Ubuntu-fr

christoto

écrire en chinois

je ne pense pas qu'il y ait une page de documentation sur comment écrire en chinois sur ubuntu/kubuntu, donc je donne 2 super liens qui résolvent bien des problèmes...
http://www.gnurou.org/blog/gnurou/2006/10/01/ecrire_en_japonais_coreen_chinois_sous_kubuntu_breezy_edgy
http://www.think-underground.com/index.php/2006/06/02/282-ecrire-en-chinois-ou-japonais-sous-kubuntu

donc en résumé sous edgy :

sudo apt-get install skim scim-chinese scim-gtk2-immodule xfonts-intl-chinese im-switch

im-switch -s scim

créer dans son home un .xsession avec dedans :

export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8;
startkde

lancer skim, clic droit sur l'icône dans la boîte à miniatures -> configurer > aller dans le menu "autres" et choisir scim-panel-kde et kconfig

redémarrer X

voilà, ça marche ! lorsqu'on lance skim il apparaît dans la boîte à miniatures une icône en forme de clavier, et avec un clic gauche on a accès aux différentes langues. Et ça marche même sous 64 bits !

s1ptome

Re : écrire en chinois

sinon, moi j'ai suivi le tuto pour écrire en japonais, ca a marché aussi.
Mais je n'ai pas encore testé vraiment.

merci pour ce tuto

edit: précision, j'ai suivi le tuto du site pour le japonais mais il permet bien aussi d'écrire en chinois

Dernière modification par s1ptome (Le 22/12/2006, à 18:01)

---

Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can read.
        -- Mark Twain

Astrolivier

Re : écrire en chinois

salut,

Je suis sous xfce edgy, j' arrive a faire un peu ce que je veux, mais :

est-ce que cette methode marche dans open office et/ou firefox ?
(le seul moyen que je connaisse pour ça c' est d installer en chinois !)
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=629660#p629660

sinon merci et 圣诞快乐 (joyeux noël) !

---

S'il faut absolument faire des sacrifices pour assurer le progrès de l'humanité, ne serait-il pas indispensable de s'en tenir au principe selon lequel c'est à ceux dont on exige le sacrifice que la décision doit revenir en dernier ressort ? (howard zinn)