Ubuntu-fr

100305

Le smartphone Ubuntu

Je vous soumets cette traduction qui vaut ce qu'elle vaut mais qui donne le programme. Intéressant.

<<Avec Ubuntu, l'industrie première entièrement appareil compatible sera celle d'entre elle au Smartphone hautement fini, qui peut être relié à une écran et clavier pour devenir un puissant PC de bureau.>>

With Ubuntu, the industry’s first fully converged device will be a high-end smartphone that can be docked to a monitor and keyboard to become a powerful desktop PC.

http://www.bq.com/gb/ubuntu.html
https://insights.ubuntu.com/2013/02/15/ … artphones/

Oni_Shadow

Re : Le smartphone Ubuntu

Avec ubuntu, le premier appareil totalement convergeant sera un smartphone haut de gamme capable de se connecter a un écran et un clavier afin de se transformer en ordinateur.

Si ce n'est pas une meilleur prose c'est au moins plis compréhensible!
Envoyé depuis mon téléphone.

---

Rouillé