Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous avez des soucis pour rester connecté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous depuis ce lien en cochant la case
Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites.

À propos de l'équipe du forum.

#26 Le 16/10/2018, à 11:00

clweb

Re : thunderbird en anglais

Mise à jour faite dans mon dos.
Thunderbird est en français. Lightning n'apparaissait pas. Après quelques bidouilles, Calendar apparait, mais reste en anglais.
Une idée ?

Hors ligne

#27 Le 16/10/2018, à 11:04

degolarson

Re : thunderbird en anglais

Bonjour
Voilà pour moi , le problème a été résolu depuis le #12 sur le conseil de grantoubab : purge des add-ons anglais et américain , sélection de la version français de TB

joel@joel-K70IJ:~$ apt policy thunderbird
thunderbird:
  Installé : 1:60.2.1+build1-0ubuntu0.16.04.4
  Candidat : 1:60.2.1+build1-0ubuntu0.16.04.4
 Table de version :
 *** 1:60.2.1+build1-0ubuntu0.16.04.4 500
        500 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main amd64 Packages
        500 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:38.6.0+build1-0ubuntu1 500
        500 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main amd64 Packages
joel@joel-K70IJ:~$ 

2018-2020 Xubuntu 18.04 LTS 64b    Nov 2020 Debian Buster Laptop Asus PRO79IJ-TY025E      SSD 250Go   RAM 2.9Go puis 4Go en sept2020    2 x Pentium (R) Dual-Core T4200  2GHz    année 2009    LiveboxSosh
IntelMobile4SeriesGMA500, wifi  Atheros 9285   
Doucement, nous sommes pressés 
Les jeunes sont ce qu'en font les vieux cons (Pierre Desproges )

Hors ligne

#28 Le 16/10/2018, à 11:23

grandtoubab

Re : thunderbird en anglais

c'est surtout le paquet de langue officiel de la distribution qu'il est important de vérifier

apt policy thunderbird-l10n-fr

https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.p … #p21985638

Dernière modification par grandtoubab (Le 16/10/2018, à 11:24)


Linux tout seul sur HP Pavilion DV7 et Acer Aspire T650, Canon MG3650 en wifi
Debian 11 Bullseye Gnome/Xorg, Gnome/Wayland avec SDDM
https://bidouilledebian.wordpress.com/
ON M'A VU DANS LE VERCORS, SAUTER A L'ELASTIQUE..... J'AI DANS LES BOTTES DES MONTAGNES DE QUESTIONS....

Hors ligne

#29 Le 16/10/2018, à 11:29

degolarson

Re : thunderbird en anglais

ça doit pas être mon jour de chance et ça fait bien 1 semaine big_smile

joel@joel-K70IJ:~$ apt policy thunderbird-l10n-fr
N: Impossible de trouver le paquet thunderbird-l10n-fr
joel@joel-K70IJ:~$ 

2018-2020 Xubuntu 18.04 LTS 64b    Nov 2020 Debian Buster Laptop Asus PRO79IJ-TY025E      SSD 250Go   RAM 2.9Go puis 4Go en sept2020    2 x Pentium (R) Dual-Core T4200  2GHz    année 2009    LiveboxSosh
IntelMobile4SeriesGMA500, wifi  Atheros 9285   
Doucement, nous sommes pressés 
Les jeunes sont ce qu'en font les vieux cons (Pierre Desproges )

Hors ligne

#30 Le 16/10/2018, à 12:19

degolarson

Re : thunderbird en anglais

J'ai bien un truc en français 

joel@joel-K70IJ:~$ apt list --installed | grep thunderbird

WARNING: apt does not have a stable CLI interface. Use with caution in scripts.

thunderbird/xenial-updates,xenial-security,now 1:60.2.1+build1-0ubuntu0.16.04.4 amd64  [installé]
thunderbird-locale-fr/xenial-updates,xenial-security,now 1:60.2.1+build1-0ubuntu0.16.04.4 amd64  [installé]
joel@joel-K70IJ:~$ 

2018-2020 Xubuntu 18.04 LTS 64b    Nov 2020 Debian Buster Laptop Asus PRO79IJ-TY025E      SSD 250Go   RAM 2.9Go puis 4Go en sept2020    2 x Pentium (R) Dual-Core T4200  2GHz    année 2009    LiveboxSosh
IntelMobile4SeriesGMA500, wifi  Atheros 9285   
Doucement, nous sommes pressés 
Les jeunes sont ce qu'en font les vieux cons (Pierre Desproges )

