Pages : 1
#1 Le 30/03/2006, à 16:06
- erict
Pb Avidemux et sous-titres
Bonjour,
J'ai essaye de sous-titrer un fichier .avi avec un fichier .srt en utilisant Avidemux 2.0.42 sous Breezy.
Comme vu dans un tutoriel, j'ai commence par regler , dans Configure, encoding type a "Same Qz as Input", j'ai ouver le fichier .avi, puis" V Filter", "Subtitler". La, j'ai indique le nom du fichier .srt, j'ai mis un fichier existant pour la police, choisi la taille et la couleur et ferme la fenetre.
J'ai clique sur V Process puis Preview et j'ai eu une bande noire, ou coloree suivant le choix de la couleur, a la place du texte.
Je precise que le fichier srt en question marche tres bien quand je regarde la video sous-titree avec mplayer.
Quelqu'un aurait-il une idee? Merci d'avance.
Eric
Hors ligne
#2 Le 30/03/2006, à 16:20
- Stemp
Re : Pb Avidemux et sous-titres
Doublon supprimé.
«La violence n'a jamais rien réglé» Gengis Khan 1162-1227
Blog | Crunchbang Linux | Arch Linux
Hors ligne