Prononciation...

AlexandreP · Le 04/12/2006, à 00:23

Le Psykopat a écrit :

courriel => courier + e-mail

Nan nan : courrier électronique

[HS] Moi je préfère :
« J'adore les cacahuètes. Tu bois une bière et tu en as marre du goût. Alors tu manges des cacahuètes. Les cacahuètes c'est doux et salé, fort et tendre, comme une femme. Manger des cacahuètes, it's a really strong feeling. Et après tu as de nouveau envie de boire de la bière. Les cacahuètes c'est le mouvement perpétuel à la portée de l'homme. »

[/HS]

Joto · Le 04/12/2006, à 02:08

Ce qui est bizarre, c'est que des fois des mots en anglais avec un "g" en en première lettre des fois ca se prononce "gu" parfois "j". Quelqu'un connait-il la règle ? Avant je disais "djik" jusqu'à qu'un pote me dit que ca se prononce "guik".

Sinon énorme les phrases de JCVD

Enjoy Aspirin · Le 04/12/2006, à 10:00

D'ailleurs à propos de geek, dans le reportage d'arte déjà cité dans le fil, je me rappelle avoir entendu "djik". Ce reportage n'est pas forcément une référence et il est possible que les prononciations varient d'une côte à l'autres des états-unis..

Mais la question est : est-ce fondamental de savoir si c'est djik ou guik ?

Dernière modification par Enjoy Aspirin (Le 04/12/2006, à 10:01)

manu7 · Le 04/12/2006, à 12:38

Enjoy Aspirin a écrit :

D'ailleurs à propos de geek, dans le reportage d'arte déjà cité dans le fil, je me rappelle avoir entendu "djik". Ce reportage n'est pas forcément une référence et il est possible que les prononciations varient d'une côte à l'autres des états-unis..
Mais la question est : est-ce fondamental de savoir si c'est djik ou guik ?

Hyper fondamental.

lOurs2 · Le 04/12/2006, à 14:26

manu7 a écrit :

Enjoy Aspirin a écrit :
D'ailleurs à propos de geek, dans le reportage d'arte déjà cité dans le fil, je me rappelle avoir entendu "djik". Ce reportage n'est pas forcément une référence et il est possible que les prononciations varient d'une côte à l'autres des états-unis..
Mais la question est : est-ce fondamental de savoir si c'est djik ou guik ?
Hyper fondamental.

Moi je dirais pas du tout fondamental, car chacun sait que tous geek qui se respecte ne parle aux autre geek que par irc

naholyr · Le 04/12/2006, à 15:39

Il me semble que "g" n'est prononcée "dj" que lorsqu'il est suivi d'une seule voyelle, le "g" prononcé "gh" n'est pas l'exception mais la règles générale . En tous cas c'est sûr, c'est "ghik".

yanightmare · Le 21/01/2007, à 16:02

C'est marrant parce que ca faisait plusieurs semaines que je pensais faire un post du genre... Tellement je me pose de questions

Voila comment je prononce :

GNU : (avant je prononçais gé ènne u) gnou
Ubuntu : Oubountou (et pas UbUntU )
Kubuntu : Koubountou (meme si pendant un moment je disais KAoubountou )
geek : djik ou guik ca dépend
Linux : bah linUx
mac os x : "mak ausse ix" (meme si certains prononcent "mak oèsse dix")
gimp : guim'p'
gaim : j'ai toujours dit "gé a i ème" mais depuis que j'ai compris que "aim" en anglais voulait dire "but" je me suis dit que c'était peut etre "guèime"
nautilus : notilUs

Struddel · Le 21/01/2007, à 16:23

Mon ancien prof d'informatique disait mandrAque pour mandrake (mandraik) mais disait maillecrosoft, amusant

Sinon comem je l ai lu pour Suse c'est en effet zouzeuh (à l'allemande)

Et grub ? moi je dis greub' (comme ds scrub)

Et enlightenment ? ann'laillteune'mai-n'te ?

Djainette · Le 21/01/2007, à 16:48

D'abord on dit Mandriva maintenant
Et puis ca se prononçait comme le magicien.
Donc "mandrèke" pour les anglais, "mandraque" dans le journal de Mickey

loutre · Le 22/01/2007, à 14:41

et "Ginette", Djainette, tu prononces ça comment ?

Dernière modification par loutre (Le 22/01/2007, à 14:42)

yanightmare · Le 22/01/2007, à 15:28

et sinon gnome je prononce : ["gu" naum] gu comme dans guirlande... comme un gnome quoi
j'avais jamais pensé à prononcer Génome

Struddel · Le 22/01/2007, à 15:51

génome ca fait très biologie non ?

koogan · Le 22/01/2007, à 16:07

Enjoy Aspirin a écrit :

Laillenoux, Linioux, linoux pour moi c'est linux !

En fait ça se dit plutôt [laïneux].

yanightmare · Le 22/01/2007, à 17:52

ouai génome ca fait un peu trop scientifique à mon goût

et pis... laïneux ca fait un peu bizzarre en france je trouve Moi je dis linuux

Djainette · Le 22/01/2007, à 21:04

loutre a écrit :

et "Ginette", Djainette, tu prononces ça comment ?

Gigi pour les intimes. Pour toi ce sera "monsieur Ginette".

