Ubuntu-fr

fxdarkplayer

Prononciation...

Suite à differentes discussion avec d'autres linuxiens, un problème est rapidement apparu : comment prononcer certains mots, que l'on a toujours lu sur internet mais jamais eu à dire en publique, je pense que ce problème doit etre assé commun, c'est pour cela que je demande à chaqu'un de laisser ici la prononciation exact de mots qu'il a longtemps mal prononcé.

Merci de votre aide pour une prononciation meilleur! ^^

FX

---

fxdarkplayer --> ixeft

Zic

Re : Prononciation...

GNU : Gé Haine U au lieu de gnou :> honte à moi (à mes tous débuts sous Linux)

---

GNU/Linux
The dynamic duo

marsaud.org

eclipse

Re : Prononciation...

béh si tu as fé ds l'anglé à l'école et que tu dormais pas pendant ces cours là, tu dois savoir à peu pres comment prononcér certains mots

alors un ou deux exemples...

pour un américain linux == ils disent "lainoux" quand un européan non anglophile dirait "linoux"

un autre mot, ou plutot une bizarrerie anglophile est le mot "xul"... un francais dit xul comme xilophone ... tandis que les américains disent "zoul" ....... bizarre hein oué !

bon voilà si vous avez d'autres mots ....

Dernière modification par eclipse (Le 24/11/2006, à 21:49)

Enjoy Aspirin

Re : Prononciation...

Geek : On dit djique ou guique ?

MuMU

Re : Prononciation...

Plutôt guique je pense

---

µ²     ---       Ex-Ubuntero

fxdarkplayer

Re : Prononciation...

on dit gik pour geek,
par contre, comment se prononce knoppix

---

fxdarkplayer --> ixeft

Enjoy Aspirin

Re : Prononciation...

Vu que le créateur de Knoppix est allemand (il s'appelle Klaus Knopper), Knoppix se prononce comme on le lit je dirais.

Adhémar

Re : Prononciation...

C'est pas de l'anglais, j'ai entendu l'autre jour Desmond Tutu (un évêque sud'af) prononcer le mot Ubuntu à la radio. Et tout les 'u' se disaient 'ou' long, ce qui donnerait donc 'ouubouuntouu'.

---

Si vous n'avez rien à faire...
Tout est relatif, même les liens

jpaul

Re : Prononciation...

oubounetou èffe èrre

---

<Mon avatar n'est pas une grenouille><Windows ça pue; Mac c'est trop cher; Linux c'est trop compliqué*, xBSD ça sert à rien><Les modos, on vous aime><Hébergement Web gratos et sympah ;)>
* Mais ça rend beau
[Membre du club des beaux Ubunteros]

Chiuchu

Re : Prononciation...

"Ouboun'tou" pour ma part, avec le meme "t" que pour le mot "voiture", pas l'autre "t" qu'on utilise pour le mot "Toit" par exemple...

Quand à "Geek", je le prononce "gique" comme dans "magique".
Pour GNU, c'est G-N-U, pas "gnou".
Pour linux, c'est comme ca se prononce en francais, pas de "laillenoux" chez moi.

Dernière modification par Chiuchu (Le 24/11/2006, à 20:50)

---

Article L. 122-1 du code de la consommation

Enjoy Aspirin

Re : Prononciation...

Laillenoux, Linioux,  linoux pour moi c'est linux !

c-cube

Re : Prononciation...

Sympa ce topic !

Ogg >> Pendant des années j'ai prononcé "ojéjé" car je croyais qu'il s'agissait d'un sigle alors qu'en fait ça n'a rien à voir et ça se prononce "ogue".

---

Il y a quelque chose d'ubuntu dans Trisquel.
Bons vendeurs d'ordinateurs
La musique libre ? J'aime !

Enjoy Aspirin

Re : Prononciation...

C'esr moche à prononcer "Ogue Vorbis" vous touvez pas ?

tomtom

Re : Prononciation...

