Ubuntu-fr

laso6

écrire sur partition HFS+ journalisée

Bonjour,
J'aimerais copier des fichiers sur un disque externe formaté pour mon mac en HFS+journalisé à partir de mon ordi sous lucid lynx, alors qu'il ne permet que la lecture, et pas l'écriture.
En cherchant sur le forum, j'ai procédé ainsi:

A partir d'un terminal sur mon mac, j'ai entré les commandes suivantes:

cd //Volumes
diskutil disableJournal  ma_partition

Réponse ok, journalisation stoppée.

Je me suis ensuite assuré que les trois paquets suivants étaient installés sur mon ordi ubuntu:

hfsutils hfsplus hfsprogs

Et rien... Impossible d'écrire sur ce disque externe.
Que pourrais-je tenter d'autre? Avez-vous une idée?

---

novice linux et ligne de commande. gnome 10.04 sur laptop nec versa C200 (ordi collège), ram384mo. Xubuntu sur laptop dell, ram64mo.