Modifier un document scanné

Curiosity · Le 06/06/2014, à 15:23

Bonjour à toutes et à tous,
Je souhaite savoir si il existe un logiciel que me permet de faire des modifications sur un document scanné : changement de polisse, modification des icônes, ragouter ou enlever de éléments sur ce document.........
Le document le voila :
http://zupimages.net/up/14/23/qoa4.png
Merci beaucoup

Elzen · Le 06/06/2014, à 15:27

Salut,

ton document, une fois scanné, est une image : tu peux donc l'éditer avec un logiciel de traitement d'image.
En revanche, toutes les opérations que tu décris ne semblent pas faisables : pour changer la police d'écriture, par exemple, il serait nécessaire d'extraire le texte à partir de l'image de base, de faire la modification (en espérant que ça ne casse pas toute la mise en page) et de réexporter. Il existe des outils de reconnaissance de texte, mais je doute qu'une telle chose soit pratique à mettre en place.

jplemoine · Le 06/06/2014, à 15:28

Vu que c'est une image (extension png), il faut le traiter comme une image. (donc, the Gimp par exmple)
La solution la plus simple serait peut-être de demander la source au service diététique de l’hôpital de Niort (qui semble être le créateur du dit document).

geo82 · Le 06/06/2014, à 15:38

http://doc.ubuntu-fr.org/ocr

avec de trés bon liens

et sinon :
http://www.free-ocr.com/

Mais j'ai essayé avec ton image il n'a pas reconnu de texte.

Donc le mieux est de tout refaire à la main
Il n'y a pas beaucoup de chose à écrire

Avec libre office c'est tout à fait faisable .

Ou sinon si tu à une grosse flemme ^^ essaye d'utiliser la reconnaissance vocale de Google traduction et ensuite tu fait un copié/collé

Dernière modification par geo82 (Le 06/06/2014, à 15:40)

Curiosity · Le 06/06/2014, à 15:44

Elzen a écrit :

ton document, une fois scanné, est une image : tu peux donc l'éditer avec un logiciel de traitement d'image

salut,
Justement est-que on peut convertir cette image en texte LibreOffice ou autre afin que je puisse appliquer les modification dites ?
Car on peut pas faire ces modifications a partir d'un logiciel traitement d'image.

jplemoine a écrit :

Vu que c'est une image (extension png), il faut le traiter comme une image. (donc, the Gimp par exmple)

J'ai hébergé cette image dans le site Zupimage, celui-ci ne prend pas des formats PDF dans j'étais obliger de la convertir en PNG pour qu'il l’héberge.

jplemoine a écrit :

La solution la plus simple serait peut-être de demander la source au service diététique de l’hôpital de Niort (qui semble être le créateur du dit document).

Ce document c'est juste un exemple le but c'est : comment modifier un fichier scanné

jplemoine · Le 06/06/2014, à 16:06

Un document scanné est une image. Tu peux essayer de passer un OCR (voir posts précédents) qui permet de passer
d'un dessin à un document texte : une fois converti en texte, tu peux effectivement modifier le document.

Un pdf est aussi une sorte d'image --> on peut parfois l'ouvrir dans openoffice writer et le modifier.

Elzen · Le 06/06/2014, à 16:10

jplemoine a écrit :

Un pdf est aussi une sorte d'image --> on peut parfois l'ouvrir dans openoffice writer et le modifier.

On peut aussi l'ouvrir avec The GIMP ou Inkscape, lequel propose de tenter d'en récupérer le texte. Mais, pour OpenOffice/LibreOffice comme pour Inkscape, ça ne peut reconnaître du texte que si le texte était enregistré comme tel dans le PDF ; ce qu'un scanner ne fait a priori pas (s'il le faisait, c'est qu'il utiliserait de lui-même un OCR intégré, ce qui paraît assez peu probable).

Dans tous les cas, pour récupérer du texte éditable comme texte à partir d'un document papier, il est nécessaire soit de recopier à la main, soit d'utiliser un OCR. Sans cela, les lettres ne resteront qu'un tas de pixels utilisable uniquement comme image.

Curiosity · Le 06/06/2014, à 16:20

jplemoine a écrit :

Tu peux essayer de passer un OCR (voir posts précédents) qui permet de passer

Là je suis dans un cuber-locale, tous les ordis tournes en Windows. quelqu’un connait-il un logiciel OCR sympa Windows ? je vais le télécharger et faire un essai

jplemoine · Le 06/06/2014, à 16:31

Curiosity a écrit :

cuber-locale

Je ne sais pas ce que c'est...

Je n'utilise plus Windows chez moi depuis 2009,....
Donc, je ne sais pas s'il existe un OCR gratuit et efficace sous Windows : il y a souvent un version light d'un logiciel OCR pour windows vendue avec le scanner.

