Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous rencontrez des soucis à rester connecté sur le forum (ou si vous avez perdu votre mot de passe) déconnectez-vous et reconnectez-vous depuis cette page, en cochant la case "Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites".
Test de l'ISO d'Ubuntu francophone : nous avons besoin de testeurs pour la version francophone d'Ubuntu 14.04. Liens et informations ici.

Attention, une faille de sécurité dans bash a récemment été rapportée, il est recommandé de mettre à jour son système (plus de détails) *** mise à jour 12/10/2014 ***

#1 Le 15/11/2012, à 22:25

nam1962

[résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Comment peut on récupérer un desktop en francais sous 12.04 ou 12.10 ?
Je viens d'installer un Airis pour un ami en Xubuntu 12.04
Tout est total ok, mais le desktop est en anglais (tous les fichiers locale indique pourtant fr_Fr ou fr UTF8).
Y a t'il une manip permettant de remettre le francais en langue par défaut?
(j'ai même tenté une récup système via alternate)

Dernière modification par nam1962 (Le 01/03/2013, à 13:46)


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#2 Le 16/11/2012, à 00:29

tiramiseb

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

dans "language support" dans les "system settings", est-ce que ça indique que le support du français est bien installé ? si ce n'est pas le cas, il faut l'installer.


Sébastien Maccagnoni-Munch - administrateur Linux depuis le XXe siècle
Consultant informatique indépendant - http://www.smm-informatique.fr
Geek et tout plein d'autres choses - http://www.tiramiseb.fr

Hors ligne

#3 Le 16/11/2012, à 02:56

david96

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Et faire une mise à jour, ce qui n'est pas toujours le cas lors d'une installe fraîche (attention, ça peut prendre du temps, mais c'est nécessaire) :

sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade

En ligne

#4 Le 16/11/2012, à 09:49

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Merci, tout cela fut fait.
au démarrage il indique "french", dans "prise en charge des langues" aussi.
J'ai vérifié dans "locale" et dans ~pam : il n'y a que es lignes fr UT8 ...
Toutes les applis sont en francais, le menu des application aussi.
Par contre les menus contextuels et tous les menus de type synaptics accessoires ou paramètres sont en anglais !

Par ailleurs j'ai un message curieux à propos des langues :

bernard@bernard:~$ sudo apt-get install language-pack-gnome-fr language-support-fr
[sudo] password for bernard: 
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
Aucune version du paquet language-support-fr n'est disponible, mais il existe dans la base
de données. Cela signifie en général que le paquet est manquant, qu'il est devenu obsolète
ou qu'il n'est disponible que sur une autre source

E: Le paquet « language-support-fr » n'a pas de version susceptible d'être installée
bernard@bernard:~$ 

Dernière modification par nam1962 (Le 16/11/2012, à 13:06)


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#5 Le 16/11/2012, à 13:07

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

# See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to
# newer versions of the distribution.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise main restricted
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise restricted main multiverse universe #Added by software-properties

## Major bug fix updates produced after the final release of the
## distribution.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates main restricted
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates restricted main multiverse universe #Added by software-properties

## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team. Also, please note that software in universe WILL NOT receive any
## review or updates from the Ubuntu security team.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise universe
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates universe

## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu 
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to 
## your rights to use the software. Also, please note that software in 
## multiverse WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu
## security team.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates multiverse

## N.B. software from this repository may not have been tested as
## extensively as that contained in the main release, although it includes
## newer versions of some applications which may provide useful features.
## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review
## or updates from the Ubuntu security team.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-backports main restricted universe multiverse #Added by software-properties

deb http://security.ubuntu.com/ubuntu precise-security main restricted
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu precise-security restricted main multiverse universe #Added by software-properties
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu precise-security universe
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu precise-security multiverse

## Uncomment the following two lines to add software from Canonical's
## 'partner' repository.
## This software is not part of Ubuntu, but is offered by Canonical and the
## respective vendors as a service to Ubuntu users.
deb http://archive.canonical.com/ubuntu precise partner
deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu precise partner

## This software is not part of Ubuntu, but is offered by third-party
## developers who want to ship their latest software.
deb http://extras.ubuntu.com/ubuntu precise main
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-proposed restricted main multiverse universe
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-proposed restricted main multiverse universe #Added by software-properties
deb-src http://extras.ubuntu.com/ubuntu precise main

Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#6 Le 16/11/2012, à 13:10

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

LANG="fr_FR.UTF-8"
LANGUAGE="fr_FR:fr"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"

Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#7 Le 17/11/2012, à 00:12

david96

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Étrange, quelle distribution lui as-tu installé (Ubuntu, kubuntu, Xubuntu, etc…) et sous quelle architecture (32 ou 64 bits) ?

