Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous rencontrez des soucis à rester connecté sur le forum (ou si vous avez perdu votre mot de passe) déconnectez-vous et reconnectez-vous depuis cette page, en cochant la case "Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites".
Test de l'ISO d'Ubuntu francophone : nous avons besoin de testeurs pour la version francophone d'Ubuntu 14.04. Liens et informations ici.

Attention, une faille de sécurité dans bash a récemment été rapportée, il est recommandé de mettre à jour son système (plus de détails)

#151 Le 17/08/2011, à 23:31

Ed29

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Vraiment merci pour tous ces efforts, tout cela dans le plus total bénévolat avec autant  de dévouement, sincèrement je vous tire mon chapeau et vous dit un grand merci.

J’hésitais pour acquérir un Asus U30SD, grâce à votre travail, j'ai pu franchir le pas et oser le commander.

Encore merci

Hors ligne

#152 Le 19/08/2011, à 00:05

ArchangeGabriel

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

On est toujours sur le même problème qui commence à nous prendre la tête...

On a besoin d'un petit coup de main, d'une manière ou d'une autre.

1) On aurait besoin du résultat de xrandr --verbose sur un portable ayant un écran DFP-0. Si quelqu'un a cela...

2) Si quelqu'un connaît n'importe quoi (autre que nvidia-xconfig) permettant de savoir si un moniteur est CRT-0 ou DFP-0, on est preneur.

Hors ligne

#153 Le 19/08/2011, à 00:09

compte supprimé

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

arandR ne l'affiche pas, dans le menu output ? (chez moi : HDMI, LVDS1, DP1, VGA1)

#154 Le 19/08/2011, à 00:28

ArchangeGabriel

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Chez tout le monde on obtient LVDS1 (laptop screen), VGA1 (VGA output), HDMI (HDMI output), DP1 (Display Port ou DVI output). Mais en utilisant le log complet, on devrait pouvoir déterminer cela, d'où ma première demande.

Hors ligne

#155 Le 19/08/2011, à 00:45

compte supprimé

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

En tout cas, la commande donne ça chez moi :

