Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

Pages : 1

#1 Le 21/08/2007, à 15:07

huis

latex2html et accents

Bonjour à toutes et tous,

Je viens vers vous pour essayer de trouver une solution à mon problème de visualisation des accents en HTML. Je travaille avec Kile. Lorsque j'effectue une conversion de mon fichier .tex en .html via latex2html tout fonctionne pour le mieux. Par contre, dès que je veux visualiser tout ça avec Firefox, il m'affiche les accents sous la forme "A@" , bref comme s'il reconnaissait pas le format d'encodage. J'ai essayé de changer l'encodage dans kile et dans firefox pour avoir le même mais rien n'y fait...
Je suis donc un peu en manque d'idées.
Si l'un d'entre vous à un conseil, je suis preneur.

#2 Le 21/08/2007, à 15:11

Mister Bond

Re : latex2html et accents

huis a écrit :

Lorsque j'effectue une conversion de mon fichier .tex en .html via latex2html tout fonctionne pour le mieux.

Comment tu le sais ?

Hors ligne

#3 Le 21/08/2007, à 15:17

gilloud2

Re : latex2html et accents

A@... je verrai bien un soucis d'encodage entre de l'ISO8859-1 et de l'UTF-8...

Administrateur du projet Open-Source  PostNuke-France (www.postnuke-france.org)

Hors ligne

#4 Le 21/08/2007, à 15:23

Mister Bond

Re : latex2html et accents

Donc :

\usepackage[utf8]{inputenc}

Mais alors il a déjà rencontré ce problèmes d'accents avec le PS le DVI ou le PDF... hmm

Dernière modification par Mister Bond (Le 21/08/2007, à 15:24)

Hors ligne

#5 Le 21/08/2007, à 15:32

huis

Re : latex2html et accents

Re,

Je n'ai jamais eu le problème avec les autres formats (dvi,pdf). J'ai essayé de changer les encodages mais ça ne fonctionne pas... je sèche.
Si vous avez d'autres pistes...

#6 Le 21/08/2007, à 15:34

gilloud2

Re : latex2html et accents

et en changeant l'encodage dans ton navigateur (FF: Affichage -> Encodage ) ??

Administrateur du projet Open-Source  PostNuke-France (www.postnuke-france.org)

Hors ligne

#7 Le 21/08/2007, à 15:34

Mister Bond

Re : latex2html et accents

Poste donc ton code source (enfin le minimum quoi) wink

Hors ligne

#8 Le 21/08/2007, à 15:39

huis

Re : latex2html et accents

Voilà la sortie que j'ai.
Sinon, j'ai déjà essayer de changer l'encodage du navigateur mais ça marche pas.

*****
*****     LaTeXtoHTMLsortie:
*****     cd '/home/emmanuel/Textes/Universitaire/These/Notes/Ouvrages/D.Fischer-Histoire_des_etudiants_en_France'
*****     latex2html 'D.Fischer-Histoire_des_etudiants_de_France.tex'
*****
This is LaTeX2HTML Version 2002-2-1 (1.71)
by Nikos Drakos, Computer Based Learning Unit, University of Leeds.

Revised and extended by:
Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan and others
...producing markup for HTML version 4.0 


Extension: loading /usr/share/latex2html/versions/latin1.pl
HTML version: loading /usr/share/latex2html/versions/html4_0.pl

*** processing declarations ***

OPENING /home/emmanuel/Textes/Universitaire/These/Notes/Ouvrages/D.Fischer-Histoire_des_etudiants_en_France/D.Fischer-Histoire_des_etudiants_de_France.tex

Cannot create directory D.Fischer-Histoire_des_etudiants_de_France/: Le fichier existe., reusing it.

Note: Working directory is /home/emmanuel/Textes/Universitaire/These/Notes/Ouvrages/D.Fischer-Histoire_des_etudiants_en_France/D.Fischer-Histoire_des_etudiants_de_France
Note: Images will be generated in /tmp/l2h17043

texexpand V2002-2-1 (Revision 1.12)
Loading /usr/share/latex2html/styles/texdefs.perl...
Package: loading /usr/share/latex2html/styles/article.perl
Package: loading /usr/share/latex2html/styles/inputenc.perl
Loading /usr/share/latex2html/versions/unicode.pl
*** Constructing conversion iso-10646 -> Unicode ***
Package: loading /usr/share/latex2html/styles/babel.perl
Extension: loading /usr/share/latex2html/versions/lang.pl
Loading /usr/share/latex2html/styles/french.perl........
Reading ...
++
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Translating ...
0/3:top of D.Fischer-Histoire_des_etudiants_de_France: for D.Fischer-Histoire_des_etudiants_de_France.html

*** translating preamble ***
....
*** preamble done ***
;.,;
1/3:sectionstar:.."FISCHER Didier, L'histoire des \~{A}\copyright{}tudiants en France, de 1945 \~{A}\nobreakspace{} nos jours, Paris, Flammarion, 2000, 609p." for node1.html
;.,........;.
2/3:subsectionstar:."Les \~{A}\copyright{}tudiants et l'universit\~{A}\copyright{} de l'apr\~{A}\"{}s-guerre (1945-1962)" for node2.html
;..,...,....,....,....;
3/3:sectionstar:.."\`{A} propos de ce document..." for node3.html
;;.
.
Doing footnotes ...
Doing section links ..........
Done.

#9 Le 21/08/2007, à 15:48

Mister Bond

Re : latex2html et accents

Quel est ton préambule ?

