[Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

Vil_xp · Le 04/03/2010, à 12:11

Bonjour,
Ce matin j'ai accepté une mise à jour et depuis je galère car Thunderbird est maintenant en anglais. Mes recherches sur les forums me donne une solution (http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ … ngpack.xpi) et vlan un message d'erreur : Impossible d'installer Français Langage Pack 3.0.985, car il/elle n'est pas compatible avec Namoroka 3.6.
Je ne suis pas un spécialiste et ces incompatibilités de versions me rappelle Windows :=)
Y a t-il une solution simple sans tout bouleversé, car je suis fâché avec le langage GB.
Merci à qui aura la patience de répondre

Dernière modification par Vil_xp (Le 13/02/2011, à 06:31)

berbon · Le 04/03/2010, à 12:56

As tu essayé Système\ Administration\Prise en charge des langues.

Vil_xp · Le 19/03/2010, à 09:54

Oui, ça me demande de réparer des paquets cassés que je ne trouve pas !

nesthib · Le 19/03/2010, à 13:26

peux-tu lancer la commande suivante dans un terminal et poster la sortie ici ?

sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade

Vil_xp · Le 21/03/2010, à 08:21

Voilà :

xavier@PcLinux:~$ sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade
[sudo] password for xavier: 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic Release.gpg
Réception de : 1 http://fr.archive.ubuntu.com karmic/main Translation-fr [427kB]
Atteint http://ppa.launchpad.net karmic Release.gpg                            
Ign http://ppa.launchpad.net karmic/main Translation-fr                        
Atteint http://archive.canonical.com karmic Release.gpg                        
Ign http://archive.canonical.com karmic/partner Translation-fr                 
Réception de : 2 http://dl.google.com stable Release.gpg [189B]                
Réception de : 3 http://ppa.launchpad.net karmic Release.gpg [307B]            
Ign http://ppa.launchpad.net karmic/main Translation-fr                        
Atteint http://ppa.launchpad.net karmic Release                                
Atteint http://archive.canonical.com karmic Release                            
Réception de : 4 http://ppa.launchpad.net karmic Release [66,0kB]              
Atteint http://archive.canonical.com karmic/partner Packages                   
Atteint http://archive.canonical.com karmic/partner Sources                    
Atteint http://ppa.launchpad.net karmic/main Packages                          
Réception de : 5 http://ppa.launchpad.net karmic/main Packages [11,4kB]        
Réception de : 6 http://fr.archive.ubuntu.com karmic/restricted Translation-fr [3 850B]
Réception de : 7 http://fr.archive.ubuntu.com karmic/universe Translation-fr [675kB]
Réception de : 8 http://fr.archive.ubuntu.com karmic/multiverse Translation-fr [72,5kB]
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates Release.gpg                
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/main Translation-fr            
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/restricted Translation-fr      
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/universe Translation-fr        
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/multiverse Translation-fr
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports Release.gpg              
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports/main Translation-fr          
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports/restricted Translation-fr    
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports/universe Translation-fr      
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports/multiverse Translation-fr    
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com jaunty-backports Release.gpg              
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security Release.gpg               
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/main Translation-fr           
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/restricted Translation-fr     
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/universe Translation-fr       
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/multiverse Translation-fr     
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed Release.gpg               
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed/restricted Translation-fr     
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed/main Translation-fr           
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed/multiverse Translation-fr     
Ign http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed/universe Translation-fr       
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic Release                            
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates Release                    
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports Release                  
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com jaunty-backports Release                  
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security Release                   
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed Release                   
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic/main Sources                       
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic/restricted Sources                 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic/main Packages                      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic/restricted Packages                
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic/multiverse Sources                 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic/universe Sources                   
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic/universe Packages                  
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic/multiverse Packages                
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/main Packages              
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/restricted Packages        
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/restricted Sources         
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/main Sources               
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/multiverse Sources         
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/universe Sources           
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/universe Packages          
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-updates/multiverse Packages        
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports/main Packages            
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports/restricted Packages      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports/universe Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-backports/multiverse Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com jaunty-backports/main Sources     
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com jaunty-backports/restricted Sources
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com jaunty-backports/universe Sources 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com jaunty-backports/multiverse Sources
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/main Packages     
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/restricted Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/restricted Sources
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/main Sources      
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/multiverse Sources
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/universe Sources  
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/universe Packages 
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-security/multiverse Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed/restricted Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed/main Packages     
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed/multiverse Packages
Atteint http://fr.archive.ubuntu.com karmic-proposed/universe Packages 
99% [Attente des fichiers d'en-tête] 
Ign http://dl.google.com stable/main Translation-fr
Réception de : 9 http://dl.google.com stable Release [2 540B]
Réception de : 10 http://dl.google.com stable/main Packages [920B]
1 259ko réceptionnés en 2min 0s (10,5ko/s)
Lecture des listes de paquets... Fait
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
Calcul de la mise à jour... Fait
Les paquets suivants seront mis à jour :
  thunderbird
1 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
Il est nécessaire de prendre 11,5Mo dans les archives.
Après cette opération, 0o d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
Réception de : 1 http://ppa.launchpad.net karmic/main thunderbird 3.0.5~hg20100317r4793+nobinonly-0ubuntu1~umd2~karmic [11,5MB]
11,5Mo réceptionnés en 8s (1 324ko/s)                                          
(Lecture de la base de données... 183808 fichiers et répertoires déjà installés.)
Préparation du remplacement de thunderbird 3.0.5~hg20100317r4793+nobinonly-0ubuntu1~umd1~karmic (en utilisant .../thunderbird_3.0.5~hg20100317r4793+nobinonly-0ubuntu1~umd2~karmic_i386.deb) ...
Dépaquetage de la mise à jour de thunderbird ...
Traitement des actions différées (« triggers ») pour « man-db »...
Traitement des actions différées (« triggers ») pour « desktop-file-utils »...
Paramétrage de thunderbird (3.0.5~hg20100317r4793+nobinonly-0ubuntu1~umd2~karmic) ...