Curiosity · Le 06/06/2014, à 16:54

jplemoine a écrit :

Curiosity a écrit :
cuber-locale
Je ne sais pas ce que c'est...

excuse moi c'est une faute de frappe. Je voulais dire : Cyberlocal

Curiosity · Le 06/06/2014, à 17:37

Donc, pour l'instant, on a pas trouvé un logiciel que peut transformer une image texte à une
document texte d'une façon claire et net

Curiosity · Le 16/06/2014, à 10:11

bonjour,
Enfaite, une Personne étrangère a voulu traduire ses documents en français .
Cette opération lui coutais 900 £; une somme qu'il ne pouvais pas payer.
Alors, je lui proposé de scanner ses documents, puis les faire traduire sur Google Traduction.
C'est alors que j'ai pensé que transformer un document scanné en texte supposais un logiciel
spécial.
Et là je me rends-compte que même ce logiciel n'est pas encore disponible si j'ai bien compris ?

Dernière modification par Curiosity (Le 16/06/2014, à 10:14)

Nasman · Le 16/06/2014, à 10:25

Les logiciels de reconnaissance de caractères font partie des outils classiques mais les plus performants sont payants et ne fonctionnent que sous windows. Il existe bien sur des logiciels gratuits aux résultats plus ou moins bons qui dépendent beaucoup de la qualité de la numérisation et de la police de caractère employée.
Les plus performants peuvent reconnaitre l'écriture manuelle mais il y a des limites (quand l'oeil humain ne peut le déchiffrer).
Je crois me souvenir que ce qui était bien reconnu était le JO de la république (mais la compréhension des textes est une autre chose !).

Un OCR pourra donner de très bons résultats (100% de reconnaissance avec mise en évidence de coquilles oubliées par le relecteur) ou rien du tout.

Edit : Souvent un OCR ne se contente pas de reconnaître des lettres mais aussi des mots. Pour cela il faudra qu'il contienne un dictionnaire de la langue.

Exemple de numérisation :
hiéroglyphes - rien de reconnu
texte chiffré - caractères reconnus (a-z, A-Z, 0-9) mais aucun mot de proposé ( sauf peut être les trucs du genre 0xdeadbeef)
texte clair en langue étrangère - caractères reconnus (si alphabet latin) et quelques mots proposés (communs avec le français)
texte clair en français - caractères et mots reconnus (suivant la qualité de l'image d'origine)

Dernière modification par Nasman (Le 16/06/2014, à 10:32)

Curiosity · Le 16/06/2014, à 10:37

Salut,
Les document ne sont pas écrits à la main, ils ont été faits avec un Ordi.
Quelle OCR tu me conseilles ?

Dernière modification par Curiosity (Le 16/06/2014, à 11:54)

tgv34 · Le 16/06/2014, à 11:40

Bonjour Curiosity
Je te conseillerai yagf qui est très bien fait, il permet la reconnaissance de caractères à partir d'une image préalablement numérisée ou d'un document qu'il scanne.
Le logiciel existe dans les dépôts.
Cordialement

Curiosity · Le 20/06/2014, à 10:58

Bonjour,
J'ai essayé d’installer yagf. j'ai rafraîchie la liste des paquets avec sudo apt-get update puis sudo apt-get install yagf
ça n'a pas marché :