Hors ligne

#10 Le 21/08/2007, à 15:50

huis

Re : latex2html et accents

Le voici...

\documentclass[a4paper,10pt]{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[french]{babel}

#11 Le 21/08/2007, à 16:13

Mister Bond

Re : latex2html et accents

Et avec ça, quel est le résultat :

\documentclass[a4paper,10pt]{article}

\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[frenchb]{babel}

?

Hors ligne

#12 Le 21/08/2007, à 16:18

Kotik

Re : latex2html et accents

j'ai retrouvé mon mot de passe de pseudo... je suis désormais Kotik.

J'ai essayé avec ton préambule mais rien de changer... Je poursuis aussi les recherches de mon côté.

Hors ligne

#13 Le 21/08/2007, à 16:25

Mister Bond

Re : latex2html et accents

Je n'utilise pas latex2html (c'est une usine à gaz, trop de trucs à installer en plus)...

Avec tex4ht, voici ma sortie html :



avec le code source suivant :

\documentclass[a4paper,10pt]{article}

\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[frenchb]{babel}

\title{Le titre}
\author{René}

\begin{document}

\maketitle

\section{Première section}
évidbnvùbsqkvbekvb

À Æ  ë  æ ĝ Ç

\begin{equation}
\sqrt{x^3}=\frac{y⁵}{\log z²}
\end{equation} 
\end{document}

Le fichier .tex est enregistré avec le codage utf-8 et

Edit : Firefox a pour encodage d'affichage iso-8859-1 (il s'y met automatiquement)

Dernière modification par Mister Bond (Le 21/08/2007, à 16:43)

Hors ligne

#14 Le 21/08/2007, à 16:32

Kotik

Re : latex2html et accents

Ok.
Je sais pas trop quoi te dire parce qu'en faisant exactement la même configuration, ça ne fonctionne pas.
Peut-être que ça vient de latex2html...
Je vais encore chercher un peu (et voir si quelqu'un d'autre à une idée).
Merci en tout cas.

Hors ligne

#15 Le 21/08/2007, à 16:43

Mister Bond

Re : latex2html et accents

Kotik a écrit :

Je vais encore chercher un peu (et voir si quelqu'un d'autre à une idée).

Oké, bye wink

Hors ligne

#16 Le 05/11/2007, à 22:30

s@mson

Re : latex2html et accents

salut,

latex2html -html_version 4.0,unicode tonfichier

solution trouvée ici : http://cendres.net/websomathic/2005/05/ … ml-et-utf8

testé chez moi et approuvée!

Hors ligne

#17 Le 10/11/2007, à 17:05

Michoo

Re : latex2html et accents

Merci ça marche aussi chez moi smile

Par contre, certains symboles mathématiques sont transformé en image avec un soulignement, et moi je veux pas qu'il soit souligné... Comment faire? 

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\author{Frédéric Rival}
\begin{document}

été // 
//

$ \infty $ %ca marche en .ps mais ça déconne en html avec latex2html, on infinie souligné...



\end{document}

Merci d'avoir pris le temps de me lire smile

Visiter pour 2€ l'aquarium de Saint Chamond près de Saint Étienne (42, Loire)
13 bassins d'un minimum de 700L.

Hors ligne

#18 Le 10/11/2007, à 17:50

Michoo

Re : latex2html et accents

Mister Bond a écrit :

Je n'utilise pas latex2html (c'est une usine à  gaz, trop de trucs à  installer en plus)...

Avec tex4ht, voici ma sortie html :



avec le code source suivant :

\documentclass[a4paper,10pt]{article}

\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[frenchb]{babel}

\title{Le titre}
\author{René}

\begin{document}

\maketitle

\section{Première section}
évidbnvà¹bsqkvbekvb

à€ à†  à«  ঠĝ à‡

\begin{equation}
\sqrt{x^3}=\frac{y⁵}{\log z²}
\end{equation} 
\end{document}

Le fichier .tex est enregistré avec le codage utf-8 et

Edit : Firefox a pour encodage d'affichage iso-8859-1 (il s'y met automatiquement)

J'ai essayé cette méthode avec tex4html, toujours pareil, le .ps niquel mais en html, ça me donne une ligne.... Si quelqu'un peut m'aider...

Visiter pour 2€ l'aquarium de Saint Chamond près de Saint Étienne (42, Loire)
13 bassins d'un minimum de 700L.

Hors ligne

#19 Le 11/11/2007, à 12:51

s@mson

Re : latex2html et accents

salut Michoo,

à‡a me fais le problème chez moi (\infty est souligné), j'ai trouvé une "bidouille" consistant à  rajouté un espace en indice... Voilà  quelques exemples

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\author{Frédéric Rival}
\begin{document}

\newcommand{\inftyhtml}{\infty_{\,}}

$\infty$ $\inftyhtml$

$a_\infty$ $\infty_a$

$$\infty$$

\end{document}

Sinon, chez moi, si je ne supprime pas le répertoire contenant les fichiers html créés à  la compil précédente, les images se mélangent

Dernière modification par s@mson (Le 11/11/2007, à 12:52)

Hors ligne

#20 Le 11/11/2007, à 15:41

Michoo

Re : latex2html et accents

Merci du tuyau, ça fonctionne smile
merci

Visiter pour 2€ l'aquarium de Saint Chamond près de Saint Étienne (42, Loire)
13 bassins d'un minimum de 700L.

Hors ligne

Pages : 1