xrandr --verbose 
Screen 0: minimum 320 x 200, current 1366 x 768, maximum 8192 x 8192
LVDS1 connected 1366x768+0+0 (0x45) normal (normal left inverted right x axis y axis) 293mm x 164mm
    Identifier: 0x41
    Timestamp:  9141
    Subpixel:   horizontal rgb
    Gamma:      1.0:1.0:1.0
    Brightness: 1.0
    Clones:    
    CRTC:       0
    CRTCs:      0 1
    Transform:  1.000000 0.000000 0.000000
                0.000000 1.000000 0.000000
                0.000000 0.000000 1.000000
               filter: 
    EDID:
        00ffffffffffff0006af2c1000000000
        01120103801d10780aba659b59549e26
        1a4d5200000001010101010101010101
        010101010101201c5680500023303020
        360025a4100000180000000f00000000
        00000000000000000020000000fe0041
        554f0a202020202020202020000000fe
        004231333358573031205630200a00bc
    BACKLIGHT: 5 (0x00000005)    range:  (0,10)
    Backlight: 5 (0x00000005)    range:  (0,10)
    scaling mode:    Full aspect
        supported: None         Full         Center       Full aspect 
  1366x768 (0x45)   72.0MHz -HSync -VSync *current +preferred
        h: width  1366 start 1414 end 1446 total 1494 skew    0 clock   48.2KHz
        v: height  768 start  771 end  777 total  803           clock   60.0Hz
  1360x768 (0x46)   84.8MHz -HSync +VSync
        h: width  1360 start 1432 end 1568 total 1776 skew    0 clock   47.7KHz
        v: height  768 start  771 end  781 total  798           clock   59.8Hz
  1360x768 (0x47)   72.0MHz +HSync -VSync
        h: width  1360 start 1408 end 1440 total 1520 skew    0 clock   47.4KHz
        v: height  768 start  771 end  781 total  790           clock   60.0Hz
  1024x768 (0x48)   65.0MHz -HSync -VSync
        h: width  1024 start 1048 end 1184 total 1344 skew    0 clock   48.4KHz
        v: height  768 start  771 end  777 total  806           clock   60.0Hz
  800x600 (0x49)   40.0MHz +HSync +VSync
        h: width   800 start  840 end  968 total 1056 skew    0 clock   37.9KHz
        v: height  600 start  601 end  605 total  628           clock   60.3Hz
  800x600 (0x4a)   36.0MHz +HSync +VSync
        h: width   800 start  824 end  896 total 1024 skew    0 clock   35.2KHz
        v: height  600 start  601 end  603 total  625           clock   56.2Hz
  640x480 (0x4b)   25.2MHz -HSync -VSync
        h: width   640 start  656 end  752 total  800 skew    0 clock   31.5KHz
        v: height  480 start  490 end  492 total  525           clock   59.9Hz
VGA1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
    Identifier: 0x42
    Timestamp:  9141
    Subpixel:   unknown
    Clones:    
    CRTCs:      0 1
    Transform:  1.000000 0.000000 0.000000
                0.000000 1.000000 0.000000
                0.000000 0.000000 1.000000
               filter: 
HDMI1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
    Identifier: 0x43
    Timestamp:  9141
    Subpixel:   unknown
    Clones:    
    CRTCs:      0 1
    Transform:  1.000000 0.000000 0.000000
                0.000000 1.000000 0.000000
                0.000000 0.000000 1.000000
               filter: 
    force_audio: 0 (0x00000000)    range:  (-1,1)
DP1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
    Identifier: 0x44
    Timestamp:  9141
    Subpixel:   unknown
    Clones:    
    CRTCs:      0 1
    Transform:  1.000000 0.000000 0.000000
                0.000000 1.000000 0.000000
                0.000000 0.000000 1.000000
               filter: 
    force_audio: 0 (0x00000000)    range:  (-1,1)

#156 Le 19/08/2011, à 08:41

ToTux

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Bonjour à tous,

Tout d'abord, merci à vous car depuis que j'ai mon netbook Asus 1215n (BLK168M) et Ubuntu 11.04 je ne pouvais utiliser Unity ainsi que les effets graphiques !!
Grâce à Bumblebee, tout fonctionne à merveille niveau graphique / effets (en tout cas depuis une semaine tongue)
Par contre, en suivant point à point votre tuto ainsi que les divers commentaires des utilisateurs, il y à une partie qui ne fonctionne pas..
L'histoire de script de démarrage et arrêt de la carte graphique en cas de non utilisation des effets..
Cela me dit constamment que les script ne sont pas présent !
Je vois effectivement les scripts dans le répertoire (ils semblent désactivé par défaut) mais j'ai essayé diverses config, décommenté les scripts de démarrage & arrêt afin de les activer testé plusieurs configs d'après les utilisateurs ayant le même netbook que moi...)
Rien à faire j'ai toujours les même erreur.
Si je comprends bien le fait que ces scripts ne fonctionnent actuellement pas font que ma carte graphique en cas d'utilisation sur batterie est élevé par rapport à la normal.. J'ai effectivement une baisse d'autonomie (pas dramatique, mais gênant tout de même car je suis régulièrement en déplacement)
Si vous souhaitez avoir les messages d'erreur précis ou un autre renseignement, je reste à votre disposition, mais je pense que la précision du modèle de mon netbook est suffisante (modèle BLK168M du 1215N) et que différent utilisateurs ont le même problème.
En tout cas, respect à votre travail !
@ ++

