#26 Le 21/04/2008, à 08:51
- miraks
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
Chez moi, le répertoire /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/ est vide. 
J'ai beau essayer de réinstaller les applis qui doivent le remplir, rien n'y fait, il reste vide.
Quelqu'un sait il pourquoi ?
Hors ligne
#28 Le 21/04/2008, à 12:51
- DEoT
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
Au temps pour moi
DEoT@ubuntu:/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES$ ls krename*
krename.moDEoT@ubuntu:/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES$ dpkg -S krename.mo
krename: /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/zh_TW.Big5/LC_MESSAGES/krename.mo
krename: /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/krename.mops: tu si me donnes un moyen de te contacter je peux t'envoyer les fichiers de /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES si tu veux...
Dernière modification par DEoT (Le 21/04/2008, à 12:51)
"Les jeux vidéos n'affectent pas les enfants : je veux dire si Pac-Man nous avait influencé étant enfant, nous devrions tous courrir en rond dans des pièces sombres, en gobant des pillules magiques tout en écoutant de la musique répétitive."
Hors ligne
#29 Le 21/04/2008, à 14:59
- miraks
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
Au temps pour moi
DEoT@ubuntu:/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES$ ls krename* krename.moDEoT@ubuntu:/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES$ dpkg -S krename.mo krename: /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/zh_CN.GB2312/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/zh_TW.Big5/LC_MESSAGES/krename.mo krename: /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/krename.mops: tu si me donnes un moyen de te contacter je peux t'envoyer les fichiers de /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES si tu veux...
Merci pour la proposition, mais dans un premier temps, j'essaye de comprendre.
Quand, je regarde dans adept, la taille du fichier krename.mo est de 0.
Peux tu faire un "ls -l /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.mo" pour voir sa taille et si c'est un lien symbolique ?
Encore merci pour ton aide.
Dernière modification par miraks (Le 21/04/2008, à 14:59)
Hors ligne
#30 Le 21/04/2008, à 17:18
- DEoT
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
DEoT@ubuntu:~$ ls -l /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.mo
-rw-r--r-- 1 root root 30343 2007-03-25 18:57 /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.moce n'est pas un lien symbolique
et konqueror me le donne comme fesant 29,6 ko (concordant avec ci dessus)
edit: bizarre, soit ton paquet Krename est corrompue (problème de serveur?, je suis sur les serveurs fr (hier j'étais sur les serveur belge (be) sous gutsy) avec hardy et Krename est en français)
j'utilise la version 32 bits
DEoT@ubuntu:~$ uname -a
Linux ubuntu 2.6.24-16-generic #1 SMP Thu Apr 10 13:23:42 UTC 2008 i686 GNU/LinuxDernière modification par DEoT (Le 21/04/2008, à 17:21)
"Les jeux vidéos n'affectent pas les enfants : je veux dire si Pac-Man nous avait influencé étant enfant, nous devrions tous courrir en rond dans des pièces sombres, en gobant des pillules magiques tout en écoutant de la musique répétitive."
Hors ligne
#31 Le 21/04/2008, à 17:42
- miraks
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
DEoT@ubuntu:~$ ls -l /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.mo -rw-r--r-- 1 root root 30343 2007-03-25 18:57 /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.moce n'est pas un lien symbolique
et konqueror me le donne comme fesant 29,6 ko (concordant avec ci dessus)edit: bizarre, soit ton paquet Krename est corrompue (problème de serveur?, je suis sur les serveurs fr (hier j'étais sur les serveur belge (be) sous gutsy) avec hardy et Krename est en français)
j'utilise la version 32 bitsDEoT@ubuntu:~$ uname -a Linux ubuntu 2.6.24-16-generic #1 SMP Thu Apr 10 13:23:42 UTC 2008 i686 GNU/Linux
Merci, on progresse.
Ce qui me semble étrange, c'est que chez moi, dans adept, la taille du fichier est 0:
As tu la même chose ?
Merci
Hors ligne
#32 Le 21/04/2008, à 18:05
- DEoT
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
Non la taille est bien de 30343 o
edit: capture d'écran
Dernière modification par DEoT (Le 21/04/2008, à 18:06)
"Les jeux vidéos n'affectent pas les enfants : je veux dire si Pac-Man nous avait influencé étant enfant, nous devrions tous courrir en rond dans des pièces sombres, en gobant des pillules magiques tout en écoutant de la musique répétitive."
Hors ligne
#33 Le 21/04/2008, à 21:37
- miraks
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
Merci de ton aide DEoT, ca me permet d'avancer.
Voila ce que j'ai détecté:
1-Si j'installe krename avec adept, j'ai pas de fichier /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.mo et donc krename est en anglais (ainsi que bien d'autres logiciels).
2-Si j'installe krename avec
dpkg -i /var/cache/apt/archives/krename_3.0.14-1_i386.deb, j'ai bien le fichier /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/krename.mo et donc je peux choisir le francais pour krename. 
Comment se fait il que ca ne fonctionne pas avec adept ?
Que faut il faire pour que cela fonctionne aussi avec adept ?
Dernière modification par miraks (Le 21/04/2008, à 21:38)
Hors ligne
#35 Le 22/04/2008, à 17:47
- DEoT
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
et si tu l'installes en ligne de commande (sudo apt-get install krename)?
si c'est un bug d'adept->launchpad...
"Les jeux vidéos n'affectent pas les enfants : je veux dire si Pac-Man nous avait influencé étant enfant, nous devrions tous courrir en rond dans des pièces sombres, en gobant des pillules magiques tout en écoutant de la musique répétitive."
Hors ligne
#36 Le 22/04/2008, à 18:50
- miraks
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
et si tu l'installes en ligne de commande (sudo apt-get install krename)?
si c'est un bug d'adept->launchpad...
Avec "sudo apt-get install krename", c'est pareil, la langue fr n'est pas installée.
Le problème, c'est que je ne sais pas si c'est un bug ou un problème de configuration chez moi. Je pense que c'est un problème de configuration mais lequel ?
Hors ligne
#37 Le 22/04/2008, à 21:33
- miraks
Re : [resolu] Certaines partie de KDE restent en anglais
J'ai trouvé !
En fait, j'avais installé localepurge comme décris dans cette page:
http://doc.ubuntu-fr.org/nettoyer_ubuntu?s=nettoyage
Je viens de le supprimer et krename est, après reinstallation, en francais.
Dernière modification par miraks (Le 22/04/2008, à 21:33)
Hors ligne