Hors ligne

#31 Le 16/10/2018, à 12:49

grandtoubab

Re : thunderbird en anglais

degolarson a écrit :

J'ai bien un truc en français 

joel@joel-K70IJ:~$ apt list --installed | grep thunderbird

WARNING: apt does not have a stable CLI interface. Use with caution in scripts.

thunderbird/xenial-updates,xenial-security,now 1:60.2.1+build1-0ubuntu0.16.04.4 amd64  [installé]
thunderbird-locale-fr/xenial-updates,xenial-security,now 1:60.2.1+build1-0ubuntu0.16.04.4 amd64  [installé]
joel@joel-K70IJ:~$ 

le nommage est simplement différent entre Debian et Ubuntu

apt policy thunderbird* | grep Install -B1

Dernière modification par grandtoubab (Le 16/10/2018, à 12:51)


Linux tout seul sur HP Pavilion DV7 et Acer Aspire T650, Canon MG3650 en wifi
Debian 11 Bullseye Gnome/Xorg, Gnome/Wayland avec SDDM
https://bidouilledebian.wordpress.com/
ON M'A VU DANS LE VERCORS, SAUTER A L'ELASTIQUE..... J'AI DANS LES BOTTES DES MONTAGNES DE QUESTIONS....

Hors ligne

#32 Le 16/10/2018, à 14:12

mloupiot

Re : thunderbird en anglais

Bonjour,
j'ai eu le même problème que vous mais tout comme CathPazou le signale dans ce fil (post 20), en supprimant le module Français obsolète et en relançant TB c'était de nouveau en FR !

Hors ligne

#33 Le 16/10/2018, à 20:01

Voyageuse

Re : thunderbird en anglais

Bon, je dois pas être douée...
Pour récupérer le calendrier lightning qui avait disparu avec la mise à jour, j'ai eu la riche idée de désinstaller et réinstaller Thunderbird, puis de réinstaller le calendrier... ce qui a marché, en apparence.
Mais tout est en anglais, thunderbird y compris. Et je ne trouve pas comment le mettre en français. Apparemment, je n'ai pas de language pack d'installé... et je ne sais pas comment l'installer.

La commande apt list --installed | grep thunderbird  donne juste :

patricia@patricia-desktop:~$ apt list --installed | grep thunderbird

WARNING: apt does not have a stable CLI interface. Use with caution in scripts.

thunderbird/bionic-updates,bionic-security,now 1:60.2.1+build1-0ubuntu0.18.04.2 amd64  [installé]

Si je vais dans les add-on, il me dit que le pack français n'est pas compatible avec cette nouvelle version. Et je ne sais pas comment l'installer autrement (rien n'apparait dans la logithèque et je ne sais pas quoi taper en ligne de commande, je ne connais pas le nom du paquet).

Ça doit être très bête comme question...

Hors ligne

#34 Le 16/10/2018, à 20:09

mloupiot

Re : thunderbird en anglais

Bonsoir Voyageuse,
as-tu installé thunderbird-locale-fr , ce qui devrait mettre TB en Français …
Pour l'agenda la solution est là : https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.p … #p21989450 (post 50).

Hors ligne

#35 Le 16/10/2018, à 20:32

Voyageuse

Re : thunderbird en anglais

Merci, ça marche !
C'est le nom "thunderbird-locale-fr" qui me manquait, je n'osais quand même pas pas taper "sudo apt-get install" avec n'importe quoi derrière.
Pour le calendrier, ça marche aussi (et heureusement que j'avais suivi le problème depuis ce matin : y'a vraiment trop d'abréviations dans la solution donnée, je n'aurais pas su comment faire et où chercher... le FTP de TB, moi, ça ne me parle pas tongue)

Hors ligne

#36 Le 11/04/2019, à 17:06

eme

Re : thunderbird en anglais

Bonjour, J'ai thunderbird en français, par contre quand j'écris j'ai toujours l'anglais en default.
Comment mettre l'option "langue française" en default?
Merci pour votre aide.


Avant de digiter un deb ou un sudo il faudrait lire attentivement 6 chapitres d'instruction deux fois de suite. (proverbe personnel) ... mais heureusement qu'il y a le forum !!
Sans Dieu le monde est une histoire racontée par un fou, pleine de sons et de bruits et sans aucun sens. Macbeth

Hors ligne

#37 Le 11/04/2019, à 17:40

lool_lauris

Re : thunderbird en anglais

Salut,

Vérifie que le paquet "thunderbird-locale-fr" soit bien installé... sinon installe le :

sudo apt install thunderbird-locale-fr

Soutenez le Libre => http://www.april.org/

Hors ligne