Hors ligne

#157 Le 19/08/2011, à 09:06

compte supprimé

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

En fait, bumblebee, à l'installation, propose d'utiliser des scripts fait par les utilisateurs du même modèle que ton portable.
Problème : ça ne marche visiblement pas, et les scripts enablecard/disablecard sont creux.
La solution c'est d'y copier/coller les bons scripts spécifique du portable, que l'on trouve sur le github de bumblebee :
https://github.com/MrMEEE/bumblebee
(dans install-files/ubuntu)
smile

#158 Le 19/08/2011, à 10:00

ToTux

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Merci pour ta réponse, j'ai bien fait la manip, sans refaire un bumblebee-configuration car sinon il me recomente les scripts.
J'ai reboot le netbook, puis fait la commande suivante sur batterie:

tutux@netbook:~$ optirun64 glxgears 
 * Starting Bumblebee X server bumblebee                                       
 _PS0 Enabling nVidia card succeeded.
FATAL: Error inserting nvidia_current (/lib/modules/2.6.38-10-generic/updates/dkms/nvidia-current.ko): No such device
... * The nvidia driver was not loaded and the nouveau module should be deactivated                                                                              * 
Try: sudo rmmod nouveau && sudo modprobe nvidia-current                       
* The Bumblebee Xserver failed to start. Please check /var/log/Xorg.8.log                                                                               [fail] 
bumblebee could not be started - optirun cannot be executed.

Hors ligne

#159 Le 19/08/2011, à 17:59

compte supprimé

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Bon c'est un bug tout autre on dirait. hmm

#160 Le 20/08/2011, à 09:42

N3m3siS

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

@ToTux :
J'ai eu le même soucis et j'ai trouvé une solution sur le forum de Bumblebee :

Edition de /etc/pm/power.d/bumblebee-disablecard-on-powerup et désactivation de la ligne contenant $ENABLECARD puis reboot.

Je donne le listing rapide de ce que j'ai fait pour que Bumblebee fonctionne sur mon Asus N53Jg : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … 1#p5824081


Bon courage !


Neuro : Ubuntu 10.10 4x64bits@2.53Ghz / RAM 4Go
Kenpachi : Kubuntu 10.10 64bits@2Ghz / RAM 2Go
Ryuuku : Debian 5 Lenny 32bits@1Ghz / RAM 384Mo
[ Mon wiki : http://doc.hisoka.fr || Mon blog : http://blog.hisoka.fr ]

Hors ligne

#161 Le 20/08/2011, à 10:33

Tuxmouraille

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

ArchangeGabriel a écrit :

On est toujours sur le même problème qui commence à nous prendre la tête...

On a besoin d'un petit coup de main, d'une manière ou d'une autre.

1) On aurait besoin du résultat de xrandr --verbose sur un portable ayant un écran DFP-0. Si quelqu'un a cela...

2) Si quelqu'un connaît n'importe quoi (autre que nvidia-xconfig) permettant de savoir si un moniteur est CRT-0 ou DFP-0, on est preneur.

Bonjour,
Peux tu expliquer ce que sont CRT-0 et DFP-0 et comment on fait pour savoir si notre moniteur est l'un ou l'autre?


Le support d'Optimus pour Linux.
Ubuntu 12.10 64 bits, portable ASUS N53SN-SZ161V, Intel® Core™ i5-2410M @ 2.30GHz, 8080MB SODIM Ram, NVIDIA® GeForce™ GT 550M

Hors ligne

#162 Le 20/08/2011, à 13:59

N3m3siS

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Ceci qui suit n'est qu'une hypothèse...

~$ xrandr --verbose
Screen 0: minimum 320 x 200, current 1366 x 768, maximum 8192 x 8192
LVDS1 connected 1366x768+0+0 (0x43) normal (normal left inverted right x axis y axis) 344mm x 193mm
    Identifier: 0x41
    Timestamp:  17971
    Subpixel:   horizontal rgb
    Gamma:      1.0:1.0:1.0
    Brightness: 1.0
    Clones:    
    CRTC:       0
...
VGA1 disconnected
...

