#1 Le 14/12/2017, à 19:40
- cocoubuntu
ecrire dans toutes les langues
Bjr
pour une naissance , je veux ecrire deux mots , du genre papa , maman dans toutes les langues
j'ai parcouru la doc , cherché sur le web
j'ai trouvé qu'il faut aller dans parametres , methode de saisie et on e demand es'il faut lancer le daemon ibus
je ne sais ce que ça signifie et ce qu'est ce daemon ibus
- à quoi sert il ?
merci
Hors ligne
#2 Le 14/12/2017, à 19:54
- erresse
Re : ecrire dans toutes les langues
Bonjour,
Utilise plutôt un traducteur (par exemple celui de google) qui te donnera l'équivalence de ces mots dans les autres langues.
Plus de 50 ans d'informatique, ça en fait des lignes de commandes en console, mais on n'avait pas le choix...
Excellente raison pour, aujourd'hui qu'on le peut, utiliser au maximum les INTERFACES GRAPHIQUES !
Important : Une fois résolu, pensez à clore votre sujet en ajoutant [Résolu] devant le titre du 1er message, et un bref récapitulatif de la solution à la fin de celui-ci. Merci.
Hors ligne
#3 Le 14/12/2017, à 20:50
- jeange
Re : ecrire dans toutes les langues
Et ne pas oublier DeepL https://www.deepl.com/translator
PCLF CLEVO W670SZQ SSD 480Go i3 Ram 12Go Haswell HD4600 Ubuntu 20.04.6 et 22.04.3 LTS 64bit
033 V nospE 03.01.2 pmiG
Merci de donner les retours avec les balises < > et les allers avec les valises, et toujours pas de raton laveur.
%NOINDEX%
Hors ligne
#4 Le 14/12/2017, à 20:56
- cocoubuntu
Re : ecrire dans toutes les langues
je veux lers ecrire directement sur un dessin - autrement si c'est traduit , c'est copier coller fastidieux
Hors ligne
#5 Le 14/12/2017, à 21:00
- cocoubuntu
Re : ecrire dans toutes les langues
je veux lers ecrire directement sur un dessin - autrement si c'est traduit , c'est copier coller fastidieux
donc il faut que je comprenne ce qu'est ce logicile i bus - j'ai vu le parametrage pour le français mais rien pour parmaetrer une autre langue
je ne sais ce que ça signifie et ce qu'est ce daemon ibus
-si je dis oui au lancement de ibus , qu'est ce que ça change pour le clavier que j'utilles en ce moment , hors ibus ?
merci
Dernière modification par cocoubuntu (Le 14/12/2017, à 21:09)
Hors ligne
#6 Le 14/12/2017, à 23:00
- Rufus T. Firefly
Re : ecrire dans toutes les langues
Salut,
Ça ne fonctionnera pas ! Ton clavier restera un clavier azerty. Avec i-bus tu peux entre autres écrire de droite à gauche, mais comment feras-tu pour trouver par exemple ceci, sur ton clavier azerty : أبي وأمي ? Ou ceci : पिताजी और माँ ? Ou encore cela : ພໍ່ແລະແມ່ ? En outre, si tu veux écrire dans une autre langue, il faut quand même traduire, à un moment ou un autre.
Dernière modification par Rufus T. Firefly (Le 14/12/2017, à 23:04)
La provocation est une façon de remettre la réalité sur ses pieds. (Bertolt Brecht)
Il n'y a pas de route royale pour la science et ceux-là seulement ont chance d'arriver à ses sommets lumineux qui ne craignent pas de se fatiguer à gravir ses sentiers escarpés. (Karl Marx)
Il est devenu plus facile de penser la fin du monde que la fin du capitalisme
Hors ligne
#7 Le 15/12/2017, à 08:54
- cocoubuntu
Re : ecrire dans toutes les langues
Salut,
Ça ne fonctionnera pas ! Ton clavier restera un clavier azerty. Avec i-bus tu peux entre autres écrire de droite à gauche, mais comment feras-tu pour trouver par exemple ceci, sur ton clavier azerty : أبي وأمي ? Ou ceci : पिताजी और माँ ? Ou encore cela : ພໍ່ແລະແມ່ ? En outre, si tu veux écrire dans une autre langue, il faut quand même traduire, à un moment ou un autre.
il ya longtemps , j'ai essaye d'apprendre le bulgare - j'ai donc utilisé un clavier virtuel -je ne sais plus sous quelle version d'ubuntu
je vais rechercher
merci
Hors ligne
#8 Le 15/12/2017, à 09:04
- serged
Re : ecrire dans toutes les langues
Pour une saisie en ligne, pour des langues que j'utilise rarement, j'utilise les claviers virtuels lexigos.
LinuxMint Vera Cinnamon et d'autres machines en MATE, XFCE... 20.x , 21.x ou 19.x
Tour : Asus F2A55 / AMD A8-5600K APU 3,6GHz / RAM 16Go / Nvidia GeForce GT610 / LM21.1 Cinnamon
Portable : LDLC Mercure MH : Celeron N3450 /RAM 4Go / Intel HD graphics 500 i915 / biboot Win 10 (sur SSD) - LM21.1 MATE (sur HDD)
Hors ligne
#9 Le 15/12/2017, à 11:31
- gigiair
Re : ecrire dans toutes les langues
Emacs permet de configurer le clavier « à la volée » et l'écriture dans toutes les langues courantes.
