Contenu | Rechercher | Menus

Annonce

Si vous rencontrez des soucis à rester connecté sur le forum (ou si vous avez perdu votre mot de passe) déconnectez-vous et reconnectez-vous depuis cette page, en cochant la case "Me connecter automatiquement lors de mes prochaines visites". Attention, le forum rencontre actuellement quelques difficultés. En cas d'erreur 502, il ne faut pas re-valider l'envoi d'un message ou l'ouverture d'une discussion, au risque de créer un doublon.

La section divers se réorganise ! De nouvelles sous-sections à venir. (plus d'infos + donner son avis)

#1 Le 26/09/2006, à 13:36

bapoumba

La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Bonjour tout le monde,

vous n'êtes pas sans savoir que depuis un petit moment déjà, il existe une Ubuntu Weekly Newsletter.

Grâce à l'impulsion de Michel, quelques acharnés wink ont décidé de s'attaquer à la traduction pour produire la Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu.

La traduction de la lettre n°15 est désormais disponible, la n°16 est en cours.
Que tous les contributeurs soient remerciés, en particulier Bruno, Lionel, Michel et Sun qui étaient présents à la séance de relecture sur le canal #ubuntu-fr-l10n (sur le réseau Freenode : irc.freenode.net). J'y ai aussi sévi tongue

Les prochaines séances de traductions s'orientent vers l'utilisation de gobby (merci Ju. pour le tuto smile)

edit : la LHU est désormais disponible ici smile

Dernière modification par bapoumba (Le 17/12/2006, à 14:28)


| Ubuntu Forums |
J'aime les fraises.

Hors ligne

#2 Le 26/09/2006, à 14:03

PhilippeP

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Ouais , de réseau Freenode semble n'en avoir que le nom ....
J'm'explique , plein d'entrain je rajoute un compte irc dans Kopete avec Freenode comme réseau et je me connecte ... pas de trace du channel, je fais un /join et il se crée .... et le temps passe ... personne a part moi ...
J'me dis que j'ai du louper un truc .... je teste en changeant l'ordre des serveurs et la plus de connexion , le seul qui réponds , c'est irc.debian.org qui était d'ailleurs en tete de liste ....
Apres avoir un peu cherché encore , je rajoute le serveur irc.freenode.net et la /join #ubuntu-l10n-fr .... ah ... trouvé ... smile mais un peu tard sad
Bon maintenant que Kopete est bien configuré , faut qu'on utilise gobby ... mais attention la 0.4 celle qui est pas dans les depots wink

j'me plains pas,j'me dis juste que mon expérience peut servir à d'autres ...


Attention, je suis loin d'être un Goubunturou ...
Il m'arrive de me tromper (si si...)
Desktop Kubuntu 12.04 KDE 4.9 SC - Lenovo Ideapad S10 3T Kubuntu 12.04 KDE 4.8 SC

Hors ligne

#3 Le 26/09/2006, à 14:12

bapoumba

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Arf hmm
Es-tu sur la mailing list de l'équipe de traduction francophone ? Tout est passé par cette ml.
https://lists.ubuntu.com/mailman/listin … tu-fr-l10n
J'ai édité mon post.

Pour gobby, oui il faut la version 0.4 qui n'est pas dans les dépôt dapper.
http://darcs.0x539.de/trac/obby/cgi-bin … i/Download

Je viens de l'installer. Michel a testé, pas moi, je verrai ça ce soir smile


| Ubuntu Forums |
J'aime les fraises.

Hors ligne

#4 Le 26/09/2006, à 14:18

PhilippeP

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Oui oui j'y suis .... et on mentionnait juste le réseau Freenode en général ....

Mais c'est pas grave hein smile


Attention, je suis loin d'être un Goubunturou ...
Il m'arrive de me tromper (si si...)
Desktop Kubuntu 12.04 KDE 4.9 SC - Lenovo Ideapad S10 3T Kubuntu 12.04 KDE 4.8 SC

Hors ligne

#5 Le 26/09/2006, à 14:32

Donk

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Si tu ne rejoint aucun chan après t'avoir connecté au réseau Freenode, c'est normal que tu n'y vois personne wink

Hors ligne

#6 Le 26/09/2006, à 15:35

SunWukong

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Salut !

Gobby running et routeur troué ! ;-)

Sun Wukong

Hors ligne

#7 Le 26/09/2006, à 16:48

bruno

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Je viens de tester, super outil wink

Hors ligne

#8 Le 27/09/2006, à 12:40

PhilippeP

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Donk > j'avais listé les channels ubuntu% et ubuntu-l10n-fr n'étais pas dans la liste , j'avais fait un /join #ubuntu-l10n-fr et je m'y suis retrouvé seul de 21h à 22h ...
La seule chose que je vois c'est que irc.debian.org qui est le serveur en tete de liste pour le réseau Freenode dans Kopete n'étais pas relié au réseau ...
Mais bon je me repete la ....

Sum > arretes de faire des trous dans le serveur  wink

Dernière modification par PhilippeP (Le 27/09/2006, à 12:40)


Attention, je suis loin d'être un Goubunturou ...
Il m'arrive de me tromper (si si...)
Desktop Kubuntu 12.04 KDE 4.9 SC - Lenovo Ideapad S10 3T Kubuntu 12.04 KDE 4.8 SC

Hors ligne

#9 Le 08/10/2006, à 13:02

Efhache84

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Il y a moyen de s'inscrire pour la recevoir dans ses petits mails? tongue


Aspire 5633 WLMi - Lucid Lynx 10.04 en 64 bits

Hors ligne

#10 Le 08/10/2006, à 13:04

bapoumba

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Oui, elle passe sur la ml ubuntu-fr.
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr


| Ubuntu Forums |
J'aime les fraises.