A supposé que tu n'aies qu'un écran de connecté, on peut l'identifier (ici : LVDS1).
On voit plus bas CRTC: 0... Peut-être un lien avec le CRT-0 qu'on évoque...

Dernière modification par N3m3siS (Le 20/08/2011, à 14:00)


Neuro : Ubuntu 10.10 4x64bits@2.53Ghz / RAM 4Go
Kenpachi : Kubuntu 10.10 64bits@2Ghz / RAM 2Go
Ryuuku : Debian 5 Lenny 32bits@1Ghz / RAM 384Mo
[ Mon wiki : http://doc.hisoka.fr || Mon blog : http://blog.hisoka.fr ]

Hors ligne

#163 Le 20/08/2011, à 21:39

simonbarreau

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Bonjour à tous et à toutes,
Je suis obligé de mettre sudo pour désactiver ou activer la carte. Est ce normal ?? Sinon le message est le suivant :

simon@simon-N53Jg:~$ bumblebee-disablecard-on-powerup
DON Enabling nVidia card succeeded.
FATAL: Error inserting nvidia_current (/lib/modules/2.6.38-11-generic/updates/dkms/nvidia-current.ko): Operation not permitted
ERROR: Module nvidia does not exist in /proc/modules
DOFF Disabling nVidia card succeeded.

Dernière modification par simonbarreau (Le 20/08/2011, à 22:43)

Hors ligne

#164 Le 21/08/2011, à 15:51

N3m3siS

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

@simonbarreau :
Je viens de tester. Apparemment, oui, il faut "sudo".

D'une façon générale, il me semble que les droits d'admin sont nécessaires pour charger ou décharger un module.

Dernière modification par N3m3siS (Le 21/08/2011, à 15:52)


Neuro : Ubuntu 10.10 4x64bits@2.53Ghz / RAM 4Go
Kenpachi : Kubuntu 10.10 64bits@2Ghz / RAM 2Go
Ryuuku : Debian 5 Lenny 32bits@1Ghz / RAM 384Mo
[ Mon wiki : http://doc.hisoka.fr || Mon blog : http://blog.hisoka.fr ]

Hors ligne

#165 Le 22/08/2011, à 10:27

redskym

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

bonjour
ça ne marche plus

~$ optirun glxgears
* Stopping Bumblebee X server bumblebee                                 [fail]
/usr/local/bin/bumblebee-disablecard: 1: : not found

comment resoudre ce ptit pb ????
merci

Hors ligne

#166 Le 22/08/2011, à 11:05

gwlegion

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

coucou les gens ... excusez moi, je sais que j'arrive encore apres le train, mais on en est ou de cette histoire ???

Quelqu'un voudrais me faire un resumé des dernier evenements ?

Perso j'en etais resté au fait que la derniere mise a jour m'avais completement fait planter la becanne (reinstall ... )

Je ne voudrais pas reinstaller une version instalbe de bumblebee ... (a ce propos, il serait peut etre bien de proposer deux depots (ou en tout cas deux versions) de bumblebee ... une version stable et une version dev ...

Hors ligne

#167 Le 22/08/2011, à 18:48

ArchangeGabriel

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Désolé à tous pour le retard, j'étais en plein milieu de nulle part (en tout cas sans électricité, et par extension internet) ces derniers jours.

Je mets à jour mes propres connaissances avec les autres devs et je viens vous faire un topo.

