Ubuntu-fr

rifi58

[résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

bonjour !

j'utilise encore publisher (il n'y a guère plus que cela qui m'oblige à aller sur XP...) et je découvre scribus...

j'ai vu des tutos à ce propos mais je bute toujours sur le départ :

je souhaiterais faire une publication  sur une feuille A4 pliée en 2 ; ce qui me donne 4 pages de l =14,85 x  H = 21 cm (A5)

comment procéder pour la sélection du départ :
- page simple - page en regard - 3 volets - 4 volets ??? comme ça, intuitivement je dirais 4 volets, non ??
- mode paysage ou portrait ?
- nombre de pages ? 4 ?

je ne m'en sors pas... c'est dommage parceque pour le reste je pense que ça va aller...

merci de vos lumières !

Dernière modification par rifi58 (Le 19/06/2008, à 10:13)

---

Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - http://www.april.org

xabilon

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

Salut

Si c'est destiné à l'impression, le plus simple consiste à te faire un document de 2 pages, format A4 en mode paysage.
Sur la première, tu auras la première et dernière page, et les pages centrales sur la seconde.

Puis tu délimites la moitié de chaque page.

Tu peux aussi créer un document "page en regard", format A5 mode portrait, de 4 pages.
La délimitation des pages sera alors mieux visible et plus simple. Mais je ne crois pas que Kpdf ou Evince gèrent ce mode d'impression (Acrobat Reader le fait, en revanche)

---

Pour passer un sujet en résolu : modifiez le premier message et ajoutez [Résolu] au titre.

rifi58

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

ok...
en mode paysage il me présente les feuilles dans la hauteur...!
c'est quoi ce binz ??

faut dire que j'ai tellement "bricolé" de trucs pour y piger quelque chose... mais c'est tout de même un peu fort...
j'ai désinstallé puis réinstallé et ça me fait pareil... comment réinitialiser les préférences ??

Dernière modification par rifi58 (Le 14/06/2008, à 16:15)

---

Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - http://www.april.org

xabilon

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

Ah ... peut-être un bug ...

Quelle version de scribus ? scribus-ng ?

---

Pour passer un sujet en résolu : modifiez le premier message et ajoutez [Résolu] au titre.

rifi58

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

version 1.3.3.11

un bug certes car le mode portrait (à la française) me présente les feuilles en largeur et le mode payasage (à l'italienne) dans la hauteur !

ben mince pour un outil présenté comme "professionnel"...

essai avec la version 1.3.4 : idem !

chez toi aussi ???

par contre pour imprimer il faut régler l'imprimante  en mode paysage (là c'est bon)...

bon faisons abstraction de ça (c'est quand même con quand même... je dois aiguiller un pote débutant quand j'aurai tout compris et ce ne sera pas facile de lui expliquer ça !), quand il y a 1 seule page à faire, on va dire que ça va aller mais quand il s'agira de faire un cahier de plusieurs pages avec ce format de pages A4  reliées en leur milieu (comme un cahier) ...?

Dernière modification par rifi58 (Le 15/06/2008, à 07:51)

---

Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - http://www.april.org

xabilon

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

Il y a toujours des bugs, outils professionnels ou pas.

Tu peux essayer scribus1.3.4 (il faut installer le paquet scribus-ng)

---

Pour passer un sujet en résolu : modifiez le premier message et ajoutez [Résolu] au titre.

rifi58

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

on a posté ensemble...

- chez toi aussi c'est comme ça ?
- comment faire dans le cas d'un assemblage en cahier ?

---

Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - http://www.april.org

xabilon

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

Je suis sur Debian Lenny, et scribus-ng fonctionne relativement bien (un petit error#11 à la fermeture du logiciel).

Je ne me suis pas penché sur l'impression d'un cahier, mais en le faisant normalement page par page (en A5 portrait) sur Scribus, puis en exportant le PDF, il suffit de cocher l'option "Impression en livret" dans acrobat reader.