Dernière modification par david96 (Le 17/11/2012, à 00:12)

En ligne

#8 Le 17/11/2012, à 00:21

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Xubuntu 12.04 32 bits.
J'ai loupé la première install en cliquant trop vite (s'est faite en anglais)
Puis (bêtement) bidouillé dans tous les sens sans noter.
Puis refait une "fresh install" mais comme j'avais pas mal amélioré j'ai remis ma source list et ma liste de paquets
Puis tenté une réparation via alternate.
Voili, voilà (comme c'est l'outil secondaire d'un ami et son initiation à Linux j'ai envie que ce soit propre, mais en même temps pas envie de tout refaire à zéro : tout bien partitionné avec la /home, le swap et le transfert de ses profils mozilla & datas)


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#9 Le 17/11/2012, à 01:19

david96

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Ok, le seul bogue que j'ai rencontré sur Xubuntu (je l'ai installé pour mes filles) a été le slide show lors de l'install (il a suffit de le supprimer), mais apparement pour toi ça c'est bien passé, tu as seulement gaffé en mettant l'installe en anglais.

Tente alors un conseil de la doc : http://doc.ubuntu-fr.org/migration_vers … _interface

En ligne

#10 Le 17/11/2012, à 10:11

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Ok, vu !
Je n'aurais pas osé !
Je fais ça (décocher TOUTES les langues) dès que je le revois et te tiens au courant (début de semaine normalement)


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#11 Le 21/11/2012, à 09:39

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Cela n'a pas fonctionné : en supprimant toute langue, Xubuntu s'est mis en anglais (pourtant pas coché). La réinstall a remis le "french" (c'est comme cela que ça apparait) et ses menus système en anglais, mais pas que : Synaptic et Ubuntu tweak sont en anglais, libre offic, mozilla et le bureau sont en francais, sauf les dossiers qui sont en anglais, etc...


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#12 Le 21/11/2012, à 11:21

david96

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Tu as coché French par défaut, et ça n'a rien fait ‽ Étrange.

En ligne

#13 Le 22/11/2012, à 20:43

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Il n'y a que "french" (Sur tous mes autres Xubuntu, ça s'appelle "français", déjà.)
Je sèche complètement : ne vois pas ce qui manque, ni comment l'installer....


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#14 Le 27/02/2013, à 18:12

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

up ! hmm


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#15 Le 27/02/2013, à 18:23

david96

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

la doc a écrit :

    *
      Ouvrez Applications→Système→Prise en charge des langues

Si à l'ouverture une fenêtre vous informe que le support linguistique n'est pas installé complètement cliquez sur installer.

    *
      Puis installez la langue française(French) ; cochez French et choisissez le comme langue par défaut, puis faites Valider.

Si vous trouvez une case à moitié cochée (-) la langue française n'est pas installée pour toutes les autres applications, cochez alors à nouveau la case!

http://doc.ubuntu-fr.org/migration_vers … _interface

Je sais je me répète, mais pour savoir si la case ne serait pas à moitié cochée ?

En ligne

#16 Le 27/02/2013, à 18:42

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Merci pour la réponse, je regarde (c'est un autre ordi que celui sur lequel je suis là)


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#17 Le 01/03/2013, à 13:43

nam1962

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Résolu en faisant :

gksudo thunar /var/lib/locales/supported.d/

Puis supprimant les trucs non français.
Ensuite

gksudo gedit /etc/default/locale

Où j'ai corrigé pour avoir cela :

LANG="fr_FR.UTF-8"
LANGUAGE="fr_FR:fr"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"

Bien sûr on peut remplacer thunar par son gestionnaire de fichier à soi et gedit par son éditeur de texte préféré wink

Ensuite :

sudo rm -rfv /usr/lib/locale/*

Et enfin :

sudo locale-gen

Puis :

sudo gedit /etc/environment

Là, il n'y a rien d'écrit. recopier :

LANG="fr_FR.UTF-8"

Sources de mes infos : https://www.linuxquestions.org/question … bian-3281/ & http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=9236151
Merci à leurs auteurs smile
PS, fonctionne aussi sous 12.10

Dernière modification par nam1962 (Le 06/09/2014, à 16:40)


Mon tuto pour optimiser / finaliser une install : http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.ph … #p15041961
Xubuntu 14.10 sur portable, 14.04 sur fixe, 14.04 chez mes amis.
Score : 49 convertis IRL (leur ai pas donné le choix, aussi...).
Un jeune site que j'aime bien, qui fait du T-shirt la nouvelle élégance ...bio en plus : http://goudronblanc.com

Hors ligne

#18 Le 01/03/2013, à 13:59

david96

Re : [résolu, du coup tuto] Comment nettoyer mauvaise install de langues

Génial, merci pour le retour wink

En ligne

Haut de page ↑