Hors ligne

#168 Le 22/08/2011, à 23:17

Ed29

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Pour un asus U30SD cela donne :

xrandr --verbose
Screen 0: minimum 320 x 200, current 1366 x 768, maximum 8192 x 8192
LVDS1 connected 1366x768+0+0 (0x45) normal (normal left inverted right x axis y axis) 293mm x 164mm
    Identifier: 0x41
    Timestamp:  17605
    Subpixel:   horizontal rgb
    Gamma:      1.0:1.0:1.0
    Brightness: 1.0
    Clones:   
    CRTC:       0
    CRTCs:      0 1
    Transform:  1.000000 0.000000 0.000000
                0.000000 1.000000 0.000000
                0.000000 0.000000 1.000000
               filter:
    EDID:
        00ffffffffffff000daf331300000000
        20140103801d10780a98559559569328
        20505400000001010101010101010101
        010101010101781d56c2500026301f41
        4c0025a410000018000000fe004e3133
        334247452d4c34310a20000000fe0043
        4d4f20202020202020202020000000fe
        004e3133334247452d4c34310a20005e
    BACKLIGHT: 10 (0x0000000a)    range:  (0,10)
    Backlight: 10 (0x0000000a)    range:  (0,10)
    scaling mode:    Full aspect
        supported: None         Full         Center       Full aspect
  1366x768 (0x45)   75.4MHz -HSync -VSync *current +preferred
        h: width  1366 start 1397 end 1462 total 1560 skew    0 clock   48.4KHz
        v: height  768 start  772 end  784 total  806           clock   60.0Hz
  1360x768 (0x46)   84.8MHz -HSync +VSync
        h: width  1360 start 1432 end 1568 total 1776 skew    0 clock   47.7KHz
        v: height  768 start  771 end  781 total  798           clock   59.8Hz
  1360x768 (0x47)   72.0MHz +HSync -VSync
        h: width  1360 start 1408 end 1440 total 1520 skew    0 clock   47.4KHz
        v: height  768 start  771 end  781 total  790           clock   60.0Hz
  1024x768 (0x48)   65.0MHz -HSync -VSync
        h: width  1024 start 1048 end 1184 total 1344 skew    0 clock   48.4KHz
        v: height  768 start  771 end  777 total  806           clock   60.0Hz
  800x600 (0x49)   40.0MHz +HSync +VSync
        h: width   800 start  840 end  968 total 1056 skew    0 clock   37.9KHz
        v: height  600 start  601 end  605 total  628           clock   60.3Hz
  800x600 (0x4a)   36.0MHz +HSync +VSync
        h: width   800 start  824 end  896 total 1024 skew    0 clock   35.2KHz
        v: height  600 start  601 end  603 total  625           clock   56.2Hz
  640x480 (0x4b)   25.2MHz -HSync -VSync
        h: width   640 start  656 end  752 total  800 skew    0 clock   31.5KHz
        v: height  480 start  490 end  492 total  525           clock   59.9Hz
VGA1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
    Identifier: 0x42
    Timestamp:  17605
    Subpixel:   unknown
    Clones:   
    CRTCs:      0 1
    Transform:  1.000000 0.000000 0.000000
                0.000000 1.000000 0.000000
                0.000000 0.000000 1.000000
               filter:
HDMI1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
    Identifier: 0x43
    Timestamp:  17605
    Subpixel:   unknown
    Clones:   
    CRTCs:      0 1
    Transform:  1.000000 0.000000 0.000000
                0.000000 1.000000 0.000000
                0.000000 0.000000 1.000000
               filter:
    force_audio: 0 (0x00000000)    range:  (-1,1)
DP1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
    Identifier: 0x44
    Timestamp:  17605
    Subpixel:   unknown
    Clones:   
    CRTCs:      0 1
    Transform:  1.000000 0.000000 0.000000
                0.000000 1.000000 0.000000
                0.000000 0.000000 1.000000
               filter:
    force_audio: 0 (0x00000000)    range:  (-1,1)

Hors ligne

#169 Le 23/08/2011, à 00:33

ArchangeGabriel

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Pour tout ceux qui ont des problèmes, la nouvelle version (2.3.1) est prête et les règle à priori tous. Il ne reste plus qu'un petit problème à régler pour la mettre sur le nouveau PPA.