Ner0lph · Le 26/01/2007, à 03:06

Quant à moi :

GNU -> gu-nou, comme le gnou, la mascotte du projet
Ubuntu -> ou-boun-tou, parce que ça sonne mieux
GAIM -> G-A-I-M
Gnome -> gu-nôme, comme un gnome
KDE -> K-D-E
Qt -> Q-T
SuSe -> zou-zé, à l'allemande
Linux -> li-nuks, comme en français
Apache -> a-pa-che, comme les Peaux Rouges, les Amérindiens, etc.
/etc/apt/sources.list -> slash E-T-C slash A-P-T slash sour-si-ze point liste
Geek -> avant c'était jik, maintenant, guik
Gecko -> jé-ko, comme un gecko, le reptile. En anglais on dit gué-ko (son cri est "Gekoq")
Firefox -> à l'anglaise : faille-eur-foks
Mozilla -> mod-zila ou mo-zila, ça dépend ; Tristan Nitot prononce mo-zila
Mandrake -> man-drak, puis man-drèk, ou man-dri-va
Debian -> dé-bianne
Mac OS X -> mac-O-S-10
GIMP -> ze guimp, mais on peux dire G-I-M-P puisque ce sont les initiales de "The GNU Image Manipulation Program"

En fait, je prononce à la française, sauf quand ça fait ridicule ou quand la prononciation étrangère est plus sympathique.

AlexandreP · Le 26/01/2007, à 05:13

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2bV4MVMrN-g[/youtube]

À voir aussi : Comment Jonathan Riddell prononce-t-il 'Ubuntu' ? et Mais bon sang qui est ce bel homme ? (ainsi que d'autres vidéos moins marrantes...)

Dernière modification par AlexandreP (Le 26/01/2007, à 06:34)

Ner0lph · Le 27/01/2007, à 17:07

C'est qui avecles gros yeux sur la flash-vidéo YouTube ?
Et pourquoi Lionel "Ploum" Dricot parle en anglais ?

AlexandreP · Le 27/01/2007, à 21:57

Ner0lph a écrit :

C'est qui avecles gros yeux sur la flash-vidéo YouTube ?

C'est Jeff Waugh. Il est impliqué dans le développement de GNOME, il était employé de Canonical et faisait beaucoup de promotion pour Ubuntu. C'est un grand rigolo, paraît-il. (J'aime bien la réplique de Jonathan Riddell, l'initiateur du projet Kubuntu.)

Ner0lph a écrit :

Et pourquoi Lionel "Ploum" Dricot parle en anglais ?

C'était une petite vidéo faite à l'occasion du rassemblement Ubuntu Love Day, de l'événement UbuntuBelowZero à Montréal en novembre 2005. Bon, d'accord, c'est pas une raison, I know, il aurait bien pu faire sa présentation en français, comme Hubert Figuieres l'a faite...

Tartopom · Le 27/01/2007, à 23:43

Bash que je disai... bash au lieu de B - A - S - H

John5599 · Le 28/01/2007, à 12:58

Selon wikipedia, Geek se prononce guique
J'ai vu une autre vidéo américaine où ils prononcent guique aussi

yanightmare · Le 28/01/2007, à 18:18

je prononce bash : "bache"

et mozilla : mo-zi-ï-a. A la française
et /etc/apt/sources.list : "slash etcétéra slash A-P-T slash source Point Liste

Je suis un français quoi

eclipse · Le 28/01/2007, à 19:15

yanightmare a écrit :

mozilla : mo-zi-ï-a. A la française :
Je suis un français quoi

Tu dis nutellia, barillia, mozillia... comme les italiens quoi !!!!:D

mo-zi-la ... essaie, sans le ya ...

swilmet · Le 28/01/2007, à 20:03

Ah ça va je suis pas le seul à prononcer etcétéra pour /etc
Pour APT, je prononce apte (avec le E muet bien sûr)... comme dans "je suis apte à faire ça".
GIMP : djimp

manu7 · Le 29/01/2007, à 14:40

Pour moi, c'est a pété...et je suis aussi apte à le faire

Dernière modification par manu7 (Le 29/01/2007, à 14:41)

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#51 Le 04/12/2006, à 00:23

Re : Prononciation...

#52 Le 04/12/2006, à 02:08

Re : Prononciation...

#53 Le 04/12/2006, à 10:00

Re : Prononciation...

#54 Le 04/12/2006, à 12:38

Re : Prononciation...

#55 Le 04/12/2006, à 14:26

Re : Prononciation...

#56 Le 04/12/2006, à 15:39

Re : Prononciation...

#57 Le 21/01/2007, à 16:02

Re : Prononciation...

#58 Le 21/01/2007, à 16:23

Re : Prononciation...

#59 Le 21/01/2007, à 16:48

Re : Prononciation...

#60 Le 22/01/2007, à 14:41

Re : Prononciation...

#61 Le 22/01/2007, à 15:28

Re : Prononciation...

#62 Le 22/01/2007, à 15:51

Re : Prononciation...

#63 Le 22/01/2007, à 16:07

Re : Prononciation...

#64 Le 22/01/2007, à 17:52

Re : Prononciation...

#65 Le 22/01/2007, à 21:04

Re : Prononciation...

#66 Le 26/01/2007, à 03:06

Re : Prononciation...

#67 Le 26/01/2007, à 05:13

Re : Prononciation...

#68 Le 27/01/2007, à 17:07

Re : Prononciation...

#69 Le 27/01/2007, à 21:57

Re : Prononciation...

#70 Le 27/01/2007, à 23:43

Re : Prononciation...

#71 Le 28/01/2007, à 12:58

Re : Prononciation...

#72 Le 28/01/2007, à 18:18

Re : Prononciation...

#73 Le 28/01/2007, à 19:15

Re : Prononciation...

#74 Le 28/01/2007, à 20:03

Re : Prononciation...

#75 Le 29/01/2007, à 14:40

Re : Prononciation...

Pied de page des forums