#1 Le 01/09/2009, à 18:45
- patachonf
TNT : enregistrer la VO avec sous titres
Hello !
J'ai fait mes débuts avec mon dongle TNT sous Karmic (si, si). J'ai testé la V1 de Me TV qui me comble, j'en reviens pas des changements !
J'avais testé avec VLC et Kaffeine... et j'avais remarqué que l'enregistrement se faisait sans tenir compte des choix de langue et sous titre. Or un western en VO c'est mieux qu'avec des doublures années 60... Comment faire pour conserver les choix audio et de langue ? Dans mes tests c'était la version française qui était enregistrée... bouuuuu....
Pas essayé dans Me TV (est-ce possible ? pas testé depuis). Mais pour Kaffeine, c'est possible ?
Dernière modification par patachonf (Le 07/09/2009, à 16:56)
- Quatre ans de galère avec un système truqué, vérolé, un veau.
- Neuf ans en dual-boot et plein de gros mots dans la bouche.
- Douze ans sous Linux/Ubuntu et plein de silence, de poésie, de découvertes, d'esprit créatif...
- Dites-donc, le temps passe...
Hors ligne
#2 Le 07/09/2009, à 16:55
- patachonf
Re : TNT : enregistrer la VO avec sous titres
up
- Quatre ans de galère avec un système truqué, vérolé, un veau.
- Neuf ans en dual-boot et plein de gros mots dans la bouche.
- Douze ans sous Linux/Ubuntu et plein de silence, de poésie, de découvertes, d'esprit créatif...
- Dites-donc, le temps passe...
Hors ligne