bail...

Hors ligne

#9 Le 03/04/2008, à 19:07

tominardi

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

ArkSeth a écrit :

Y en a qui faisaient ça en largement pire depuis un bail...

celui là je l'aime ! je l'épouse demain !

PIKAAA

Hors ligne

#10 Le 03/04/2008, à 19:32

Compte anonymisé

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

J'en ai marre des ch'tis...

#11 Le 03/04/2008, à 19:44

kouskous

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

shamanphenix a écrit :

J'en ai marre des ch'tis...

+1 : ça devient lourd au bout d'un temps...


#!/usr/bin/killall
« « J'aime kouskous » — kouskous. »  — kouskous.

Hors ligne

#12 Le 03/04/2008, à 20:34

philpep-tlse

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti


le "lol" est aux boulets ce que le ";" est aux programmeurs
blog | Wiki Fvwm | Essayez le Window Manager From Scatch | Topic WMFS

Hors ligne

#13 Le 03/04/2008, à 22:47

Ras'

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

tominardi a écrit :

tient c'est Logeek qui est derrière ça.

Il est vraiment du nord ? Car les traductions générées me paraissent très... caricaturalles

qu'il soit du nord ou pas, la caricaturisation est voulue.


Va t'faire shampouiner par le compteur_V2 en timezone[Canada/Eastern] !
 
Les types awesome n'ont rien à prouver. À personne.
'k bye là

Hors ligne

#14 Le 03/04/2008, à 22:49

Titoudu45

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Dans le genre, y'a Debilitron :
http://www.debilitron.com/debilitage/debilit.php?PHPSESSID=28a49bde5f418e728c7cf19f1ce98d31&surmouche=debiliter&force=1&target=http%3A%2F%2Fwww.ubuntu-fr.org%2F

Hors ligne

#15 Le 03/04/2008, à 22:54

Koshie-2.0

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

shamanphenix a écrit :

J'en ai marre des ch'tis...

J'ai saturé quand j'ai vu la pub pour avoir une sonnerie en ch'ti... J'ai trouvé ça comme toute les "modes", chiant.

#16 Le 04/04/2008, à 11:00

Maz99

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Désolé j'ai l'impression d'avoir échappé à cette mode surtout que je suis du coin smile

Mais je peux comprendre à force...

Dernière modification par Maz99 (Le 04/04/2008, à 11:01)

Hors ligne

#17 Le 04/04/2008, à 13:34

Rick Haidinger

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Bin mi zote ché po , j'y comprin rin a leur motte d'euche chti , perso mi j'ai po bsoin d'euche traducteur, apres être allé vir euce film y fro bin de fermer euche bouc pasqu'elle mouques elle vont quere eud'in
in da qui meritero un claquo d'ince giffe ché mi qui t'eule dit

"traduction " Et bien moi, je ne comprend rien cette mode du chti, personnellementj'ai pas besoin d'un traductueur, apres etre allé voie le film il ferait bien de fermer leur bouche par ce que les mouches vont tomber dedans.
Y'en a qui meriterait des baffe

big_smilewink


La Quadrature du net a été lancée par des citoyens inquiets afin d'alerter sur des projets du gouvernement menaçant les libertés
http://www.torproject.org/index.html.fr
http://www.laquadrature.net/

Hors ligne

#18 Le 04/04/2008, à 17:06

brakbabord

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Titoudu45 a écrit :

Dans le genre, y'a Debilitron :
http://www.debilitron.com/debilitage/debilit.php?PHPSESSID=28a49bde5f418e728c7cf19f1ce98d31&surmouche=debiliter&force=1&target=http%3A%2F%2Fwww.ubuntu-fr.org%2F

Celui là est pas mal, mais y'a des problèmes de charset

Hors ligne

#19 Le 04/04/2008, à 18:12

matigol

Re : Ubuntu-fr.org... en ch'ti

Ouais, c'est lassant à force.

Mais on rigole bien non ?

tongue

Hors ligne