Ubuntu-fr

arm_8

pb installation de cvs sous ubuntu

salut a tous et toutes,

j'ai installé cvs sous ubuntu et il ne marche pas car quand je fais :
#tail -f /var/log/syslog
apres redémarrage de xinetd il me mets 0 available service au lieu de 1
j'ai bien fais un fichier cvspserver avec dedans

service cvspserver
{
    disable = no
    port 2401
    socket_type = stream
    protocol = tcp
    wait = no
    user = root
    passenv = PATH
    server = /usr/bin/cvs
    server_args = -f --allow-root=/home/toinou/depotcvs pserver
}

et rien, pas de service.

quelqu'un sait comment on fait ?
ou connait un tuto. sauf celui de http://doc.ubuntu-fr.org/cvs_server car marche pas.
Merci d'avance.