Ubuntu-fr

smo

alternative launchpad/rosetta pour traduction en groupe de .po

ola

bon tout est dans le titre je pense...

quelqu un connait un systeme qui permet par exemple d envoyer tous les .po des differentes langues d un soft en ligne et que "tout le monde" puisse participer a la traduction ?

launchpad c est un peu usine a gaz... et je prefere git (github) a bzr...

thx

++

---

Streamstudio, streaming youtube/dailymotion...: http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1299461 / http://streamstudio.me
Page facebook : https://www.facebook.com/streamstudio1?fref=ts
ubukey, createur ubuntu customisé: http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=360408
ME PAYER UNE BIERE !! :D :  http://gtk-apps.org/content/donate.php?content=138588

Karl_le_rouge

Re : alternative launchpad/rosetta pour traduction en groupe de .po

http://www.transifex.net/

Une excellente plateforme l10n utilisé par de nombreux projets libres et qui s'intégre très bien aux différents SCM, le code est libre, tu peux héberger toi même ta propre instance. Sinon, tu as Damned Lies (GNOME), Pootle, Vertimus (utilisé par GNOME-fr)

smo

Re : alternative launchpad/rosetta pour traduction en groupe de .po

ola

merci !

pas mal c petit site j ai cree mon projet, ca roule nickel...

reste a trouver des traducteurs

https://www.transifex.net/projects/p/gm … finderpot/

thx

++

---

Streamstudio, streaming youtube/dailymotion...: http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1299461 / http://streamstudio.me
Page facebook : https://www.facebook.com/streamstudio1?fref=ts
ubukey, createur ubuntu customisé: http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=360408
ME PAYER UNE BIERE !! :D :  http://gtk-apps.org/content/donate.php?content=138588