xubuntu@xubunt:~$ sudo apt-get update 
[sudo] password for xubuntu: 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise Release.gpg
Réception de : 1 http://extras.ubuntu.com precise Release.gpg [72 B]
Réception de : 2 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates Release.gpg [198 B]
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports Release.gpg             
Atteint http://extras.ubuntu.com precise Release                       
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise Release                   
Réception de : 3 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates Release [49,6 kB]
Réception de : 4 http://security.ubuntu.com precise-security Release.gpg [198 B]
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports Release                 
Réception de : 5 http://security.ubuntu.com precise-security Release [49,6 kB]
Atteint http://extras.ubuntu.com precise/main Sources                          
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/main Sources                      
Atteint http://extras.ubuntu.com precise/main i386 Packages                    
Ign http://extras.ubuntu.com precise/main TranslationIndex                     
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/restricted Sources      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/universe Sources        
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/multiverse Sources      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/main i386 Packages      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/restricted i386 Packages          
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/universe i386 Packages            
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/multiverse i386 Packages          
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/main TranslationIndex             
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/multiverse TranslationIndex       
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/restricted TranslationIndex
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/universe TranslationIndex
Réception de : 6 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/main Sources [461 kB]
Réception de : 7 http://security.ubuntu.com precise-security/main Sources [106 kB]
Réception de : 8 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Sources [8 056 B]
Réception de : 9 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Sources [108 kB]
Ign http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-fr_FR                    
Ign http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-fr                       
Réception de : 10 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Sources [8 890 B]
Réception de : 11 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/main i386 Packages [824 kB]
Ign http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-en                       
Réception de : 12 http://security.ubuntu.com precise-security/restricted Sources [2 494 B]
Réception de : 13 http://security.ubuntu.com precise-security/universe Sources [30,7 kB]
Réception de : 14 http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse Sources [1 795 B]
Réception de : 15 http://security.ubuntu.com precise-security/main i386 Packages [427 kB]
Réception de : 16 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted i386 Packages [13,7 kB]
Réception de : 17 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/universe i386 Packages [248 kB]
Réception de : 18 http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse i386 Packages [15,5 kB]
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/main TranslationIndex     
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse TranslationIndex
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted TranslationIndex
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/universe TranslationIndex 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/main Sources            
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Sources      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/universe Sources        
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse Sources      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/main i386 Packages      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted i386 Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/universe i386 Packages  
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse i386 Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/main TranslationIndex   
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse TranslationIndex
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted TranslationIndex
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/universe TranslationIndex
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/main Translation-fr_FR
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/main Translation-fr               
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/main Translation-en               
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-fr_FR      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-fr         
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-en         
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-fr_FR      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-fr         
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-en         
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-fr_FR        
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-fr           
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-en           
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-fr       
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-en       
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-fr 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-en 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-fr 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-en 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-fr   
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-en   
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/main Translation-en     
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse Translation-en
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Translation-en
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com precise-backports/universe Translation-en 
Réception de : 19 http://security.ubuntu.com precise-security/restricted i386 Packages [4 620 B]
Réception de : 20 http://security.ubuntu.com precise-security/universe i386 Packages [98,7 kB]
Réception de : 21 http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse i386 Packages [2 647 B]
Atteint http://security.ubuntu.com precise-security/main TranslationIndex
Atteint http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse TranslationIndex
Atteint http://security.ubuntu.com precise-security/restricted TranslationIndex
Atteint http://security.ubuntu.com precise-security/universe TranslationIndex
Atteint http://security.ubuntu.com precise-security/main Translation-en
Atteint http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse Translation-en
Atteint http://security.ubuntu.com precise-security/restricted Translation-en
Atteint http://security.ubuntu.com precise-security/universe Translation-en
2 460 ko réceptionnés en 4s (516 ko/s)                        
Lecture des listes de paquets... Fait
xubuntu@xubunt:~$ sudo apt-get install yagf
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
E: Impossible de trouver le paquet yagf
xubuntu@xubunt:~$

Quand j'ai essayé de télécharger le logiciel via : http://doc.ubuntu-fr.org/yagf, Firefox m'affiche cette fenêtre :

Firefox affiche cette fenêtre pour tous les logiciels.
Merci de me monter comment remédier à ce problème

Compte anonymisé · Le 20/06/2014, à 11:04

yagf n'existe pas dans les dépôts precise.

Curiosity · Le 20/06/2014, à 13:37

salut
tu peux me donner le nom d'un OCR qui marche bien pour Xubuntu ?.

Curiosity · Le 21/06/2014, à 11:20

Salut,
vous pouvez me donner un logiciel OCR qui est disponible dans les dépôts ?
merci à vous

Dernière modification par Curiosity (Le 21/06/2014, à 11:32)

Compte anonymisé · Le 21/06/2014, à 12:15

ocrad - optical character recognition program
ocrfeeder - système d'analyse de mise en page et de reconnaissance optique de caractères
tesseract-ocr - Command line OCR tool
tesseract-ocr-fra - tesseract-ocr language files for French

C'est avec xsane que la reconnaissance optique lors du scan peut être faite.
(je n'ai pas testé ... mais ça m'intéresse).

Dernière modification par Compte anonymisé (Le 21/06/2014, à 12:20)

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 06/06/2014, à 15:23

Modifier un document scanné

#2 Le 06/06/2014, à 15:27

Re : Modifier un document scanné

#3 Le 06/06/2014, à 15:28

Re : Modifier un document scanné

#4 Le 06/06/2014, à 15:38

Re : Modifier un document scanné

#5 Le 06/06/2014, à 15:44

Re : Modifier un document scanné

#6 Le 06/06/2014, à 16:06

Re : Modifier un document scanné

#7 Le 06/06/2014, à 16:10

Re : Modifier un document scanné

#8 Le 06/06/2014, à 16:20

Re : Modifier un document scanné

#9 Le 06/06/2014, à 16:31

Re : Modifier un document scanné

#10 Le 06/06/2014, à 16:54

Re : Modifier un document scanné

#11 Le 06/06/2014, à 17:37

Re : Modifier un document scanné

#12 Le 16/06/2014, à 10:11

Re : Modifier un document scanné

#13 Le 16/06/2014, à 10:25

Re : Modifier un document scanné

#14 Le 16/06/2014, à 10:37

Re : Modifier un document scanné

#15 Le 16/06/2014, à 11:40

Re : Modifier un document scanné

#16 Le 20/06/2014, à 10:58

Re : Modifier un document scanné

#17 Le 20/06/2014, à 11:04

Re : Modifier un document scanné

#18 Le 20/06/2014, à 13:37

Re : Modifier un document scanné

#19 Le 21/06/2014, à 11:20

Re : Modifier un document scanné

#20 Le 21/06/2014, à 12:15

Re : Modifier un document scanné

Pied de page des forums