xavier@PcLinux:~$

edit modo : balises [code]

Dernière modification par nesthib (Le 21/03/2010, à 12:24)

jackykwas · Le 21/03/2010, à 10:14

bonjour,j'ai eus le meme probleme et j'ai trouve cette solution sur le forum,ca marche
dans le terminal tapez:
sudo apt-get install thunderbird-locale-fr

essayez

Vil_xp · Le 21/03/2010, à 10:49

merci jackykwas, j'ai essayé voici le CR :

xavier@PcLinux:~$ sudo apt-get install thunderbird-locale-fr
[sudo] password for xavier: 
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
Certains paquets ne peuvent être installés. Ceci peut signifier
que vous avez demandé l'impossible, ou bien, si vous utilisez
la distribution unstable, que certains paquets n'ont pas encore
été créés ou ne sont pas sortis d'Incoming.
L'information suivante devrait vous aider à résoudre la situation : 

Les paquets suivants contiennent des dépendances non satisfaites :
  thunderbird-locale-fr: Est en conflit avec: thunderbird (> 2.0.0.z999) mais 3.0.5~hg20100317r4793+nobinonly-0ubuntu1~umd2~karmic devra être installé
E: Paquets défectueux
xavier@PcLinux:~$

edit modo : balises [code]

Dernière modification par nesthib (Le 21/03/2010, à 12:27)

jackykwas · Le 21/03/2010, à 11:02

bonjour,je ne peux pas vous aider plus,pour moi c'etais bon,j'ai la version 2.0.0.24 peut etre il faudrait la desintaller et recommencer

nesthib · Le 21/03/2010, à 12:30

@Vil_xp : peux-tu poster le contenu du fichier /etc/apt/sources.list ? c'est le fichier qui contient les adresses des sources de logiciels. (NB. utilise les balises [code]…[/code] quand tu postes pour que ce soit plus clair)

breakolami · Le 21/03/2010, à 12:38

Les daily build de langue pour TB3 sont ici
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ … .9.1-l10n/

totophe56 · Le 21/03/2010, à 12:45

bonjour, le pack locales fr de thunderbird est présent dans synaptic

penser à installer synaptic qui ne l'est pas sur l'insta d'origine

sudo apt-get install synaptic

Vil_xp · Le 21/03/2010, à 12:48

Contenu du fichier : /etc/apt/sources.list

# deb cdrom:[Ubuntu 9.04 _Jaunty Jackalope_ - Release i386 (20090420.1)]/ jaunty main restricted
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic main restricted #Added by software-properties
# See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to
# newer versions of the distribution.

deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic main restricted
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic multiverse universe #Added by software-properties

## Major bug fix updates produced after the final release of the
## distribution.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates main restricted
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates restricted main multiverse universe #Added by software-properties

## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team. Also, please note that software in universe WILL NOT receive any
## review or updates from the Ubuntu security team.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic universe
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates universe

## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu 
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to 
## your rights to use the software. Also, please note that software in 
## multiverse WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu
## security team.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates multiverse

## Uncomment the following two lines to add software from the 'backports'
## repository.
## N.B. software from this repository may not have been tested as
## extensively as that contained in the main release, although it includes
## newer versions of some applications which may provide useful features.
## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review
## or updates from the Ubuntu security team.
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jaunty-backports main restricted universe multiverse

## Uncomment the following two lines to add software from Canonical's
## 'partner' repository.
## This software is not part of Ubuntu, but is offered by Canonical and the
## respective vendors as a service to Ubuntu users.
deb http://archive.canonical.com/ubuntu karmic partner
deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu karmic partner

deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-security main restricted
deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-security restricted main multiverse universe #Added by software-properties
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-security universe
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-security multiverse
deb http://ppa.launchpad.net/sevmek/ekiga-released/ubuntu karmic main
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-proposed restricted main multiverse universe

balises [code]

Dernière modification par nesthib (Le 21/03/2010, à 12:57)

breakolami · Le 21/03/2010, à 12:54

Vil_xp a écrit :

Bonjour, Impossible d'installer Français Language Pack 3.0.985, car il/elle n'est pas compatible avec Namoroka 3.6.

J'ai compris ce qui t'es arrivé tu étais sous firefox, tu as cliqué sur le lien du fichier XPI et tu as cliqué sur installer or c'est un XPI pour thunderbird

Tu dois l'enregistrer sur ton disque dur, lancer thunderbird et aller dans les modules complémentaires et installer ton pack de langue par ici

Vil_xp · Le 21/03/2010, à 16:11

Ok breakolami
c'est bon j'ai fait ce que tu dis et ça marche.
Merci à tous pour votre aide.
Vil_Xp :=)

nesthib · Le 21/03/2010, à 16:23

Vil_xp, tu peux éditer ton premier message pour ajouter [résolu] en début de titre stp ?

creationfa · Le 06/05/2010, à 09:05

Bonjour,

Je relance le poste ici, car je ne sais pas comment enregistrer le fichier langue Fr de Thunderbird 3.0.5 sur le DD. Sur la page de téléchargement cité ci-dessus, je n'ai que l'installe automatique qui ne s'effectue et donc : Comment faire pour enregistrer de cette page le fichier langFr.xpi sur mon DD ?

Bonne journée, merci à l'avance,
Fabien.

totophe56 · Le 06/05/2010, à 15:13

il faut que tu installe le paquet thunderbird-locale-fr

passe par le gestionnaire de paquet synaptic

baladeur · Le 28/05/2014, à 01:19

J'ai suivi jackykwas avec

sudo apt-get install thunderbird-locale-fr

Et ça fonctionne

Merci

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#1 Le 04/03/2010, à 12:11

[Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#2 Le 04/03/2010, à 12:56

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#3 Le 19/03/2010, à 09:54

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#4 Le 19/03/2010, à 13:26

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#5 Le 21/03/2010, à 08:21

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#6 Le 21/03/2010, à 10:14

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#7 Le 21/03/2010, à 10:49

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#8 Le 21/03/2010, à 11:02

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#9 Le 21/03/2010, à 12:30

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#10 Le 21/03/2010, à 12:38

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#11 Le 21/03/2010, à 12:45

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#12 Le 21/03/2010, à 12:48

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#13 Le 21/03/2010, à 12:54

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#14 Le 21/03/2010, à 16:11

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#15 Le 21/03/2010, à 16:23

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#16 Le 06/05/2010, à 09:05

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#17 Le 06/05/2010, à 15:13

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

#18 Le 28/05/2014, à 01:19

Re : [Résolu] : Thunderbird en anglais :=(

Pied de page des forums