#1 Le 20/06/2009, à 23:25
- fove
déscription de apt-cache search en français
Bonjour,
jusqu'à récemment le système apt de linux m'a été d'une utilité pragmatique seulement, parfois j'aimerais lorsque je suis dans le feux de l'action pouvoir comprendre la description d'un programme en français lorsque je fait apt-cache search MON PROGRAMME. un peut comme des manpages-fr mais pour apt search.
comemnt faire ?
merci et a bientôt
ACTA attaque l'internet attaquons ACTA
Black-aout contre ACTA sur Ubuntu-fr.org : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=376173
Soutenons la quadrature du net : http://www.laquadrature.net/fr/acta-attaque-linternet-attaquons-acta
Hors ligne
#2 Le 20/06/2009, à 23:29
- PhilippeP
Re : déscription de apt-cache search en français
heu ...
man apt-cache
apt-cache --help
??
Attention, je suis loin d'être un Goubunturou ...
Il m'arrive de me tromper (si si...)
Desktop Kubuntu 12.04 KDE 4.9 SC - Lenovo Ideapad S10 3T Kubuntu 12.04 KDE 4.8 SC
Hors ligne
#3 Le 21/06/2009, à 01:21
- fove
Re : déscription de apt-cache search en français
Voici un extrait d'une man:
search regex [ regex ... ]
La commande search recherche l´expression régulière donnée en
argument sur tous les paquets disponibles. Elle cherche une
occurrence de la chaîne dans les noms de paquets et dans les
descriptions puis elle affiche le nom du paquet et sa description
courte. Quand on donne l´option --full, la sortie est identique à
show pour chaque paquet ; l´option --names-only ne recherche pas la
chaîne dans les descriptions longues mais seulement dans les noms
de paquets.On peut utiliser des arguments distincts pour indiquer des
expressions régulières différentes sur lesquelles sera réalisé un
« et » logique.
se que j'ai mis en U il pourais pas aller le chercher dans la verssion fr ?
ACTA attaque l'internet attaquons ACTA
Black-aout contre ACTA sur Ubuntu-fr.org : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=376173
Soutenons la quadrature du net : http://www.laquadrature.net/fr/acta-attaque-linternet-attaquons-acta
Hors ligne
#4 Le 21/06/2009, à 11:15
- PhilippeP
Re : déscription de apt-cache search en français
la description d'un paquet n'est pas traduite.
Attention, je suis loin d'être un Goubunturou ...
Il m'arrive de me tromper (si si...)
Desktop Kubuntu 12.04 KDE 4.9 SC - Lenovo Ideapad S10 3T Kubuntu 12.04 KDE 4.8 SC
Hors ligne
#5 Le 21/06/2009, à 11:18
- Qid
Re : déscription de apt-cache search en français
la description d'un paquet n'est pas traduite.
et c'est courant oui
"GNU/Linux c'est que du bon mais M$ Windows ce n'est pas si mal"
Référent technique Ubuntu d'un Groupe d'Utilisateur du Libre
plus d'info sur mon profil
Hors ligne
#6 Le 21/06/2009, à 14:15
- fove
Re : déscription de apt-cache search en français
et donc, quand je dois chercher un programe y a pas moyen d'avoir une description claire depuis la console [Vraiment domage] ?
ACTA attaque l'internet attaquons ACTA
Black-aout contre ACTA sur Ubuntu-fr.org : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=376173
Soutenons la quadrature du net : http://www.laquadrature.net/fr/acta-attaque-linternet-attaquons-acta
Hors ligne
#7 Le 21/06/2009, à 14:16
- Qid
Re : déscription de apt-cache search en français
une description claire depuis la console [Vraiment domage] ?
si ça peut te rassurer synaptic&co te sortirons eux aussi un descriptif "in english"
"GNU/Linux c'est que du bon mais M$ Windows ce n'est pas si mal"
Référent technique Ubuntu d'un Groupe d'Utilisateur du Libre
plus d'info sur mon profil
Hors ligne
#8 Le 21/06/2009, à 16:04
- fove
Re : déscription de apt-cache search en français
parfois dans synapic ya du français mais sa fait un bout de temps que je ne fais plus certaine chose que par la console (dont l'installation). Mais on ne prévois pas de traduire tous sa ? Si moi je veux traduire certaines descriptions, il n'y a pas moyen de la "casée" pour que d'autres y accèdent en fr ?
Autre chose, y a pas une commande de rechercher qui affiche le nom (come apt-cache search) mais où il puise la description dans les manpages-fr ?
ACTA attaque l'internet attaquons ACTA
Black-aout contre ACTA sur Ubuntu-fr.org : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=376173
Soutenons la quadrature du net : http://www.laquadrature.net/fr/acta-attaque-linternet-attaquons-acta
Hors ligne
#9 Le 21/06/2009, à 23:33
- fove
Re : déscription de apt-cache search en français
up
ACTA attaque l'internet attaquons ACTA
Black-aout contre ACTA sur Ubuntu-fr.org : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=376173
Soutenons la quadrature du net : http://www.laquadrature.net/fr/acta-attaque-linternet-attaquons-acta
Hors ligne