Ubuntu-fr

Mister Aurélien

[Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Bonjour à tous !
Voila mon problème lorsque je démarre OOo:
http://img153.imageshack.us/img153/2764/capturexs1.png

On dirait que OOo charge une police un peu exotique (regardez bien on arrive a distinguer un peu les mots .. style le dernier menu "aide") et je voudrais pouvoir lire correctement l'interface en Français.... si vous voyez ce que je veux dire

En fait j'ai fait un tour dans synaptic, tout supprimé OOo et réinstall après reboot : rien y fait.
J'ai vérifié si je n'avais pas des packages de langues installés par erreur : à part anglais, français et japonais ... je n'ai rien de plus!

Si vous avez une solution ou une idée ... je suis preneur !
Merci d'avance !
AlnCool

AlnCool

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Personne n'a d'idée?

Bon je sens que je vais devoir tout reformater mais bon si je retombe sur le même problème.. *je sens que je vais quand même attendre la release 8.04*

Nasman

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Voila que j'arrive à lire le grec maintenant

Depuis quand as-tu ce problème ?
Quelqu'un aurait-il pu bidouiller ta machine ?

Dernière modification par Nasman (Le 17/04/2008, à 16:23)

---

PC fixe sous Bionic 64 bits et portable avec Focal 64 bits

AlnCool

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

C'est depuis l'installation j'imagine.
Disons que j'ai installé la distrib, puis passé quelques jours a tout installer/configurer les programmes dont j'ai besoin, puis c'est que depuis deux jour ou je voulais commencer a travailler que je lance OOo et que je vois la chose.

J'ai lancé d'autres applis pour voir si des fois c'est pas un problème généralisé (gimp évolution pidgim quelques jeux etc) et tous sont en FR.

Pour répondre à ta question: non personne n'a touché à mon portable.

AlnCool

Fake

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Il est bien en fr.
Simplement il utilise une police qui donne du grec...

Ton problème est "simplement" la police d'affichage des menus...

Dans les options-> OpenOffice -> Affichage il y a une case utiliser les polices du système pour l'interface
C'est la seule chose que j'ai trouvé.
Sinon quand tu désinstale il faut bien faire attention a supprimer le dossier de config de ton home sinon il est utilisé quand tu réinstale et du coup cela n'a rien réinitialisé de la config.

Martial34

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

J'ai eu le même problème de mots français transcrits en caractères grecs. Voici la solution. Clique sur :
OUTILS (7° colonne en partant de la gauche)
OPTIONS (dernière ligne)
OPENOFFICE (en haut de la colonne de gauche)
AFFICHAGE (4° entrée)
Décoche POLICE DU SYSTÈME POUR L'INTERFACE UTILISATEUR (chez moi, c'est la 1° case à gauche)
Puis clique sur OK...   Kai kalotychia, philè mou !

egg

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

@Martial34
Merci beaucoup même si je fais du grec je comprends mieux en français ;p

Ta zoa trekei ?!
O megistos teos etc.... lol

---

Acer Aspire 7720, Intel Core 2 Duo 1.5Ghz, Nvidia Geforce 8400GS, (X)Ubuntu Jaunty + Windaube XP + Frugalware Linux + FreeBSD
+ Acer Aspire One (X)Ubuntu Jaunty et BT4

chez moi : http://tomaslab.com

Martial34

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Milas t'archaia ellinika. Alla ego eimai Kritikos, kai protimo ta nèa... Ta zoa trechoun.

egg

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Mort de rire je pige pas grand chose

PS : je fais du grec ancien^^ Je sais pas toi mais en tout cas soit c'est du grec moderne soit t'es franchement largement meilleur que moi en grec

Pourquoi pas creer le club des utilisateurs français de Linux qui parle (+ ou - ) grec =?

tout de même apres mûre reflection je traduis (je suis surement à côté de la plaque total!)

>tu aimes le grec
>Mais moi je pratique le grec moderne
>Ta zoa trechoun = les animaux courent en grec modern

---

Acer Aspire 7720, Intel Core 2 Duo 1.5Ghz, Nvidia Geforce 8400GS, (X)Ubuntu Jaunty + Windaube XP + Frugalware Linux + FreeBSD
+ Acer Aspire One (X)Ubuntu Jaunty et BT4

chez moi : http://tomaslab.com

Martial34

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

J'ai triché : ma langue maternelle est le dialecte crétois...

Nasman

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Martial34 dit être Crétois, tous les Crétois mentent, donc Martial34 ment, dont Martial34 n'est pas Crétois, donc il ne ment pas, donc Martial34 est Crétois...

---

PC fixe sous Bionic 64 bits et portable avec Focal 64 bits

Martial34

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Tu pourrais au moins fournir l'aspirine ! Du grec aspro, qui veut dire "blanc".

MisterOiso

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Merci bcp pour cette aide lol ^^

Hagar de l'Est

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

C'est un bug de la version Ubuntu d'OOo. Quand on n'a pas les indications pour trouver le bon menu, on peut aussi changer la police du système de Gnome (Système>Préférences et changer la police des applications).

Natim90

Re : [Ubuntu7.10]Bug d'affichage (font?) sous OpenOffice 2.3.0

Alors j'ai eu le même problème.
C'est en desactivant le lisage de la police que tout est rentré dans l'ordre.

Pareil que ci dessus sauf que c'est la deuxième cases dans le Menu.

Merci pour votre aide