Voir un exemple :
emacs -f view-hello-file -f delete-other-windows
Le résultat
This is a list of ways to say hello in various languages.
It is not intended to be comprehensive, but to demonstrate
some of the character sets that Emacs supports.Non-ASCII examples:
Europe: ¡Hola!, Grüß Gott, Hyvää päivää, Tere õhtust, Bonġu
Cześć!, Dobrý den, Здравствуйте!, Γειά σας, გამარჯობა
Africa: ሠላም
Middle/Near East: שלום, السّلام عليكم
South Asia: નમસ્તે, नमस्ते, ನಮಸ್ಕಾರ, നമസ്കാരം, ଶୁଣିବେ,
ආයුබෝවන්, வணக்கம், నమస్కారం, བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎
South East Asia: ជំរាបសួរ, ສະບາຍດີ, မင်္ဂလာပါ, สวัสดีครับ, Chào bạn
East Asia: 你好, 早晨, こんにちは, 안녕하세요
Misc: Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde, ⠓⠑⠇⠇⠕, ∀ p ∈ world • hello p □
CJK variety: GB(元气,开发), BIG5(元氣,開發), JIS(元気,開発), KSC(元氣,開發)
Unicode charset: Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde, Γειά σας, שלום, Здравствуйте!LANGUAGE (NATIVE NAME) HELLO
---------------------- -----
Amharic (አማርኛ) ሠላም
Arabic (العربيّة) السّلام عليكم
Armenian (հայերեն) Բարև ձեզ
Bengali (বাংলা) নমস্কার
Braille ⠓⠑⠇⠇⠕
Burmese (မြန်မာ) မင်္ဂလာပါ
C printf ("Hello, world!\n");
Czech (čeština) Dobrý den
Danish (dansk) Hej / Goddag / Halløj
Dutch (Nederlands) Hallo / Dag
Emacs emacs --no-splash -f view-hello-file
English /ˈɪŋɡlɪʃ/ Hello
Esperanto Saluton (Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde)
Estonian (eesti keel) Tere päevast / Tere õhtust
Finnish (suomi) Hei / Hyvää päivää
French (français) Bonjour / Salut
Georgian (ქართველი) გამარჯობა
German (Deutsch) Guten Tag / Grüß Gott
Greek (ελληνικά) Γειά σας
Greek, ancient (ἑλληνική) Οὖλέ τε καὶ μέγα χαῖρε
Gujarati (ગુજરાતી) નમસ્તે
Hebrew (עברית) שלום
Hungarian (magyar) Szép jó napot!
Hindi (हिंदी) नमस्ते / नमस्कार ।
Italian (italiano) Ciao / Buon giorno
Javanese (Jawa) System.out.println("Sugeng siang!");
Kannada (ಕನ್ನಡ) ನಮಸ್ಕಾರ
Khmer (ភាសាខ្មែរ) ជំរាបសួរ
Lao (ພາສາລາວ) ສະບາຍດີ / ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ
Malayalam (മലയാളം) നമസ്കാരം
Maltese (il-Malti) Bonġu / Saħħa
Mathematics ∀ p ∈ world • hello p □
Mongolian (монгол хэл) Сайн байна уу?
Norwegian (norsk) Hei / God dag
Oriya (ଓଡ଼ିଆ) ଶୁଣିବେ
Polish (język polski) Dzień dobry! / Cześć!
Russian (русский) Здра́вствуйте!
Sinhala (සිංහල) ආයුබෝවන්
Slovak (slovenčina) Dobrý deň
Slovenian (slovenščina) Pozdravljeni!
Spanish (español) ¡Hola!
Swedish (svenska) Hej / Goddag / Hallå
Tamil (தமிழ்) வணக்கம்
Telugu (తెలుగు) నమస్కారం
Thai (ภาษาไทย) สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ
Tibetan (བོད་སྐད་) བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎
Tigrigna (ትግርኛ) ሰላማት
Turkish (Türkçe) Merhaba
Ukrainian (українська) Вітаю
Vietnamese (tiếng Việt) Chào bạnJapanese (日本語) こんにちは / コンニチハ
Chinese (中文,普通话,汉语) 你好
Cantonese (粵語,廣東話) 早晨, 你好
Korean (한글) 안녕하세요 / 안녕하십니까Copyright (C) 2001-2017 Free Software Foundation, Inc.
This file is part of GNU Emacs.
GNU Emacs is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.GNU Emacs is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.You should have received a copy of the GNU General Public License
along with GNU Emacs. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.;;; Local Variables:
;;; tab-width: 32
;;; bidi-display-reordering: t
;;; coding: iso-2022-7bit
;;; End:
Pour sélectionner un clavier, la commande set-input-method donne le choix entre190 configurations de clavier.
Pour en sélectionner une
M-x set-input-method
Pour démarrer dans l'utilisation d'Emacs
emacs -f help-with-tutorial
--
JJR.
Hors ligne