Projet d'entreprise

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 13:48

Je suis désoler helly mais je ne les vois pas je suis nul en français...
Je corrige encore ..

La forme vas bien déjà?

Dernière modification par Mario_26 (Le 06/09/2010, à 13:50)

helly · Le 06/09/2010, à 13:51

J'ai édité en en trouvant d'autres.(je dis pas que je les ai toutes trouvées !)
Pour la forme : il faut d'abord voir ce que ça donne une fois que tu auras corrigé les fautes et réécris la/les phrases incompréhensibles.

Dernière modification par helly (Le 06/09/2010, à 13:53)

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 13:53

Les quel sont incompréhensibles?

helly · Le 06/09/2010, à 13:54

Celle là :

helly a écrit :

« GNU est un projet et selon ses créateurs ils est de garantir… » → ça ne veut rien dire…

Il doit manquer un mot.

edit : et c'est quoi cette bavure en dessous de ton logo ?

edit2 : manque des points aux deux premiers droits.

edit3 : comme disais je sais plus qui, ça serait mieux que tu nous passe les sources du document !

edit4 : « est un assemblage [de deux mots aux significations différentes] » → la partie entre crochets sert à rien !
Et sinon, t'as pas de site internet ?
C'est aussi une des bases pour se faire connaître !

Dernière modification par helly (Le 06/09/2010, à 13:58)

Tomzz · Le 06/09/2010, à 13:58

C'est pour ça que je te dis de poster les sources, je veux bien t'aider à corriger quelques phrases, mais j'ai pas envie de les copier mot à mot sur une image

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 14:07

Je suis désoler de vous dire que la source c'est moi même tu veut le fichier Tomzz?

Tomzz · Le 06/09/2010, à 14:16

Je suis désoler de vous dire que la source c'est moi même tu veut le fichier Tomzz?

Là par exemple, je ne comprend pas le sens de ta phrase.

1. Tu me dis que tu es l'auteur de ta plaquette?
2. Tu me dit que ta plaquette est à toi et que tu ne veux pas en distribuer les sources.
3. Autre chose.

Si tu poste tes sources (Même simplement le texte sans mis en forme entre les balises codes sur ce forum), j'essaierai de te proposer des corrections (pas une réécriture, mais des corrections)

Par exemple:
GNU est un projet et selon ses créateurs ils est de garantir...
deviendrait
GNU est un projet dont le but est de garantir...

Tu pourrais aussi profiter des suggestions d'autres personnes ici.

[edit] j'essaierai de t'aider à rédiger, mais mon expertise orthographique n'est pas la plus fiable

Dernière modification par Tomzz (Le 06/09/2010, à 14:17)

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 14:19

Merci pour l'info

Corriger par: GNU est un projet dont le but est de garantir..

Non je m'en fout de donner les sources bah c'est en parti de moi et inspirer d'april

Dernière modification par Mario_26 (Le 06/09/2010, à 14:23)

Chapal · Le 06/09/2010, à 14:28

Quand les gens demandent les sources, ils demandent le fichier de base (le .odt ou le point .doc (mais là si tu donnes un .doc tu vas te faire chahuter))

Dernière modification par Chapal (Le 06/09/2010, à 14:48)

Tomzz · Le 06/09/2010, à 14:33

Corriger par: GNU est un projet dont le but est de garantir..

Oui, mais tu vois, je viens de relire et je ne suis pas sûr que la phrase complète soit correcte, ni très utile.
Je dis pas sûr parce qu'il faut en plus la mettre dans le contexte, en fait, "garantir les droits de liberté" j'accroche un peu sur la forme, et puis dans le contexte est-ce qu'il faut la garder, la changer, la développer ?

chtidusud · Le 06/09/2010, à 15:01

Mario_26 a écrit :

Pour te dire que tu est négative chtidusud les personnes ne s'intéresserais pas au libre et à Ubuntu je ferai pas de
séance de découvert et la salle serai encore moins remplie environ 20 personne à chaque atelier.

J'en suis assez étonné, mais tant mieux pour toi.
Combien d'ateliers ? Toujours les mêmes personnes, depuis combien de temps ?
Pour l'instant, tes ateliers, c'est gratuit ou payant ? J'ai bien cru comprendre que c'est plutôt bénévole, mais j'ai peut-être confondu.
Ah, et je ne suis pas négative ... peut-être négatif, mais certainement pas négative.

Pour en revenir à la brochure, qui a l'air d'occuper la quasi totalité de ton attention : pourquoi ne pas corriger tout d'un coup, plutôt que de la re-présenter avec un faute corrigée, et les 10 autres toujours présentes ?

Sinon : en bas à gauche : trop long, top petit, et un peu trop partisan à mon goût. Je supprimerais carrément cette partie, mais à mon avis, tu y tiens.
En haut à droite : trop de redites. Pourquoi deux paragraphes ? Et tes constructions de phrases sont ... maladroites.
Pour la partie découverte : c'est pas si mal (aux fautes de Français près, bien sûr) sauf :
'demander à votre référent' ... euh ... c'est qui mon référent ?
Et tes horaires ? C'est réguliers, il y a moyen de savoir ?

Sinon, dans ton sommaire : les services aux particuliers ont disparu
Il n'y a plus que le service aux entreprises, pour lequel tu ne te sens pas prêt ...

Dernière modification par chtidusud (Le 06/09/2010, à 15:04)

helly · Le 06/09/2010, à 15:26

Bref, tu nous passe la source et on te propose notre version.

