Ubuntu-fr

craverdy

[FEISTY] pbs de finition dans la prise en charge du coréen par SCIM

Bonjour.

Je n'ai aucun problème pour saisir en japonais avec SCIM, la saisie en
coréen semble également opérer sauf que...

Je suis sous Gnome, j'ai pléthore de méthodes de saisie proposées, SCIM
est configuré, de manière générale pour être rattaché à un clavier
français (donc azerty je suppose).

UIM-hangul3 me donne ce que je veux sauf qu'il est mappé à un clavier
qwerty : ceux qui connaissent la complication de la saisie en coréen
par rapport à la saisie en japonais comprendront la souffrance endurée
par mes doigts.

UIM-hangul2 à un comportement plus normal sauf qu'il est infichu de
reconnaitre la diphtongue formée à la suite de l'appui sur les touches
m et l (voyelles "eu" et "i").
   
Ce bug est-il connu, recensé quelque part (ma distribution est à jour et
je n'installe pas de paquets exotiques) ?
Comment puis-je le corriger à la main ?

Par avance, merci.

maxcugnet

Re : [FEISTY] pbs de finition dans la prise en charge du coréen par SCIM

Bonjour,

SCIM a encore quelques bugs mais fonctionne pas mal. Je l'utilise pour taper vietnamien.

Je ne suis pas développeur, donc j'aurai de la peine à t'aider. Tu devrais trouver plus d'aide sur le forum anglophone ou sur une LUG coréenne.

A+,

Max