Ubuntu-fr

poutoux

Compiler avec un fichier fr.po

Bonjour, voila je voudrais compiler lxkb_config pour ce faire j'utilise les sources disponible ici. Une fois télécharger je compile. Seulement l'apli est en anglais et je veut la traduire j'utilise donc poedit pour créer le fichier fr.po que je met dans le dossier "po" et je recompile.

Le problème c'est que je pense qu'il faut passer une options quelque part lors de la compilation mais je ne sais pas quand ....

Merci de votre aide

bruno

Re : Compiler avec un fichier fr.po

Bonjour,
Normalement il y a un makefile dans tes sources pour compiler les fichiers .po (voir dans le dossier /po). Sinon tu peux le faire manuellement avec :

msgfmt -cv /chemein/vers/fr.po -o c/chemein/vers/fr.mo

cela permet au moins de voir si le fichier de traductions compile sans erreurs.

Dernière modification par bruno (Le 15/01/2016, à 10:31)