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 15:34

OK je donnerai des critiques à mon tour comme ça je déconne!!!!

http://www.toofiles.com/fr/oip/document … ld9vp.html

Dernière modification par Mario_26 (Le 06/09/2010, à 15:35)

helly · Le 06/09/2010, à 15:45

Je te passe ma correction en MP.
J'ai juste corrigé les fautes qui cognent vraiment l'œil.

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 15:50

OK merci sympa tu voulais pas faire un petite retouche dessus??

helly · Le 06/09/2010, à 15:51

je voulais d'abord avoir un apperçu une fois les fautes d'orthographe et typo enlevées…

Tomzz · Le 06/09/2010, à 16:23

Bon,
Je vais bosser un peu, mais je t'ai envoyé quelques idées.

Sauf que je me suis débrouillé pour t'écrire "qui est le cœur du système de système d'exploitation" au lieu de "qui est le cœur du système d'exploitation"

Dernière modification par Tomzz (Le 06/09/2010, à 16:23)

helly · Le 06/09/2010, à 16:27

Je pense qu'il est quand même capable de nous relire par derrière…

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 17:01

Voila merci de m'avoir aidé

deuxième page maintenant

@ raphi79: je suis d'accord pour le logo qui ma été offert mais la brochure c'est bien moi, avec l'aide de Helly
pour les fautes d'orthographe et Tomzz pour des modifications de phrase incohérente voila je vous re-merci encore

Dernière modification par Mario_26 (Le 06/09/2010, à 18:18)

totoflute · Le 06/09/2010, à 18:40

Madame grauqhu qui veut qu'on répare son PC passeras son chemin en voyant une brochure parler du GNU/Linux : mélanges les deux, assistance PC puis tu expliques les moyens que tu utilises.

DarthWound · Le 06/09/2010, à 18:42

Mario_26 a écrit :

@ raphi79: je suis d'accord pour le logo qui ma été offert mais la brochure c'est bien moi, avec l'aide de Helly
pour les fautes d'orthographe et Tomzz pour des modifications de phrase incohérente voila je vous re-merci encore

Euh il n'y pas que logo mais quasiment tout qui a été fait en grande partie par la communauté

Et la brochure ça va finir pareil.

---

Sinon bah j'attends toujours que tu réagisses à ce qu'on te dis pour pouvoir retravailler là dessus ensuite.

---

totoflute : je vais mettre un creative commons sur madame graucu ! xD (message 213)

Dernière modification par DarthWound (Le 06/09/2010, à 18:44)

totoflute · Le 06/09/2010, à 18:52

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 19:16

DarthWound a écrit:
Sinon bah j'attends toujours que tu réagisses à ce qu'on te dis pour pouvoir retravailler là dessus ensuite.

Tu veut que je réagis à quoi ? J'ai du mal à saisir ?

Dernière modification par Mario_26 (Le 06/09/2010, à 19:17)

Mario_26 · Le 06/09/2010, à 19:18

je voie que tu suis raphi79 il y aura rien avant demain

Dernière modification par Mario_26 (Le 06/09/2010, à 19:19)

DarthWound · Le 06/09/2010, à 19:21

Mario_26 a écrit :

DarthWound a écrit:
Sinon bah j'attends toujours que tu réagisses à ce qu'on te dis pour pouvoir retravailler là dessus ensuite.
Tu veut que je réagis à quoi ? J'ai du mal à saisir ?

Lis bien mes derniers posts ^^ et ceux des autres par la même occasion.

Ubuntu-fr

Navigation

Liens de recherche

Annonce

#301 Le 06/09/2010, à 13:48

Re : Projet d'entreprise

#302 Le 06/09/2010, à 13:51

Re : Projet d'entreprise

#303 Le 06/09/2010, à 13:53

Re : Projet d'entreprise

#304 Le 06/09/2010, à 13:54

Re : Projet d'entreprise

#305 Le 06/09/2010, à 13:58

Re : Projet d'entreprise

#306 Le 06/09/2010, à 14:07

Re : Projet d'entreprise

#307 Le 06/09/2010, à 14:16

Re : Projet d'entreprise

#308 Le 06/09/2010, à 14:19

Re : Projet d'entreprise

#309 Le 06/09/2010, à 14:28

Re : Projet d'entreprise

#310 Le 06/09/2010, à 14:33

Re : Projet d'entreprise

#311 Le 06/09/2010, à 15:01

Re : Projet d'entreprise

#312 Le 06/09/2010, à 15:26

Re : Projet d'entreprise

#313 Le 06/09/2010, à 15:34

Re : Projet d'entreprise

#314 Le 06/09/2010, à 15:45

Re : Projet d'entreprise

#315 Le 06/09/2010, à 15:50

Re : Projet d'entreprise

#316 Le 06/09/2010, à 15:51

Re : Projet d'entreprise

#317 Le 06/09/2010, à 16:23

Re : Projet d'entreprise

#318 Le 06/09/2010, à 16:27

Re : Projet d'entreprise

#319 Le 06/09/2010, à 17:01

Re : Projet d'entreprise

#320 Le 06/09/2010, à 18:40

Re : Projet d'entreprise

#321 Le 06/09/2010, à 18:42

Re : Projet d'entreprise

#322 Le 06/09/2010, à 18:52

Re : Projet d'entreprise

#323 Le 06/09/2010, à 19:16

Re : Projet d'entreprise

#324 Le 06/09/2010, à 19:18

Re : Projet d'entreprise

#325 Le 06/09/2010, à 19:21

Re : Projet d'entreprise

Pied de page des forums