Pages : 1
#1 Le 16/01/2008, à 20:48
- Ashen42
Support de cours Ubuntu 7.10
Bonjour à tous,
Je viens de m'aperçevoir en consultant la dernière lettre hebdomadaire Ubuntu n°73, que le support de cours est maintenant disponible.
Il y a donc la version "intructeur" : https://wiki.ubuntu.com/Training?action … ructor.pdf
Et la version "étudiant" : https://wiki.ubuntu.com/Training?action … tudent.pdf
Mon niveau d'anglais n'est pas assez bon pour le lire convenablement, alors ma question est simple. Savez-vous si une version Française va voir le jour ?
Je vous remercie.
Ashen
Ubuntu 8.04 Hardy sur Desktop et sur Dell XPS 1530
Hors ligne
#2 Le 16/01/2008, à 21:03
- HymnToLife
Re : Support de cours Ubuntu 7.10
Je plains celui qui va se farcir la traduction, sachant que tout sera à recommencer au mieux avec Hardy+1 
Mais franchement, c'est pas de l'anglais compliqué. Même un collégien devrait comprendre ça...
- Rodrigue, as-tu du cœur ?
- Non, mais j'ai du pique !
Hors ligne
#3 Le 16/01/2008, à 21:25
- foustala
Re : Support de cours Ubuntu 7.10
Si la communauté s'en charge peut être.
En attendant, tu as simple comme ubuntu sous licence creative commons aussi.
http://www.framabook.org/ubuntu.html
Hors ligne
#4 Le 16/01/2008, à 22:32
- Ashen42
Re : Support de cours Ubuntu 7.10
C'est clair que traduire 400 pages demande pas mal du travail. Enfin, j'arrive tout de même à le comprendre, c'est juste que mes neurones s'échauffent davantage.
Il faut les ménager les pauvres 
Merci Foustala pour le lien, je vais parcourir le document qui a l'air très bien fait.
Merci et bonne soirée
Ubuntu 8.04 Hardy sur Desktop et sur Dell XPS 1530
Hors ligne