#1 Le 19/02/2006, à 21:34
- plagiats
[Résolu] [Solution = Attendre dapper] DVD + sous titres externes ?
Bonjour,
Ma bien aimée parle assez mal français, je voulais savoir comment faire pour lire un DVD avec des sous-titres provenant d'un fichier externe (par exemple .srt).
Je n'ai pas de problème pour lire les DVD. Je voudrais ajouter la lecture des sous titres externes en même temps que la video. :-)
Merci pour elle ! 
:D
Dernière modification par plagiats (Le 21/02/2006, à 01:39)
Hors ligne
#2 Le 20/02/2006, à 13:11
- yanapu
Re : [Résolu] [Solution = Attendre dapper] DVD + sous titres externes ?
Gstreamer vient tout juste d'intégrer cette fonctionnalité, alors elle ne sera disponible que pour Dapper, la prochaine version d'Ubuntu.
En attendant, tu peux essayer avec d'autres lecteurs vidéo comme vlc ou mplayer. (de souvenir, mplayer gérait bien les fichiers de sous-titrage externes)
Hors ligne
#3 Le 21/02/2006, à 01:40
- plagiats
Re : [Résolu] [Solution = Attendre dapper] DVD + sous titres externes ?
merci
Hors ligne
#4 Le 21/02/2006, à 17:17
- yanapu
Re : [Résolu] [Solution = Attendre dapper] DVD + sous titres externes ?
Tu peux quand même, sous Breezy, tester avec les autres lecteurs vidéo...
Ca pourrait être bien d'avoir un véritable [Résolu], non ?
Hors ligne
#5 Le 21/02/2006, à 21:30
- plagiats
Re : [Résolu] [Solution = Attendre dapper] DVD + sous titres externes ?
je vais regarder pour breezy
Dernière modification par plagiats (Le 22/02/2006, à 10:19)
Hors ligne
#6 Le 07/04/2006, à 10:50
- kristof
Re : [Résolu] [Solution = Attendre dapper] DVD + sous titres externes ?
Une bonne solution, utiliser kaffeine.
Méthode:
- lancer le dvd avec kaffeine
- ouvrir le fichier avec les sous titres (.srt) dans kaffeine.
maintenant les sous-titres apparaissent... aussi simple que ça.