Tu as aussi un utilitaire (psbook), qui peut refaire la mise en page d'un pdf transformé en postscript :
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-1740666-adobe-acrobat-reader-imprimer-un-livret

Effectivement, Scribus ne gère pas encore l'imposition automatique des pages pour un livret, mais puisque acrobat le fait ...
http://blogue.jaunorange.com/public/pdf/notes_livret.pdf

Dernière modification par xabilon (Le 14/06/2008, à 16:57)

---

Pour passer un sujet en résolu : modifiez le premier message et ajoutez [Résolu] au titre.

rifi58

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

en fait j'ai désinstallé scribus et supprimé le dossier .scribus dans mon home puis réinstallé et tout est normal maintenant...

aussi je te remercie pour ton conseil d'utiliser acrobat pour imprimer mes pages en A5 / mode livret : c'est impec !

...sauf que ça n'est pas un programme libre...

enfin, aurais-tu sous la main des adresses pour se procurer des encadrements de textes (style parchemin ou autres) ?

Dernière modification par rifi58 (Le 15/06/2008, à 08:53)

---

Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - http://www.april.org

PascalL

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

Salut!

quelque chose comme ça?
http://www.bittbox.com/freebies/free-vector-swooshes-and-fancy-corner-designs/

précise un peu sinon.

rifi58

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

oui genre ça

---

Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - http://www.april.org

xamaco

Re : [résolu] scribus : document sur page(s) A4 pliée en 2...

Bon, moi je fais la conversion A4 vers A3. Je travaille avec Scribus en A4, crée un PDF et ensuite utilise un outil d'imposition pour que mes pages A4 soient correctement ordonnées sur des feuilles A3 (ensuite j'envoie le PDF à mon imprimeur).
Sur le site Scribus ils expliquent exactement ce que tu veux faire, mais c'est en anglais :
http://wiki.scribus.net/index.php/How_c … Scribus%3F

Moi, personellement j'utilise Multivalent, parce qu'autrefois je travaillait sous Windoze et que c'était le seul outil qui faisait ça bien sans endommager la qualité de mon PDF.
Multivalent est écrit en Java et tourne donc sur toute plate-forme.
http://multivalent.sourceforge.net/
Si ça peut t'aider voilà le script que j'utilise. Il te suffit de changer la taille du papier...

#!/bin/bash 

echo
echo "Impose an A4 PDF document in A3"
echo "-------------------------------"
echo

if [ -z "$1" ]; then 
  echo usage: $(basename $0) fichier.pdf
  exit
fi

if [[ ! -f "$1" ]]; then
  echo "$1 n'est pas un fichier valide"
  exit
fi

MULTIVALENT=/usr/share/java/Multivalent.jar
PAPERSIZE="420x297 mm"

# Get number of pages from document
END=$(java -Xmx128m -cp $MULTIVALENT tool.pdf.Info -general $1 | grep "Page count")

if [[ "$?" -ne 0 ]]
then
  exit 1
fi

END=${END:12} # Suppress 'Page count: ' to keep only number of pages
echo "Number of pages to process $END"

START=1
RECTO=1 # Toggle
RANGE=""

while (( END > START ))
do
  if [[ "$RECTO" -eq 1 ]] 
  then
    let RECTO=0
    RANGE="$RANGE $END, $START," 
  else
    let RECTO=1
    RANGE="$RANGE $START, $END,"
  fi
  let END--
  let START++
done

#echo $RANGE
# Get rid of extra 'comma space'
LEN=${#RANGE} 
let LEN=LEN-2
RANGE=${RANGE:1:LEN}

echo "Pages will be imposed in the following order:"
echo $RANGE
echo ; echo "Processing..."

# The real work is done here
java -Xmx128m -cp $MULTIVALENT \
tool.pdf.Impose -dim 2x1 -page $RANGE -paper "$PAPERSIZE" -verbose $1

if [[ "$?" -ne 0 ]]
then
  exit 1
fi

echo ; echo "Done! Imposed file is:"
echo ${1/".pdf"/"-up.pdf"}