Hors ligne

#11 Le 08/10/2006, à 13:14

HiDeo

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Merci, je ne connaissais pas et je file m'inscrire

Hors ligne

#12 Le 21/10/2006, à 00:09

bapoumba

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

http://doc.ubuntu-fr.org//lettre_hebdo/numero_18

Voilà, nous venons de finir la trad du numéro 18. Michel souhaite que je fasse du push, alors go go go !!


| Ubuntu Forums |
J'aime les fraises.

Hors ligne

#13 Le 21/10/2006, à 12:23

SunWukong

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Bravo tout le monde :-)
Je vous ai lâchement abandonné pour ces deux dernières lettres mais I'll be back !

Bon WE

Hors ligne

#14 Le 21/10/2006, à 12:30

bapoumba

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Salut Sun smile
Tu ne sais pas ce que tu as raté, hier soir on a fait une partie de la relecture en commençant par le bas big_smile


| Ubuntu Forums |
J'aime les fraises.

Hors ligne

#15 Le 25/10/2006, à 09:51

lordphoenix

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Ne serait il pas judicieux de créer une mailing list spécifique pour la diffuser car cela peut intéresser des personnes qui ne le sont pas forcément par la ML générale.

Hors ligne

#16 Le 26/10/2006, à 07:12

bruno

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

lordphoenix, je ne pense pas que cela soit une bonne idée, cela ne ferait que disperser l'information.
Comme l'a déjà signalé bapoumba la LHU est disponible sur le site : http://doc.ubuntu-fr.org/lettre_hebdo

Hors ligne

#17 Le 31/10/2006, à 23:32

bapoumba_

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

la dernière LHU, toute fraîche :
http://doc.ubuntu-fr.org//lettre_hebdo/numero_19

Si vous voulez participer ou contacter l'équipe des traducteurs, envoyez un mail à ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com.

Vous pouvez vous abonner à cette liste de diffusion :
https://lists.ubuntu.com/mailman/listin … tu-fr-l10n

#18 Le 05/11/2006, à 08:46

bruno

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

La LHU n° 20 est disponible sur le wiki : http://doc.ubuntu-fr.org/lettre_hebdo/numero_20

Hors ligne

#19 Le 05/11/2006, à 09:21

jojodanslalune

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Bonjour !

Excellente initiative !!!! Moi qui ai parfois du mal avec l'anglais....

C'est vrai que ce serait super de pouvoir s'abonner à une mailing-list francophone. Je trouve que cela manque beaucoup à Ubuntu-fr !

Bravo à tous pour le boulot et la motivation !


Vince.
Partout et toujours, cherche sans te lasser le remède qui soulage, sème l'espoir : ça vivifie et ton amour peut faire des miracles [Soeur Emmanuelle]

Portable Hp, Centrino duo, 1024 ram, nvidia Geforce Go 7600, Ubuntu 6.10 (Edgy Eft).

Hors ligne

#20 Le 09/11/2006, à 15:05

effraie

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

message pour les traducteurs:
je cherche a vous joindre pour publier la lettre directement sur le site:

effraie@jabber.fr

(j'ai aussi envoyé un mail a la Mailing liste, mais comme je ne sais pas qui modère et s'il est assidu(e) )


400iso.net
[Trops de chefs, pas assez d'indiens]

Hors ligne

#21 Le 09/11/2006, à 15:37

bapoumba

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Bonjour effraie,

la LHU est sur le wiki (mise en ligne par l'un ou l'autre des contributeurs qui savent faire, à savoir michel, bruno ou étienne) :
http://doc.ubuntu-fr.org/lettre_hebdo/

et il y a un lien sur le site (mis pas Ju. à notre demande) :
http://www.ubuntu-fr.org/liens

J'assure plus ou moins la liaison avec le forum. bruno s'en est chargé dernièrement, je n'avais plus d'ordi personnel, donc plus de gobby pour les traducs collaboratives etc. wink

Je te réponds sur la ml, en linkant ici. Je te contacte aussi sur jabber, ce n'est possible pour moi qu'en soirée/nuit. À bientôt smile


| Ubuntu Forums |
J'aime les fraises.

Hors ligne

#22 Le 24/11/2006, à 10:38

bapoumba

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Bonjour tout le monde smile

La Lettre Hebdomadaire Ubuntu est désormais en lien dans le menu de la page d'accueil du site ubuntu-fr :
http://www.ubuntu-fr.org/
http://www.ubuntu-fr.org/lettre/

Merci à tous les traducteurs (et en particulier Michel, papa du projet et Maître es-Moulinettes), à effraie qui assure comme un fou pour la mise en ligne et aux admins (en particulier Ju. et Yann) qui ont fait en sorte qu'une meilleure visibilité de ce projet soit possible.

La LHU continue à être divulguée sur la ml ubuntu-fr générale smile


| Ubuntu Forums |
J'aime les fraises.

Hors ligne

#23 Le 24/11/2006, à 10:42

effraie

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

et je bosse a la mise en place d'un flux rss wink


400iso.net
[Trops de chefs, pas assez d'indiens]

Hors ligne

#24 Le 24/11/2006, à 10:45

bapoumba

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

Super !


| Ubuntu Forums |
J'aime les fraises.

Hors ligne

#25 Le 24/11/2006, à 10:48

s1ptome

Re : La Lettre Hebdomadaire d'Ubuntu

merci!




(je vais contrôler le travail.................................................................................................................ok je sors hmm )
tongue


Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can read.
        -- Mark Twain

Hors ligne

Haut de page ↑