La librairie Qt de KDE se prononce comme le mot "cute" qui veut dire mignon.
Le reste, je le dis à la wonegayne, m'en pete ! lol

Kiraa

Re : Prononciation...

Sympa ce topic !

Ogg >> Pendant des années j'ai prononcé "ojéjé" car je croyais qu'il s'agissait d'un sigle alors qu'en fait ça n'a rien à voir et ça se prononce "ogue".

yep c'est le nom d'une des trois sorcières du disquemonde (Terry Pratchet).

gentoo se prononce guennetou  et non djennetoo

Julius

Re : Prononciation...

Ploum prononcait Ubuntu et pas Oubountou a sa présentation Linux de LLN... Les deux se disent certainement Tant qu'on parle de la même chose pas de problème

eclipse

Re : Prononciation...

gnome = "g-nome"

euhh taleur g dis les propositions... ce qui sous entendait à qui tu dis le mot.... cest clair que tu tu t'adresses à des francais... tu diras linux, g-n-u, etc, etc

ah ui ossi moa je dis Microsoft fenetres

Dernière modification par eclipse (Le 24/11/2006, à 21:50)

Djainette

Re : Prononciation...

La librairie Qt de KDE se prononce comme le mot "cute" qui veut dire mignon.
Le reste, je le dis à la wonegayne, m'en pete ! lol

A ce moment, ca doit plutôt être comme "cuty"

---

Freakazoid.
Madcollector : base de données collaborative sur les comics pour geeks.

Plonk

Re : Prononciation...

J'ai longtemps (ou pas) dit :

Debian : dé-bi-an (comme le nouvel an)
Gentoo : gène-tout
Geek : jique
Xubuntu : kssouboun'tou
GNU : j'ai-haie-nue
et tant d'autres...

Kobalt

Re : Prononciation...

à la wonegayne

Quelqu'un sait d'où ça vient à l'origine cette expression parce qu'elle m'éclate ?

---

Ma mine |  Ubuntu user #143 & Linux user #416263

Julius

Re : Prononciation...

http://www.dico-des-mots.com/definitions/a-la-one-again.html

le_schtroumpf

Re : Prononciation...

Ploum prononcait Ubuntu et pas Oubountou a sa présentation Linux de LLN... Les deux se disent certainement Tant qu'on parle de la même chose pas de problème

Il disait une fois l'un, une fois l'autre (avec une majorité de Ubuntu, je te l'accorde).

---

"Le propre des imbéciles est de détester ce qu'ils ignorent." -Anonyme

tomtom

Re : Prononciation...

nan, Djainette, sinon, ils auraient mis un T majuscule !
(j'ai lu la prononciation de Qt sur Trolltech !)

Efhache84

Re : Prononciation...

En fait toutes les prononciatiosns sont bonne... ça dépend des interlocuteurs... je dis G-N-U avec certains, gnou avec d'autres... tout dépend de l'auditoire auquel on s'adresses

---

Aspire 5633 WLMi - Lucid Lynx 10.04 en 64 bits

Smarter

Re : Prononciation...

Bah voila comment je prononce merci de me corriger
GNU : Gnou depuis quelques temps, gnu avant ^^
Ubuntu: oubountou
Kubuntu: koubountou
Xubuntu: gzoubountou
Gentoo: gantou
Debian (celui dont je suis le moins sûr): Deubianne
Linux: bah linukse ^^
JPG: J-P-G
JPEG: J-pégue
PNG; P-N-G mais apparement faut prononcer ping
GIF: jif
Geek: guique
KDE: ka-dé-eu
Qt: quiouti
Kopete: kopéte mais c'est kopétè
DVD±RW:  D-V-D plus moins R-W
/etc : slash etcaetere(comme le etc qu'on prononce) mais je crois que ça veux dire Editing Text Config
/usr: slash user mais je crois que ça veux dire Unix System Ressource
/opt: slash opt
/bin: slash bine

et c'est tout ce qui me vient  l'esprit pour le moment