Pour ceux qui en ont marre d'attendre, vous pouvez utiliser la branche master du nouveau repo git afin de procéder à l'installation.

Demain matin, je publierais le changelog, mettrais à jour le premier posts avec les nouvelles informations, notamment comment utiliser git pour installer cette version et comment utiliser le PPA. Ainsi que quelques nouvelles instructions pour cette nouvelle version. De plus, je mettrais à jour les QRs.

Pour Tuxmouraille : si l'écran est connecté sur un port VGA interne, c'est CRT, s'il est connecté sur un port DVI, c'est DFP. A priori, cela devrait être très simple à déterminer, mais on ne trouve pas... Du coup, on utilise un utilitaire propriétaire de nVidia au premier lancement de optirun pour cela.

Pour gwlegion : cette période appartient au passé. Nous avons entamé fin juillet/début août des travaux de restructuration majeurs, et nous avons désormais une version stable séparée de la version dev.

Hors ligne

#170 Le 23/08/2011, à 08:34

gwlegion

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

j'attends impatiament les instruction d'installation ...

Y a t'il un moyen de securiser l'install ... j'entends un petit script qui desinstallerais bumblubee en cas de disfonctionnement majeur ...

Linux est installé sur le portable qui me sert pour une formation en informatique ... assez sensible, avec beaucoup d'outils installés et un grand nombre de VM ... ca m'embeterais de tout re-perdre ...

Hors ligne

#171 Le 23/08/2011, à 12:17

ArchangeGabriel

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Ben il y a bumblebee-uninstall non ?

Sinon, tu peux tester dans une VM. Mais a priori, les versions actuelles et futures désignées comme stables le sont.

Je mets à jour le premier post dès maintenant, cela devrait être fini dans 1/4 d'heure.

Hors ligne

#172 Le 23/08/2011, à 14:29

gwlegion

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

nouveau PPA visiblement en ligne ... des que quelqu'un aura installé la nouvelle version (envoe mieux si c'est sur un asus K53sv) ca serait gentil de le marquer ... je flippe un peu sad

effectivement, y'a bumblebee-unistall, mais la derniere version (sur l'ancien PPA) me bloquais au demarage ... meme pas acces aux consoles ... par moyen de le desinstaller

Dernière modification par gwlegion (Le 23/08/2011, à 14:31)

Hors ligne

#173 Le 23/08/2011, à 18:28

ArchangeGabriel

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Il faut démarrer en failsafe dans ce cas.

J'ai mis les nouveaux paquets sur Launchpad, il faudra attendre encore 7 heures environ pour qu'ils soient buildés.

Hors ligne

#174 Le 23/08/2011, à 21:07

Tuxmouraille

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

Bonjour,
Est ce qu'il y a un danger à installer cette version: 2.3.1?


Le support d'Optimus pour Linux.
Ubuntu 12.10 64 bits, portable ASUS N53SN-SZ161V, Intel® Core™ i5-2410M @ 2.30GHz, 8080MB SODIM Ram, NVIDIA® GeForce™ GT 550M

Hors ligne

#175 Le 23/08/2011, à 21:12

ArchangeGabriel

Re : Ordinateurs Portables - Technologie hybride (2 cartes) nVidia Optimus

A priori non.

Cependant, les paquets pour 64 bits ne sont pas encore buildés (en liste d'attente sur launchpad : https://launchpad.net/~bumblebee/+archi … te=pending). On peut avoir une estimation du temps d'attente en cliquant sur un paquet.

Je ne sais pas si cela empêche l'installation d'une version 32 bit pour le moment.

Cependant, la version actuelle (2.3.0) devrait marcher sans problème dans le plupart des cas (voir le changelog), et l'un des deux cas ne fonctionnant pas est aisément réparable, et aucun de ces 2 problèmes ne peut causer de dommages.

Dernière modification par ArchangeGabriel (Le 23/08/2011, à 22:02)

Hors ligne

Haut de page ↑