Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#1 Le 06/10/2008, à 15:07

thx_84

[résolu] Bitext2tmx, problème de version

Bonjour,

J'ai un problème pour utiliser bitext2tmx, un logiciel d'alignement en java. D'après le message d'erreur, ça doit être dû  à un problème de locale...

quand je lance normalement:

Exception in thread "main" java.lang.ExceptionInInitializerError
	at net.sf.bitext2tmx.Bitext2tmx.<clinit>(Unknown Source)
Caused by: java.util.MissingResourceException: Can't find bundle for base name l10n-rb, locale fr_CH
	at java.util.ResourceBundle.throwMissingResourceException(ResourceBundle.java:1521)
	at java.util.ResourceBundle.getBundleImpl(ResourceBundle.java:1260)
	at java.util.ResourceBundle.getBundle(ResourceBundle.java:787)
	at net.sf.bitext2tmx.ui.Localization.getResourceBundle(Unknown Source)
	at net.sf.bitext2tmx.ui.Localization.<clinit>(Unknown Source)
	... 1 more

edit: si je lance "export LANG=fr_FR" ça donne ça...

Exception in thread "main" java.lang.ExceptionInInitializerError
	at net.sf.bitext2tmx.Bitext2tmx.<clinit>(Unknown Source)
Caused by: java.util.MissingResourceException: Can't find bundle for base name l10n-rb, locale en_US
	at java.util.ResourceBundle.throwMissingResourceException(ResourceBundle.java:1521)
	at java.util.ResourceBundle.getBundleImpl(ResourceBundle.java:1260)
	at java.util.ResourceBundle.getBundle(ResourceBundle.java:787)
	at net.sf.bitext2tmx.ui.Localization.getResourceBundle(Unknown Source)
	at net.sf.bitext2tmx.ui.Localization.<clinit>(Unknown Source)
	... 1 more

Dernière modification par thx_84 (Le 10/11/2008, à 22:03)


ben, comme on fait pour signer sur l'ordi??? mince, je viens de ficher en l'air l'écran avec mon stylo...

Hors ligne

#2 Le 10/11/2008, à 22:02

thx_84

Re : [résolu] Bitext2tmx, problème de version

je me réponds tout seul, cette erreur apparait avec la version 1.0, rien à signaler avec la version 0.9...


ben, comme on fait pour signer sur l'ordi??? mince, je viens de ficher en l'air l'écran avec mon stylo...

Hors ligne